0169 - Die kleinen Männer von Siga

Reich beherrschte, wie wir es uns noch nicht vorstellen konnten.
    „Das zweite Imperium", wie Lordadmiral Atlan das Herrschaftsgebiet der Gataser genannt hatte, beherrschte bisher unbekannte Teile der Milchstraße.
    Eine zweite Redewendung fiel mir ein. Man sagte im Hauptquartier der USO, mit Blues könne man nicht verhandeln, wenn man nicht selbst ein Blue sei. Ich entschloß mich die Probe aufs Exempel zu machen. Wahrscheinlich kam es nur darauf an, unter welchen Gesichtspunkten man Verhandlungen anzuknüpfen bestrebt war.
    Wie würden sich die Tellerköpfe auf die Forderung eines Mannes einstellen, der ohnehin in ihrer Gewalt war? Würden sie das noch als Verhandlungswunsch im Sinne des Wortes ansehen, oder würden sie sich als kluge Leute -was sie erwiesenermaßen waren - erst einmal gewisse Angebote anhören?
    Ich sah die vier Terraner der Reihe nach an. Sie reagierten entsprechend ihren Temperamenten.
    Als sich mein Blick mit dem von Captain Monoe kreuzte, sagte ich so laut, dass es jedermann hören konnte: „Die Insel kommt näher. Ich glaube, dort sind Geräte mit sehr unangenehmen Eigenschaften aufgestellt. Ihr fragt euch, warum ich soeben gelacht habe, eh?"
    „Stimmt!" entgegnete der dicke Captain gedehnt. Ich grinste ihn an. Der Mokexoffizier hatte sich nicht umgedreht, aber sein hinteres Augenpaar beobachtete mich.
    „Tote Männer lachen nicht, aber ich liebe es, heiter zu sein.
    Daraus könnte man zweierlei folgern. Entweder lachte ich, um es noch einmal zu genießen, oder ich tat es deshalb, weil mir ein Gedanke gekommen war, der mir das Lachen für die restliche Zeit meines Lebens gestattet: Wohlgemerkt: für die Zeit meines natürlichen Lebensablaufes."
    „Ich glaube, ich hätte Sie noch auf Verth vierzehn erschießen sollen", sagte Monoe. Sein pausbäckiges Gesicht hatte sich verfärbt. „Ich hätte mehr als einmal eine gute Gelegenheit gehabt, Ertruser!"
    „Aber lassen Sie mich doch erst einmal aussprechen", entgegnete ich gemütlich. „Sehen Sie, mein lieber Monoe, die Sache mit dem Leben ist eine seltsame Angelegenheit. Man stirbt nicht gerne, nicht wahr? Ich werde mich deshalb sehr lebhaft daran erinnern, dass ich ja kein Mensch bin. Meine Heimat ist Ertrus.
    Was verbindet mich eigentlich mit euch Terranern oder mit euren Interessen? Logischerweise gar nichts, oder meinen Sie nicht auch?" Jetzt wurde auch der Chirurg aufmerksam. Ich sah, dass sich sein Körper spannte. Der Bluesoffizier schien interessiert zu lauschen. „Bleiben Sie schön sitzen, Doktor", fuhr ich fort. „Ich bin selbst in gefesseltem Zustand schon zehnmal stärker als Sie. Ich könnte Sie mit einem Hieb meiner Ellenbogen zerschmettern. Ich kann sie noch ganz gut bewegen. Da mir - wie ich schon angedeutet habe - soeben eingefallen ist, dass mich an Terra nichts bindet, werde ich mein und auch Ihr Leben retten, indem ich freizügig von den Dingen berichte, die mir bekannt sind. Und - das darf ich Ihnen versichern! - ich weiß mehr über das Imperium als Sie alle zusammen."
    „Ich hätte Sie wirklich erschießen sollen", wiederholte der Festungsbauer. „Sie haben mir von Anfang an nicht gefallen." Ich lachte, obwohl mich Monoes Äußerung bestürzte. Ich, ein Ertruser, hatte ihm nicht gefallen? Das war doch wohl unmöglich? Der dicke Terraner musste geisteskrank sein. Es gab keine andere Möglichkeit.
    „Ich habe Ihre Äußerungen zur Kenntnis genommen", sagte der Geheimdienstoffizier. „Sie werden eine Sonderbehandlung erfahren."
    „Eine Behandlung nach meinen Wünschen, meine Freunde", entgegnete ich gedehnt. „Ich verstehe nicht!"
    „Ich meine damit beste Unterbringung, Verpflegung nach meinen Wünschen, ein Bad und noch verschiedene andere Dinge. Dann können wir miteinander reden. Mein Wissen gegen meine relative Freiheit -, das ist mein Preis. Vor allem möchte ich erst einmal zehn Stunden lang ungestört schlafen, nachdem ich vorher ausgiebig gegessen habe. Ich würde Ihnen empfehlen, Ihr Fahrzeug umzudrehen, um uns wieder zu unseren Unterkünften zu bringen."
    Der Blue schien zu überlegen. Augenblicke später wußte ich, dass man mit den Tellerköpfen doch verhandeln konnte; wenn auch nur unter ganz bestimmten Vorzeichen.
    „Ich werde mit dem Großmeister der neunzehnten Vorsicht sprechen", sagte der Molkexgepanzerte schließlich.
    Da ahnte ich, dass wir vorläufig gerettet waren. Die verächtlichen Blicke der Terraner störten mich nicht. Es tat nur etwas weh, von ihnen so verkannt zu werden. Begriffen