The Signature of All Things
have referred to a ubiquitous flower, in order that his listeners would comprehend his metaphor. For that reason, it is exceedingly probable that Christ was talking about the anemones of the field—probably Anemone coronaria —though we cannot be certain . . .”
Alma trailed off. She sounded didactic, ridiculous.
Ambrose laughed again. “What a poet you would have made, dear Alma! I would enjoy to see your translation of the Holy Scripture: ‘ Consider the lilies of the field; they neither toil nor spin—though most probably they were not lilies, in any case, but rather Anemone coronaria , though we cannot be certain, but regardless, we can all agree that they neither toil nor spin. ’What a hymn that would make, to fill the rafters of any church! One would love to hear a congregation sing it. But tell me, Alma, while we are on the subject, what do you make of the willows of Babylon, upon which the Israelites hung their harps and wept?”
“Now you are baiting me,” said Alma, her pride both stung and stirred. “But I suspect, given the region, that they were probably poplars.”
“And Adam and Eve’s apple?” he probed.
She felt like a fool, but she could not stop herself. “It was either an apricot or a quince,” she said. “More likely an apricot, because quince is not so sweet as to have attracted a young woman’s desire. One way or another, it could not have been an apple. There were no apples in the Holy Land, Ambrose, and the tree in Eden is often described as having been shady and inviting, with silvery leaves, which could describe most varietals of apricot . . . so when Jacob Boehme speaks of apples and God and Eden . . .”
Now Ambrose was laughing so hard that he had to wipe his eyes. “My dear Miss Whittaker,” he said, with utmost tenderness. “What a marvel is your mind. This sort of dangerous reasoning, by the way, is precisely what God feared would happen, if a woman were allowed to eat from the tree of knowledge. You are a cautionary example to all womankind! You must cease at once all this intelligence and immediately take up the mandolin, or mending, or some other useless activity!”
“You think me absurd,” she said.
“No, Alma, I do not. I think you remarkable. I am touched that you are trying to comprehend me. A friend could not be more loving. I am more touched, still, that you are trying to understand—through rational thought—that which cannot be understood at all. There is no exact principle to be found here. The divine, as Boehme said, is unground— unfathomable, something outside the world as we experience it. But this is a difference of our minds, dearest one. I wish to arrive at revelation on wings, while you advance steadily on foot, magnifying glass in hand. I am a smattering wanderer, seeking God within the outer contours, searching for a new way of knowing. You stand upon the ground, and consider the evidence inch by inch. Your way is more rational and more methodical, but I cannot change my way.”
“I do have a dreadful love for understanding,” Alma admitted.
“Indeed you do love it, though it is not dreadful,” Ambrose replied. “It isthe natural result of having been born with a mind so exquisitely calibrated. But for me, to experience life through mere reason is to feel about in the dark for God’s face while wearing heavy gloves. It is not enough only to study and depict and describe. One must sometimes . . . leap .”
“Yet I simply do not comprehend the Lord toward whom you are leaping,” Alma said.
“Why must you, though?”
“Because I would wish to better know you.”
“Then question me directly, Alma. Do not look for me within these books. I sit here before you, and I shall tell you anything you like about myself.”
Alma shut the dense volume before her. She might have shut it a touch too firmly, for it closed with a thud. She turned her chair to face Ambrose, folded her hands in her lap and said, “I do not understand your interpretation of nature, and this, in turn, fills me with a sense of alarm about the condition of your mind. I do not understand how you can overlook the points of contradiction and the sheer foolishness in these discredited old theories. You presume that our Lord is a benevolent botanist, hiding clues for our betterment within every variety of plant, yet I see no consistent evidence for that. There are just as many plants in our world that poison us as heal us. Why does your
Weitere Kostenlose Bücher