Xenocide (Ender Wiggins Saga)
many, many times before. Yet they still smiled to hear them, because they were still true.
The two starships had almost completed their vast ballet, dancing through space in great leaps and delicate turns until at last they could meet and touch. Miro Ribeira had watched the whole process from the bridge of his starship, his shoulders hunched, his head leaned back on the headrest of the seat. To others this posture always looked awkward. Back on Lusitania, whenever Mother caught him sitting that way she would come and fuss over him, insist on bringing him a pillow so he could be comfortable . She never seemed to grasp the idea that it was only in that hunched, awkward-seeming posture that his head would remain upright without any conscious effort on his part.
He would endure her ministrations because it wasn't worth the effort to argue with her. Mother was always moving and thinking so quickly, it was almost impossible for her to slow down enough to listen to him. Since the brain damage he had suffered passing through the disruptor field that separated the human colony and the piggies' forest, his speech had been unbearably slow, painful to produce and difficult to understand. Miro's brother Quim, the religious one, had told him that he should be grateful to God that he was able to speak at all-- the first few days he had been incapable of communicating except through alphabetic scanning, spelling out messages letter by letter. In some ways, though, spelling things out had been better. At least then Miro had been silent; he hadn't had to listen to his own voice. The thick, awkward sound, the agonizing slowness of it. Who in his family had the patience to listen to him? Even the ones who tried-- his next-younger sister, Ela; his friend and stepfather, Andrew Wiggin, the Speaker for the Dead; and Quim, of course-- he could feel their impatience. They tended to finish his sentences for him. They needed to hurry things. So even though they said they wanted to talk with him, even though they actually sat and listened as he spoke, he still couldn't speak freely to them. He couldn't talk about ideas ; he couldn't speak in long, involved sentences, because by the time he got to the end his listeners would have lost track of the beginning.
The human brain, Miro had concluded, just like a computer, can only receive data at certain speeds. If you get too slow, the listener's attention wanders and the information is lost.
Not just the listeners, either. Miro had to be fair-- he was as impatient with himself as they were. When he thought of the sheer effort involved in explaining a complicated idea, when he anticipated trying to form the words with lips and tongue and jaws that wouldn't obey him, when he thought of how long it would all take, he usually felt too weary to speak. His mind raced on and on, as fast as ever, thinking so many thoughts that at times Miro wanted his brain to shut down, to be silent and give him peace. But his thoughts remained his own, unshared.
Except with Jane. He could speak to Jane. She had come to him first on his terminal at home, her face taking form on the screen. "I'm a friend of the Speaker for the Dead," she had told him. "I think we can get this computer to be a little more responsive." From then on, Miro had found that Jane was the only person he could talk to easily. For one thing, she was infinitely patient. She never finished his sentences. She could wait for him to finish them himself, so that he never felt rushed, never felt that he was boring her.
Perhaps even more important, he didn't have to form his words as fully for her as he did for human listeners. Andrew had given him a personal terminal-- a computer transceiver encased in a jewel like the one Andrew wore in his own ear. From that vantage point, using the jewel's sensors, Jane could detect every sound he made, every motion of the muscles in his head. He didn't have to complete each sound, he had only to begin it and she would understand. So he could be lazy. He could speak more quickly and be understood.
And he could also speak silently. He could subvocalize-- he didn't have to use that awkward, barking, yowling voice that was all his throat could produce now. So that when he was talking to Jane, he could speak quickly, naturally, without any reminder that he was crippled. With Jane he could feel like himself.
Now he sat on the bridge of the cargo ship that had brought the Speaker for the Dead to Lusitania
Weitere Kostenlose Bücher