0569 - Das Korps der Cappins

feststellen, wer ein Pro- oder ein Kontra-Cyno ist?"
    „Mit Hilfe der sogenannten Pedotransferierung", erklärte ich.
    „Dabei wird ein Pedo-Opfer - auch Pedopol genannt - von der sechsdimensionalen Energiekonstante, die vollständig ‚Überlagernde Sextabezugsfrequenz‘ und abgekürzt ÜBSEF-Konstante genannt wird, geistig übernommen."
    „Geistig übernommen?" fragte Nostradamus. „Und wo bleibt dabei der Körper eines Pedotransferers?"
    „Er bleibt dort, wo er vor dem Pedotransfer war; allerdings verliert er die vorherige Form, die sonst durch die ÜBSEF-Konstante aufrechterhalten wird."
    Nostradamus schluckte. Er war offenbar schockiert, und es dauerte eine Weile, bis er sagte: „Ich verstehe. Es ist der gleiche Vorgang, mit dem Miß Merceile mich aus dem Parabann der Pro-Cynos befreite. Damals war ich so verwirrt, daß ich den Vorgang selbst nicht verstand - und außerdem muß ich die geistige Anwesenheit der Takererin völlig vergessen haben."
    Ovaron lachte.
    „Das ist immer so, wenn ein Pedotransferer ausreichend Zeit hat, sich behutsam und unter Hinterlassung einer Individualblockade aus dem sechsdimensionalen Energiehaushalt seines Opfers zu lösen."
    „Und wenn er nicht behutsam vorgeht?" fragte Nostradamus bedeutungsvoll.
    Der Ganjo lächelte eisig.
    „Dann handelt es sich um einen Kontra-Cyno, Sir."
    „Damit wäre ich einverstanden. Schwören Sie, daß Sie keinen Pro-Cyno schädigen und Ihre Pedotransferer nicht als Druckmittel verwenden?"
    Ovaron warf mir einen fragenden Blick zu. Ich nickte.
    Selbstverständlich sah Imago II diese Geste, und ich erkannte an dem grüblerischen Ausdruck in seinem Gesicht, daß er sich den Kopf darüber zerbrach, welches bessere Druckmittel ich gegen ihn besaß, wenn ich auf einen entsprechenden Einsatz der ganjasischen Pedotransferer verzichtete.
    „Ich schwöre zwar nicht", erklärte Ovaron, „aber ich gebe Ihnen mein Wort darauf, Nostradamus."
    „Gut", erwiderte der Cyno.
    Ich hob die Hand.
    „Das wäre der Dienst, den wir Ihnen und allen Pro-Cynos erweisen werden, Nostradamus", sagte ich. „Nun zu dem Dienst, den Sie uns erweisen sollen."
    Ich hob die Stimme und erklärte in scharfem Ton: „Ich verlange, daß Sie das Solsystem innerhalb einer Frist von vier Tagen aus dem schwarminternen Bereich entlassen und auf keinen Fall die vorbereitete Großtransition vorher durchführen!"
    Nostradamus legte sein Gesicht in Falten und zuckte bedauernd die Schultern.
    „Sie verlangen Unmögliches von mir, Großadministrator. Ich bin technisch nicht in der Lage, Ihren Wunsch zu erfüllen."
    „Ach, nein!" entgegnete ich ironisch. „Es dürfte ja wohl keine allzu großen Schwierigkeiten bereiten, das Solsystem mit Hilfe Ihres schwarminternen Kokonsystems ebenso einzukapseln wie jene Sonnensysteme, die der Schwarm nicht aufzunehmen wünscht."
    Nostradamus antwortete nicht. Er lächelte nur. Da wurde mir endgültig klar, daß dieses Lebewesen nicht daran dachte, das Solsystem aus freiem Willen freizugeben. Wir Terraner beziehungsweise Solarier waren als Hilfsvolk zu verlockend für den Cyno, der im Verlaufe der Wanderungen des Schwarmes wahrscheinlich kein gleichwertiges kennengelernt hatte.
    „Das ist kein Wunsch", ergänzte ich, „sondern eine Forderung, der wir notfalls Nachdruck verleihen werden."
    „Das war nachdrücklich gesagt, Großadministrator, aber war können Sie schon unternehmen? Wollen Sie Stato zerstören?
    Das wäre eine unfehlbare Methode, den Schwarm am Weiterziehen zu hindern. Aber ebenso sicher würde es bedeuten, daß das Solsystem auf ewig in den Schwarm verbannt wäre."
    Ich lächelte.
    „Wir würden Mittel und Wege finden, den Schmiegeschirm aufzulösen, Nostradamus", versicherte ich. „Terraner sind erfinderisch. Wären sie es nicht, existierte die solare Menschheit schon seit Jahrtausenden nicht mehr."
    Nostradamus lächelte zurück. Also war dieser Bluff fehlgeschlagen. Der Cyno war viel zu schlau, um auf derartige Tricks hereinzufallen. Er kannte mich und wußte genau, daß ich niemals die angedrohte Methode wählen würde.
    „Sie wissen wie ich", sagte er betont gleichmütig, „daß der Schwarm im Fall der Vernichtung von Stato mit halber Lichtgeschwindigkeit weiterrasen würde - und durch den Ausfall des Kokonsystems würden laufend schwarmexterne Sonnensysteme zerschmettert."
    Ich zuckte die Schultern.
    „Dieser Punkt geht an Sie, aber freuen Sie sich nicht zu früh, wer zuletzt lacht, lacht am besten."
    Der Cyno