0441 - Zwischen Mars und Jupiter

trocknete mir die schweißnaße Stirn ab.
    „Ein Versuch kann doch nichts schaden, Sir!" beschwor ich ihn.
    Schließlich saßen in dem Kreuzer Leute meines eigenen Volkes.
    „Doch", erwiderte der Terraner sanft. „Wenn der Identifizierungskode nicht mehr gilt, wird der Kreuzer sofort einen Alarmruf senden. Dann haben wir die gesamte Flotte Ihres Volkes auf dem Hals."
    Ich atmete auf, denn ich besaß ein Argument, an das Rhodan nicht gedacht hatte.
    „Er wird keinen Funkspruch absenden können, Sir. Takvorian könnte den Zeitablauf an Bord des Kreuzers um einen Faktor fünfzig verlangsamen: Gilt mein Kode tatsächlich nicht mehr, können Sie den Kreuzer vernichten, bevor jemand das Funkgerät aktivieren kann."
    Der Großadministrator blickte nachdenklich auf die Bildschirme.
    Dieses Argument hatte ihn beeindruckt.
    „Wir gehen ein großes Risiko ein", sagte er schließlich.
    „Takvorian darf erst eingreifen, wenn man Ihren Identifizierungskode zurückgewiesen hat. Die Frage ist, kann er schlagartig eingreifen - innerhalb von höchstens einer Sekunde?"
    „Ich werde ihn fragen", antwortete ich.
    Über Funk setzte ich mich mit meinem Pferdemutanten in Verbindung und stellte ihm die entscheidende Frage. Takvorian bejahte. Er müsse dazu allerdings den Kreuzer sehen, zumindest auf der Ortung, um seine Movatorfähigkeit einpeilen zu können.
    Der Terraner stimmte zu, und ich holte Takvorian in die Kommandozentrale.
    Unterdessen hatten wir die Marsbahn überquert. Das Patrouillenschiff konnte uns jeden Moment orten. Sein Tasterreflex wurde vom Wandelfeldschirm scharf gezeichnet. Takvorian starrte unverwandt darauf.
    „Ich habe Kontakt", meldete er ruhig.
    Keinen Moment zu früh.
    Aus dem Hyperkomempfänger erscholl die Stimme eines Mannes meines Volkes. Die anderen Personen an Bord verstanden ebenso gut wie ich, was er sagte, denn sie hatten die Cappin-Sprache in einem kurzen Hypnosekursus gelernt.
    „Wachkreuzer MAIKONOL an an deres Schiff! Identifizieren Sie sich. Ich wiederhole: Identifizieren Sie sich!"
    Nun war es soweit.
    Ich griff nach dem Mikrophon und sagte: „Kurierboot an Wachkreuzer MAIKONOL. Der Identifizierungskode lautet: Banap Triol Arauloutikeur drei Notab!"
    Die Antwort kam beinahe sofort. „Identifizierungskode ungültig.
    Stoppen Sie Ihre Maschinen und öffnen Sie die Schleusen für Kontrollkommando. Wir fliegen Anpassungsmanöver. Bei Zuwiderhandlung eröffnen wir das Feuer."
    „Ras!" schrie Rhodan.
    „Ich habe sie im Griff!" meldete Takvorian.
    Ras Tschubai drückte eine Schaltplatte nach unten. Ein Summton ertönte. Drei Kontrollampen leuchteten auf.
    Im gleichen Augenblick blähte sich drüben bei dem Wachkreuzer ein grell strahlender Glutball auf und verschlang das Schiff. Als die Glut verblaßte, war von dem Kreuzer nichts mehr zu sehen.
    Ich fror.
    Die Leute meines Volkes hatten nicht die geringste Chance gehabt. Ihr Tod schmerzte mich, aber dieses Opfer war unumgänglich gewesen. Wir durften nicht auf einzelne Angehörige einer verbrecherischen Organisation Rücksicht nehmen, wenn es um die Existenz von fünfundzwanzig Milliarden intelligenter Wesen ging - denen im übrigen dieses Sonnensystem gehörte.
    „Kein Funkspruch, Sir", meldete Fellmer Lloyd. „Sie haben niemanden warnen können."
    Der Großadministrator bestätigte die Meldung.
    Niemand triumphierte.Dazu hatte auch niemand Grund, denn früher oder -später würde der Wachkreuzer vermißt werden. Sobald uns die Raumortung von Taimon erfaßte, würde man sich einen Reim darauf machen.
    Wir hatten einen kleinen Aufschub erreicht, mehr nicht.
    Das Ticken der einfallenden Tasterimpulse ging mir auf die Nerven. Seit wir uns Taimon auf vier Millionen Kilometer genähert hatten, waren die Ortungsimpulse immer zahlreicher geworden.
    Grimmige Entschlossenheit bemächtigte sich der Terraner. Die dachten keineswegs daran aufzugeben, nur weil die Raumortung des fünften Planeten uns fest im Griff hatte und uns ein tödlicher Feuerzauber erwartete, sobald wir versuchten, auf Taimon zu landen.
    Perry Rhodan ordnete an, unsere umfangreiche Einsatzausrüstung im Shift zu verstauen und den Rest auf die beiden Teleporter zu verteilen. Ich mußte seine Kaltblütigkeit bewundern.
    Soeben rematerialisierte der Mausbiber nach einem Sprung in den Shift-Hangar, baute sich vor mir auf und entblößte seinen großen Nagezahn.
    „Nun, Sextadim-Hüpfer", sagte er mit seiner schrillen Stimme; „soll ich dir das Herz telekinetisch anheben?" Ich