The Second Book of Lankhmar

wild waves. That was before the more southern isle sank beneath the billows and its cruel inhabitants grew gills and fins.
           A fantasy, no doubt, old witches' tales. Yet if such tunnels ever had existed, he was surely in the right place to find them now, Rime Isle's south coast. Or find at least one — surely that was not hoping too much. And so as he industriously sipped air through barely parted lips from the dank earth enfolding him, exhaling in little puffs more forcibly than he inhaled, to drive back intrusive moist granules, he became aware of a pale green undulation parallel to his body some three yards out from him, as though something were moving back and forth out there, up and down a narrow corridor, while it closely regarded him. After a time it resolved itself into the dainty form of the Simorgyan demoness Ississi, not more than a quarter — nay, hardly an eighth! — of the way through her girl-fish shape-change: there was the barest hint of a crest along her spine, and the merest suggestion of webs joining the roots of her slender fingers, and only the slightest green tinge to her glorious complexion, she of the large yellow-green eyes and lisping seductive speech, who'd been so amenable to harshest discipline, at least for quite a while. And she seemed to be wearing a filmy rainbow robe composed of the tatters and rags of the costly, colorful, fine fabric destroyed during his final submarine bout with her when Seahawk had sunk for a space.
           For a moment his dissolving skepticism reasserted itself as he asked himself how he could be so certain it was indeed Ississi in this hazy realm where any fish (or girl, for that matter) looked very much like the next (and both like phantoms woven of greenish smoke). But even as he posed that question, the vision became more real, each winsome feature more clearly defined. What's more, he realized he was in no way frightened of her despite the circumstances of their encounter. In fact, as his eyes moved slowly back and forth as they followed her to and fro, he found himself growing drowsy, the regular movement was so restful. He even found himself developing the illusion (surely it must be one?) that his entire body, not just his eyes, was moving slowly forward and back in unison with hers, as if it had unbeknownst to himself escaped into a corridor or tunnel parallel with hers and was afloat in the unresistant air!
           Just at that moment he received a shock which caused him sharply to revise any opinion he may have entertained about one young female being very much like the next — or one fish, for that matter. Although he had not seen Ississi's half-smiling lips close up or pucker in any way, he heard a trilling, soft, seductive whistle.
           Looking sharply down along his legs and beyond his feet, he saw the blue-streaked chalky form of Sister Pain advancing toward him in a tigerish rush with talons spread out to either side of her grinning narrow face and eyes aglow with red sadistic fire.
           Confirming an earlier intuition of his as well as his guess about the tunnels, without any physical effort on his part, but a tremendous mental one, he began to move away from her at the same speed with which she came horrendously on, so that they both were flashing through the grainy yet utterly unresistant earth at nightmare speed, and Ississi's figure vanished behind them in a trice....
           No, not quite. For it seemed to the Mouser that at that point his pursuer paused for an instant while her blue-pied flesh drank up the other's pale green substance, superadding Ississi's fishy duties to her own dire hungers before coming again horrifically on.
           He was dearly tempted to glance forward to get some clue to where they were hastening beneath the Outer Sea, for they were trending deeper, yet dared not do so for fear that in trying to dodge some barely glimpsed seeming obstacle, he'd dash himself into the rocky walls flashing by so close. No, best trust himself to whatever mighty power gripped him. However blind, it knew more than he.
           There whipped past the dark mouth of an intersecting tunnel leading southward if he'd kept his bearings, he judged. To Simorgya? In which case, whither did this branch he was careening through extend? To No-Ombrulsk? Beyond that, under land, to the Sea of Monsters? To the dread Shadowland itself, abode of Death?
           What use to speculate