The Stone Monkey

downtown to the INS alone, Eddie. Can you sneak ’em out of here and get ’em to their parents at the clinic?”
    “Sure.”
    They walked down the few stairs that led to the basement apartments. Garbage littered the alleyway and Sachs knew the rooms here would be dark, probably infested with roaches and would undoubtedly stink. Imagine, she thought: the Wus had risked death and imprisonment and endured the physical pain of their terrible journey just for the privilege of calling this filthy place their home.
    “What’s the number?” Deng asked, walking ahead of Sachs.
    “One B,” she answered.
    He started toward the door.
    It was then that Sachs noticed a key in the front-door lock of the Wus’ apartment.
    A key? she wondered.
    Deng reached for the knob.
    “No,” Sachs cried, unholstering her weapon. “Wait!”
    But it was too late. Deng was pushing the door open anyway. He leapt back—away from the slight, dark man with his arm around a sobbing teenage girl’s waist, holding her in front of him as a shield, a pistol pressed against her neck.

Chapter Twenty-five
    “Ting, ting!” Eddie Deng shouted in panic.
    The young detective’s weaponless hands rose above his spiny hair.
    No one moved. Sachs heard a multitude of sounds: the girl’s whimpering, the low hiss of traffic, horns from the street. The gunman’s desperate orders in a language she didn’t understand. Her own heartbeats.
    She turned sideways, to present a smaller target, and centered the blade sights of her Glock on as much of his head as presented. The rule was this: as difficult as it was, you never sacrificed yourself. You never gave up your weapon, you never turned it aside in a standoff, you never let a perp draw a target anywhere on your body. You had to make them understand that the hostage wasn’t going to save them.
    The man started forward very slowly, motioning them back, still muttering in his unintelligible language.
    Neither Sachs nor the young detective moved.
    “You in armor, Deng?” she whispered.
    “Yeah” came the shaky reply.
    She was too—an American Body Armor vest with a Super Shok heart plate—but at this range a shot could easily do major damage to an unprotected part of theirbodies. A nick in the femoral artery could kill you faster than some chest shots would.
    “Back out,” she whispered. “I need better light for shooting.”
    “You going to shoot?” Deng asked uncertainly.
    “Just back out.”
    She took a step behind her. Another. The young cop, sweat gleaming between the thorns of his hair, didn’t move. Sachs stopped. He was muttering something, maybe a prayer.
    “Eddie, you with me?” she whispered. After a pause: “Eddie, goddamn it!”
    He shook his head. “Sorry. Sure.”
    “Come on, slow.” To the man gripping the teenage girl Sachs spoke in a cooing voice and very slowly: “Put the gun down. Let’s not anybody get hurt. Do you speak English?”
    They backed away. The man followed.
    “English?” she tried again.
    Nothing.
    “Eddie, tell him we’ll work something out.”
    “He’s not Han,” Deng said. “He won’t speak Chinese.”
    “Try it anyway.”
    A burst of sounds from Deng’s mouth. The staccato words were startling.
    The man didn’t respond.
    The two officers backed toward the front of the alleyway. Not a single goddamn cop or agent noticed them. Sachs thought, Where the hell are all of our people?
    The assailant and the terrified girl, the gun tucked against her neck, moved forward and stepped outside too.
    “You,” the man barked to Sachs in crude English, “on ground. Both on ground.”
    “No,” Sachs said, “we’re not lying down. I’m asking you to put your gun down. You can’t get away. Hundreds of police. You understand?” As she spoke she adjusted her target—his cheek—in the slightly better light here. But it was a very narrow bull’s-eye. And the girl’s temple was a scant inch to the right of it. He was of very slim build and Sachs had no body shot at all.
    The man glanced behind him, up the dark alley.
    “He’s going to fire and then make a run for it,” Deng said in a quavering voice.
    “Listen,” Sachs called calmly. “We’re not going to hurt you. We—”
    “No!” The man shoved the gun harder against the girl’s neck. She screamed.
    Then Deng reached for his sidearm.
    “Eddie, don’t!” Sachs cried.
    “Bu!” the assailant called and thrust his gun forward, firing into Deng’s chest. The detective grunted