Trunk Music
Edgar said.
“Yeah,” Rider said. “It’s going to be interesting.”
Bosch lit a cigarette.
“What about the cat?” he asked.
“What?” Edgar asked.
“The noise in the house. She said it was the cat. But in the kitchen there were no food bowls on the floor.”
“Maybe they were outside,” Edgar offered.
Bosch shook his head.
“I think people who keep cats inside feed them inside,” he said. “In the hills you’re supposed to keep ’ em in. Coyotes. Anyway, I don’t like cats. I get allergic to them. I can usually tell when somebody has a cat. I don’t think she has a cat. Kiz, you didn’t see a cat in there, did you?”
“I spent all Monday morning in there and I never saw a cat.”
“You think maybe it was the guy then?” Edgar asked. “Whoever she worked this with?”
“Maybe. I think somebody was in there. Maybe her lawyer.”
“Nah, lawyers don’t hide like that. They come out and confront.”
“True.”
“Should we watch the place, see who comes out?” Edgar asked.
Bosch thought a moment.
“No,” Bosch said. “They spot us and they’ll know the money thing is just bait. Better we let it go. Better just to get out of here, go get set up. We gotta get ready.”
PART VII
DURING HIS TIME in Vietnam, Bosch’s primary assignment had been to fight the war in the tunnel networks that ranged beneath the villages in the Cu Chi province, to go into the darkness they called the black echo and to come back alive. But the tunnel work was done quickly, and between those missions he spent days in the bush, fighting and waiting under the jungle canopy. One time he and a handful of others got cut off from their unit and Bosch spent a night sitting in the elephant grass, his back pressed against the back of an Alabama boy named Donnel Fredrick, listening as a company of VC fighters moved through. They sat there and waited for Charlie to stumble onto them. There was nothing else they could do and there were too many to fight. So they waited and the minutes went by like hours. They all made it through, though Donnel was later killed in a foxhole by a direct mortar hit-friendly fire. Bosch always thought that night in the elephant grass was the closest he’d ever come to experiencing a miracle.
Bosch remembered that night sometimes when he was alone on a stakeout or in a tight spot. He thought about it now as he sat cross-legged against the base of a eucalyptus tree ten yards from the tarp the homeless man, George, had erected. Over his clothes, he wore a green plastic poncho he always kept in the trunk of his work car. The candy bars he had with him were Hershey’s chocolate with almonds, the same kind he had taken with him into the bush so long ago. And like that night in the tall grass, he had not moved for what seemed like hours. It was dark, with only a glimmer of moonlight making it down through the overhead canopy, and he was waiting. He wanted a cigarette but couldn’t afford to open a flame in the blackness. Every now and then he thought he could hear Edgar make a move or readjust himself twenty yards to his right, but he couldn’t be sure that it was his partner and not a deer or maybe a coyote passing through.
George had told him there were coyotes. When he had put the old man into the back of Kiz’s car for the ride to the hotel they were putting him up in, he had warned Bosch. But Bosch wasn’t afraid of coyotes.
The old man had not gone easily. He was sure they were there to take him back to Camarillo. And the truth was, he should have been going back there but the institution wouldn’t have him, not without a government-punched ticket. Instead he was going to be treated to a couple of nights at the Mark Twain Hotel in Hollywood. It wasn’t a bad place. Bosch had lived there for more than a year while his house was being rebuilt. The worst room there beat a tarp in the woods hands down. But Bosch knew George might not see it that way.
By eleven-thirty the traffic up on Mulholland had thinned down to a car every five minutes or so. Bosch couldn’t see them because of the incline and the thickness of the brush, but he could hear them and see the lights wash through the foliage above him as the cars made the curve. He was alert now because a car had slowly gone by twice in the last fifteen minutes, once each way. Bosch had sensed that it was the same car because the engine was over-throttled to compensate for a skip in the engine stroke.
And now it was back
Weitere Kostenlose Bücher