Wolf Hall - Bring Up the Bodies
wealth.’
‘Oh, he does.’ He is tired of telling people he is not their lord.
‘Give me a place,’ the man begs. ‘I am in rags, as you see. I will sleep with the dogs if it please you.’
‘The dogs might not like it.’
One of his escort closes in: ‘Shall I whip him off, sir?’
At this, the man sets up a fresh wailing. ‘Oh, hush,’ he says, as if to a child. The lament redoubles, the tears spurt as if he had a pump behind his nose. Perhaps he cried his teeth right out of his head? Is that possible?
‘I am a masterless man,’ the poor creature sobs. ‘My dear lord was killed in an explosion.’
‘God forgive us, what kind of explosion?’ His attention is riveted: are people wasting gunpowder? We may need that if the Emperor comes.
The man is rocking himself, his arms clasped across his chest; his legs seem about to give way. He, Cromwell, reaches down and hauls him up by his sagging jerkin; he doesn’t want him rolling on the ground and panicking the horses. ‘Stand up. Give your name.’
A choked sob: ‘Anthony.’
‘What can you do, besides weep?’
‘If it please you, I was much valued before…alas!’ He breaks down entirely, wracked and swaying.
‘Before the explosion,’ he says patiently. ‘Now, what was it you did? Water the orchard? Swill out the privies?’
‘Alas,’ the man wails. ‘Neither of those. Nothing so useful.’ His chest heaves. ‘Sir, I was a jester.’
He lets go of his jerkin, stares at him, and begins to laugh. A disbelieving snigger runs from man to man through the crowd. His escort bow over their saddles, giggling.
The little man seems to bounce from his grip. He regains his balance and looks up at him. His cheeks are quite dry, and a sly smile has replaced the lineaments of despair. ‘So,’ he says, ‘am I coming in?’
Now as Christmas approaches Anthony keeps the household open-mouthed with stories of the horrors that have come to people he knows, round and about the time of the Nativity: assault by innkeepers, stables catching fire, livestock wandering the hills. He does different voices for men and women, can make dogs talk impertinently to their masters, can mimic ambassador Chapuys and anyone else you name. ‘Do you impersonate me?’ he asks.
‘You grudge me the opportunity,’ Anthony says. ‘A man could wish for a master who rolls his words around his mouth, or is always crossing himself and crying Jesu-Maria, or grinning, or frowning, or a man with a twitch. But you don’t hum, or shuffle your feet or twirl your thumbs.’
‘My father had a savage temper. I learned as a child to be still. If he noticed me, he hit me.’
‘As for what is in there,’ Anthony looks him in the eye, taps his forehead, ‘as for what’s in there, who knows? I may as well impersonate a shutter. A plank has more expression. A water butt.’
‘I’ll give you a good character, if you want a new master.’
‘I’ll get you in the end. When I learn to imitate a gatepost. A standing stone. A statue. There are statues who move their eyes. In the north country.’
‘I have some of them in custody. In the strong rooms.’
‘Can I have the key? I want to see if they are still moving their eyes, in the dark without their keepers.’
‘Are you a papist, Anthony?’
‘I may be. I like miracles. I have been a pilgrim in my time. But the fist of Cromwell is more proximate than the hand of God.’
On Christmas Eve Anthony sings ‘Pastime With Good Company’, in the person of the king and wearing a dish for a crown. He expands before your eyes, his meagre limbs fleshing out. The king has a silly voice, too high for a big man. It’s something we pretend not to notice. But now he laughs at Anthony, his hand covering his mouth. When has Anthony seen the king? He seems to know his every gesture. I wouldn’t be surprised, he thinks, if Anthony has been bustling about the court these many years, drawing a per diem and nobody asking what he’s for or how he got on to the payroll. If he can imitate a king, he can easily imitate a busy useful fellow with places to be and business to see to.
Christmas Day comes. The bells peal at Dunstan’s church. Snowflakes drift on the wind. Spaniels wear ribbons. It is Master Wriothesley who is first to arrive; he was a great actor when he was at Cambridge, and these last years he has been in charge of the plays in their household. ‘Give me just a small role,’ he had begged him. ‘I could be a tree? Then
Weitere Kostenlose Bücher