005 - Wrack aus der Vergangenheit

wie vor. Hier könnt ihr jedenfalls auf keinen Fall bleiben, denn ihr seid ein erhebliches Sicherheitsrisiko für mich und meine Arbeit auf Vetusta.«
    »Für wen tust du das überhaupt? Da ist doch niemand mehr. Willst du noch Jahrtausende hier ausharren und treu und brav alle Sicherheitsrisiken entfernen, wie du dich ausdrückst? Dann wirst du die Grünen eines Tages ausrotten müssen, weil sie dir nicht alle ergeben sein werden. Sie werden so etwas wie Technik entwickeln. Außerdem gibt es sicherlich noch ganz andere Völker, die gar nichts von deiner Existenz wissen. Der Planet ist groß. Irgendwann kommen sie und machen dir die Hölle. Wart’s ab!«
    »Wie ich schon sagte«, erklärte der Computer in stoischer Ruhe: »Es wird Mittel und Wege geben.«
    »Wart’s nur selber ab, Tanya!«, feixte Yörg Maister. Er kannte das Fernsehprogramm anscheinend bereits. »Und die Gegner des Computers – die gibt es tatsächlich. Nur leider ist der Computer so programmiert, dass er nicht töten kann, so lange es zu vermeiden ist. Jedenfalls ist das der humane Teil seiner Speicherung – und ausgerechnet der hat den Ansturm damals überlebt.«
    »Habt ihr denn auch mehr über den Krieg und seine Ursachen in Erfahrung bringen können?«, hoffte Tanya.
    »Leider nein. Darüber weiß der Comp offensichtlich selber nichts. Wenn ich das richtig sehe, weiß er sogar über seine Erbauer nichts mehr. Aber ansonsten ist er recht fix. Das müsst ihr doch zugeben, oder?«
    Tanya sah darin zwar keinen Vorteil, aber sie widersprach nicht.
    Die Begegnung zwischen Ken Randall, Dimitrij Wassilow einerseits und den Majorki andererseits faszinierte sie im Moment zu sehr.
    »Was haben die für ein Heiligtum?«, fragte sie den Comp.
    Der gab keine Antwort.
    Maister erläuterte: »Das ist keine Sturheit, dass er nicht antwortet, Tanya, sondern schlichte Unwissenheit. Unser Freund hat seine Anordnungen und sein Programm. Viel mehr ist da nicht. Wenn auch die Spracheinheiten enorm sind – genauso wie die strategischen Einheiten. Aber das ist ja nicht neu, schätze ich. Neu dürfte vielmehr sein, dass der Computer noch nicht einmal weiß, was das für eine Welt ist, zu der er uns schicken will. Sie hat irgendwann in der Vergangenheit einmal eine bedeutende Rolle gespielt. Damit erschöpft sich sein Wissen. Anscheinend hat er auch mehrmals in den letzten hundert oder gar tausend Jahren – da will er sich leider nicht festlegen – versucht, Kontakt mit anderen Welten aufzunehmen – mit denen, die ihm geeignet erschienen. Aber er hat nur eine begrenzte Anzahl von Datenträgern, die er durch das Sternentor schicken kann. Einen regelrechten Hyperfunk gibt es nicht. Deshalb muss er sparsam damit umgehen. Eine Antwort hat er bislang jedenfalls nicht bekommen!« Er zuckte mit den Achseln. »Sei’s drum, es ist ihm trotzdem gelungen, uns die Zeit ein wenig zu vertreiben – mit beachtlichen Tricks, wie du bald zugeben wirst. Schau es dir nur an. Und verzeih meine Begeisterung – obwohl es um deinen guten Ken geht!«
    »Das ist nicht mein guter Ken, wie du zu scherzen beliebst!«, widersprach sie schneidend.
    Dr. Yörg Maister grinste nur breit. Er schien seine eigenen Ansichten über das Verhältnis Tanya und Ken Randall zu haben – und hütete sich, in dieser Hinsicht zuviel zu verraten.
    Tanya hatte auch genügend Ablenkung, denn nachdem sich Ken Randall und Dimitrij weit genug von der Station entfernt hatten und sich anschickten, den Dschungel zu betreten, wechselte die Szene: Das Innere der Station wurde gezeigt. Und der Computer zeigte ihnen einen Trick, den man gut von Theaterbühnen der Erde her kannte. Dort war diese Technik bis zur Perfektion gereift und es gab sie immer noch – die Theaterbühnen. Die Computereinheit im so genannten Computerraum – das war nur eine Kulisse, denn der Computer hatte damit rechnen müssen – nachdem all seine Bemühungen um Kontakt nicht mehr fruchteten – dass irgendwann auch einmal eine Gefahr durch das Sternentor kam. Die einzigen, die gekommen waren, das war eine siebenköpfige Gruppe von Menschen – und für die war die sorgfältig vorbereitete Bühne anscheinend gerade richtig.
    Tanya wurde Zeuge davon, wie sich die ganze Anordnung innerhalb des Gebäudes verschob. Dabei kam nicht nur kurzfristig der Zugang zu den Kellerräumen zum Vorschein – wo sie sich zur Zeit befanden –, sondern auch das echte Star Gate – das nämlich, mit dem sie gekommen waren. Das Ganze war wie eine Drehbühne