Warum bist du so kühl, Geliebte?

die Regeln festgelegt. Ihr solltet Peaches unbedingt sterilisieren lassen, sobald die Welpen größer sind.“
    „Dafür sorge ich“, sagte Logan. „Wenn ihr wirklich einen behalten dürft, lasse ich den gleich mit operieren. Welche Cousine nimmt denn den anderen?“
    „Maxine.“ Teddy zeigte auf den schwarzen Hund. „Du darfst den Jungen haben“, sagte er zu Mary. „Jungs sind leichter zu trainieren.“
    „Wie kommst du denn auf die Idee?“ Mary nahm Selina den gelben Welpen ab. „Ich zeig euch mal, wie schlau dieses kleine Mädchen hier ist.“ Nach wenigen Minuten – und mit Hilfe von Teddys Trockenfleisch – hatte Mary der kleinen Hündin beigebracht, Sitz zu machen.
    „Sie mag dich“, stellte Selina fest, als der Welpe Marys Hand leckte.
    „Weil sie gemerkt hat, dass sie mir vertrauen kann. Das ist das Erste, was ein Tier über dich wissen muss. Dass du ihm nicht wehtun und es füttern wirst.“ Lachend presste sie den Welpen an sich. „Ich würde sie wirklich gern mitnehmen, aber da wo ich wohne, darf ich nur einen Hund haben, und zwar meinen Partner.“ Sie hob den Blick zu Logan. „Meinen Hundepartner meine ich.“
    „Du hast ganz schön viele Partner“, sagte Logan trocken.
    „Peaches ist ein halber Polizeihund“, erklärte Teddy stolz. „Du könntest aus ihrem Baby doch einen Armeehund machen.“
    „Wir nehmen keine Welpen. Aber wenn ich in sechs oder acht Monaten immer noch …“ Sie raufte dem Welpen den Kopf. „Du würdest wirklich einen tollen Partner abgeben, oder?“, sagte sie zu ihm.
    „Das wäre total cool!“ Teddy drehte sich zu Logan um. „Kannst du ihn nicht behalten, bis er alt genug für die Armee ist, Lala?“
    „Ein Gefallen zurzeit reicht.“
    Logan und Mary brachen kurz danach auf. Mary zügelte ihre Neugier, bis sie den Mustang wieder in den Anhänger geladen hatten. „Ist Lala ein Spitzname?“, fragte sie.
    „Irgendwie schon. Es ist eine Abkürzung für Tunkasila.“
    „Und was heißt das?“
    „Großvater.“ Ihr verblüffter Gesichtsausdruck brachte ihn zum Lachen. „Meine Schwester ist immerhin die Großmutter der Kinder.“
    „Aber sie ist erheblich älter als du.“
    „Na und? Was spielt das Alter schon für eine Rolle?“ Er drehte sich zu Mary um. „Stört es dich etwa, dass sie mich Lala nennen?“
    „Quatsch. Ich finde nur …“
    „Oder dich Lalas Freundin?“
    Errötend wandte sie den Blick ab. „Nein, Kinder denken sich immer alle möglichen Namen aus. Aber du bist in Wirklichkeit ihr Onkel. Na ja, Großonkel.“
    „Hauptsache, ein guter Onkel.“ Logan lächelte schwach. „Bei uns Indianern hat sich viel verändert, aber unsere Kinder werden noch immer gut versorgt. Die Anthropologen bezeichnen unser Familiensystem als Großfamilie. Es ist so komplex, dass sie es nur mit Schaubildern und Skizzen erklären können.“
    „Es scheint wirklich ganz schön kompliziert zu sein.“
    „So ist das Leben. Allerdings wurde unseres erst kompliziert, als die Weißen uns eine andere Lebensart aufdrängten. Uns in Reservate sperrten und uns unsere Kinder wegnahmen, um ihnen Religion beizubringen – oder was auch immer sie für wichtig hielten. Damit haben sie uns den Boden unter den Füßen weggezogen und uns unserer ganzen Grundlage beraubt. Es hätte uns fast zerstört.“
    Er machte eine ungeduldige Geste. „Verdammt, du bist doch praktisch auf der anderen Straßenseite aufgewachsen. Da musst du es mit eigenen Augen gesehen haben.“
    „Ich fürchte, ich weiß zu wenig darüber“, sagte sie leise. „Viel zu wenig.“
    „Na ja, du warst noch ein Kind.“ Logan schloss die Anhängertür und schob den Riegel vor.
    „Es ist seltsam, dass sich äußerlich nichts verändert zu haben scheint, wenn man nach langer Zeit nach Hause zurückkehrt, aber trotzdem sieht auf einmal alles anders aus.“
    „Weil du dich verändert hast.“ Logan suchte Marys Blick. „Du hast eine andere Wahrnehmung als früher.“
    „Ich habe tatsächlich das Gefühl, mich verändert zu haben.“
    „Inwiefern?“
    Es interessierte ihn wirklich. Mary war ihm sehr wichtig. So wichtig sogar, dass es ihm allmählich Sorgen bereitete.
    „Na ja, ich habe plötzlich keine Angst mehr“, hörte sie sich zu ihrer eigenen Überraschung sagen. „Ich habe inzwischen gelernt, zwischen Richtig und Falsch zu unterscheiden, und ich weiß jetzt, was gut für mich ist.“
    „Das kann ich mir auch kaum anders vorstellen.“
    „Weil du mich vorher nicht kanntest. Obwohl ich