0120 - Der Planet Mechanica

übergehen in freien Fall. Klimazentrale - Temperaturen absinken lassen auf minus zwei Grad Celsius. Wert für zehn Minuten beibehalten, dann wieder hochschalten auf Normaltemperatur. Ausführung...!"
    Niemand fragte nach dem Sinn der Maßnahme. Für Terraner war es selbstverständlich, die eingeschleppten Sporen durch die Kälteeinwirkung zu vernichten. Es war ein einfaches, aber wirksames Mittel.
    Ich fror zehn Minuten lang in der dünnen Unterkleidung. Gucky war das einzige Lebewesen an Bord, das die kühle Luft genoß. Er drehte sich mit geschlossenen Augen vor einem Zentralgebläse und ließ sich den Eiswind durch den Pelz wehen.
    Als die Schiffsatmosphäre keine lebensfähigen Sporen mehr aufwies, wurde Arkon III auf den Bildschirmen erkennbar. Drei Superschlachtschiffe der Regentflotte nahmen uns in Empfang.
    Wir bemerkten, daß die Waffentürme ausgefahren waren. Rhodan kniff die Augen zusammen und knirschte wütend mit den Zähnen.
    War das Gehirn verrückt geworden, uns durch drei kanonenstarrende Riesenschiffe aufhalten zu lassen? Ich rief den Regenten über mein Kommandogerät an und forderte die Abberufung der Wacheinheiten.
    „Regent an Seine Erhabenheit", klang es metallisch hart aus dem Mikrolautsprecher. „Sonderschaltung A-1 spricht. Durch das Auftauchen Fremder Lebewesen auf Arkon II ist die Gefahrenprogrammierung Teton gültig geworden. Ich bin angewiesen, auch autorisierte Personen nur unter Begleitschutz landen zu lassen. Ende."
    Bully sah mich verblüfft an, bis er stammelte: „Fremde Lebewesen? Ist der Regent übergeschnappt?"
    „Er meint die Sporen", warf Rhodan ein. „Mir scheint, alter Freund, es wird höchste Zeit, etwas gegen die unsinnigen Sicherheitsschaltungen zu unternehmen. Der Robot sollte zwischen bewußt handelnden Lebewesen und Pflanzensporen unterscheiden können."
    Ich verzichtete auf eine Antwort, aber meine Blässe konnte ich nicht verbergen.
    Vor vielen Jahren war mir die Sicherheitsschaltung A-1 willkommen gewesen. Damals hatte ich angenommen, mit ihrer Hilfe alle Notstände beseitigen zu können.
    Jetzt bewies es sich erneut, daß A-1 eine unbekannte Zahl von Spezialbefehlen erhalten hatte, die ohne wirkliches Begreifen einer Sachlage angewendet wurden. Die Programmierungen waren nicht mehr zeitgemäß. Ich begann innerlich zu zittern, wenn ich an das Unheil dachte, das der Robot anzurichten imstande war. Ich kannte elf Fälle von Irrtümern, die ohne mein rechtzeitiges Eingreifen zur Katastrophe geführt hätten.
    Rhodan war besorgt. Bully bot mir eine Erfrischung an.
    „Sind Sie schon einmal Ihrer Leiche begegnet? Nein ...? Dann schauen Sie in den Spiegel. Mir scheint, als wäre der Regent seit dem Auftauchen der Akonen durchgedreht."
    Bully meinte es gut. Er verletzte mich mit seinen Worten, was er aber erst begriff, als Rhodan schroff das Thema wechselte. A-1 meldete sich nicht mehr. Wir tauchten in die Lufthülle ein, beantworteten drei Anrufe mit den vorgeschriebenen Kodezeichen und landeten nahe des Glockenschutzschirmes, der nach wie vor über dem Robot lag.
    Die Triebwerke liefen aus. Ich griff nach meinem Helm und schritt auf die Schleuse zu.
    „Versuche den Regenten zur Eile anzutreiben". rief mir Rhodan nach. „Wenn wir wissen, woher die Robotraumer stammen, finden wir auch das Ernteschiff."
    ,Zur Eile antreiben - das war leichter gesagt als getan. Rhodan hätte wissen sollen, daß ich das Gehirn kaum beeinflussen konnte.
    Ich schritt zum Rundwall hinüber, überstieg ihn und blieb vor der roten Gefahrenlinie stehen. Wieder war ich allein.
    Vor mir öffnete sich ein Konturspalt. Ich ging auf den Schirm zu, durchschritt die Öffnung und bestieg den ferngesteuerten Wagen, der mich zum Antigravlift brachte.
    Das Labyrinth nahm mich auf. Der Hall meiner Schritte machte mich nervös, und die überall umherhuschenden Reparaturroboter erweckten in mir ein Gefühl der Panik.
    War der Regent überholungsbedürftig? Er existierte seit etwa sechstausend Jahren. Wie lange konnte ein so komplizierter Mechanismus ohne Kontrolluntersuchungen durch denkende Wesen fehlerfrei funktionieren?
    Diese Frage beschäftigte mich seit Jahren. Gefühl und Logik sagten mir, eines Tages müsse es zu einer verschleißbedingten Kurzschlußhandlung kommen.
    Die wissenschaftlich-technischen Leistungen der Terraner hatten mich schon mehr als einmal verblüfft. Diesmal begann ich an Wunder zu glauben. Wir schrieben den 24. September 2104 irdischer Zeitrechnung.
    Hundertvierzig Jahre