0370 - Verrat auf OLD MAN

der Kommandant ab und zu die Anlagen besichtigte und sich vom Stand der Ausbildung überzeugte.
    „Gehen wir zum Observatorium", sagte Loopers.
    Chaumers seufzte fast unhörbar. So war es jedesmal. Das Observatorium war Loopers' Lieblingsplatz. Dort konnte er sich stundenlang aufhalten und wurde doch nicht müde, sich mit den anwesenden Astronomen und ihren Schülern zu unterhalten. Die Astronomie war Loopers' Liebhaberei; wem es gelang, ihn in eine angeregte Unterhaltung zu verwickeln, konnte erfahren, daß der Admiral die Position von drei kleinen Sonnen im galaktischen Zentrumsgebiet errechnet und ihr Vorhandensein durch Beobachtungen bewiesen hatte. Astronomie war zu einer untergeordneten Wissenschaft geworden, weil Tausende von Raumschiffen, die durch die Weite des Weltraums jagten, bessere Informationen beschafften als Riesenteleskope.
    Loopers und Chaumers bestiegen einen kleinen Wagen. Chaumers warf das Aktenmaterial auf den Rücksitz und ließ sich zurücksinken. Mit einer Hand drückte er auf einen Knopf an den Schaltkontrollen.
    Die Positronik des Wagens würde dafür sorgen, daß sie automatisch an ihr Ziel gelangten.
    Sie verließen die große Halle, in der sie die letzten beiden Stunden verbracht hatten. Im Freien herrschte glühende Hitze. Auf Ustrac dauerte der Tag fast fünfzehn Stunden, und die Sonne brannte jetzt, sechs Stunden nach ihrem Aufgang, erbarmungslos auf das Land herab.
    Für Loopers war die auf Ustrac herrschende Gravitation von 1,13 Gravos fast gleichbedeutend mit Schwerelosigkeit, und er trug einen Mikrogravitator, um nicht bei jedem Schritt wie katapultiert davonzuschießen. Der Terkalenier dagegen, der von einer Welt mit 0,68 Gravos kam, bewegte sich, wenn sie sich außerhalb der Hallen aufhielten, wo es keine Schwerkraftregulatoren gab, sehr schwerfällig. In den Unterrichtshallen wurde die Gravitation ständig verändert, so daß Schüler, die eben noch mit weiten Sätzen durch die Gänge sprangen, Sekunden später am Boden lagen und mühsam vorwärts krochen.
    Sie fuhren an der langgestreckten Halle entlang, über den vor Hitze flimmernden Kunststoffbelag der Straße. Hoch über ihnen hüpften ein paar Gleiter durch die glasige Luft_ auf, nieder - auf, nieder - die jungen Piloten höchsten Belastungsproben aussetzend.
    Chaumers war dem Blick des Admirals gefolgt.
    „Das ist Meliards Staffel", sagte er. „Ich erkenne sie am blauen Flammenkopf am Bug der Gleiter."
    Meliard galt als der beste Ausbilder für Luftfahrzeuge aller Art. Man sagte ihm nach, er könnte alle Maschinen mit geschlossenen Augen fliegen.
    Loopers rief sich das Bild Meliards in Erinnerung. Ein kleiner, vertrocknet aussehender Mann mit gelockten Haaren und einer leisen Stimme. Unscheinbar, bescheiden.
    Der Sprechfunk des Wagens summte.
    Chaumers blickte überrascht auf Der rote Alarmknopf leuchtete.
    „Das Hauptquartier", sagte er.
    „Lassen Sie nur!" sagte Loopers hastig und beugte sich nach vorn. Er schaltete auf Empfang.
    „Loopers!" sagte er. „Chaumers und ich sind auf dem Weg zum Observatorium."
    „Ich bedaure, daß ich Sie während der Inspektionstour stören muß, Sir", sagte eine jugendlich klingende Stimme. „Eine Space-Jet nähert sich Ustrac und bittet um Landeerlaubnis."
    „Eine Space-Jet?" wiederholte Loopers. „Identifikation?"
    „Die Space-Jet gehört zum Schlachtkreuzer ORINOCO", kam die Antwort aus dem Lautsprecher.
    „Jedenfalls behauptet das ihr Pilot."
    „Hm!" machte Loopers. „Und wo ist die ORINOCO?"
    „Sie wurde nach Aussagen des Piloten von einem Dolan vernichtet. Der Raumfahrer bezeichnete die Space-Jet als Vorhut von weiteren siebzehn Einheiten. An Bord dieser Schiffe sollen sich auch Perry Rhodan und Lordadmiral Atlan aufhalten."
    Loopers saß einen Augenblick wie erstarrt da. Dann wurde er sich der Tatsache bewußt, daß Chaumers ihn beobachtete.
    „Ich komme sofort", sagte er.
    „Sollen wir Landeerlaubnis erteilen?" fragte der Mann im Hauptquartier.
    „Ja", sagte Loopers. „Lassen Sie das Landefeld abriegeln und treffen Sie alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen. Bringen Sie den Piloten ins Hauptquartier. Achten Sie darauf daß er mit keinem Außenstehenden spricht."
    Er wandte sich an Chaumers.
    „Programmieren Sie den Wagen um!" befahl er. „Richtung Hauptquartier. Und Höchstgeschwindigkeit."
    Während Chaumers die Anordnungen ausführte, sagte er: „Das kommt mir alles sehr seltsam vor, Admiral. Meines Wissens befindet sich Perry Rhodan im Sonnensystem und