1101 - Erkundung gegen Unbekannt

grüßte er noch straffer; dies allerdings mit einem breiten Schmunzeln.
    Kurz vor den meterdicken Panzerschotten der kleinen Zentraleschleuse meinte er mit einem Begleitseufzer: „Wenn die beiden wachhabenden Kampfroboter rechts und links des Außenschotts nicht mit Ihren Individualdaten programmiert werden, könnten sie auf die Idee kommen, in Ihnen eine feindliche Person zu sehen. Daran ändert auch nichts meine oder Haffs Anwesenheit. Robotwachen vor der lebenswichtigen Zentrale eines Flaggschiffs stehen unter Sonderprogramm. Den anderen Maschinen sind Sie dank Ihrer jeweiligen autorisierten Begleiter nicht aufgefallen. Wo ist Ihr ID-Streifen?"
    Er streckte die Hand aus. Alaska starrte ihn aus seinen Maskenschlitzen an.
    „Soll das heißen, daß die Maschinen auf mich schießen würden, nur..."
    „Richtig, junger Freund, absolut richtig", nickte CC ungerührt. „Machen Sie sich bitte damit vertraut, daß ich in einen für die galaktischen Völker bedeutungsvollen Sondereinsatz gehe. Da ich nicht weiß, was uns alle erwartet, habe ich vorsichtshalber die alten Programme der 32.
    Flotte eingegeben. Ihr Streifen, bitte."
    Saedelaere kämpfte um seine Fassung. Immerhin fand er seinen Identifizierungsstreifen. Er bestand aus einer exotischen Legierung und enthielt die Daten, die Kontrollorgane wissen mußten.
    „Läßt sich in diesem Irrenhaus überhaupt noch etwas programmieren?" erkundigte er sich anzüglich. „Ich habe mehr den Eindruck, in die Fänge von unberechenbaren Sektierern geraten zu sein."
    Callamon lachte tief in der Kehle.
    „Sagenhaft, Mr. Saedelaere. Man hat mich alles mögliche tituliert, aber einen Sektierer hat mich noch niemand genannt. Was denken Sie wohl, wie nüchtern und sachlich wir hier sind.
    Die Kampfroboter haben eine Abwehraufgabe erhalten. Wer mein Schiff betreten will, hat mich zuvor höflichkeitshalber zu fragen, ob ich damit einverstanden bin. Ist die für Menschen verständliche Art von Höflichkeit einem anderen Lebewesen unbekannt, so hat es in jedem Fall nach Richtlinien zu handeln, die meine Positroniken zumindest als Fragestellung auswerten müssen. Das versteht jedes Intelligenzwesen, gleichgültig, wie es körperlich gestaltet und psychisch veranlagt ist. Wer nach diesen Regeln handelt, hat weder von meinen Robotern noch von mir etwas zu befürchten. Halten Sie das nun für korrekt und überdies für vernunftvoll, oder erblicken Sie in selbstverständlichen Fragen der internen Sicherheit etwa einen unfreundlichen Akt? Was meinen Sie?"
    „Ich lasse mir nicht die Kombination klauen, ohne selbst die Verschlüsse aufzumachen", fiel Haff ein.
    Alaska verzichtete auf eine Antwort und sah zu, wie Callamon zur stationären Programmautomatik der Schleusenkontrolle trat. Die Speicherdaten des eingegebenen ID-Streifens wurden zur Hauptzentralepositronik weitergeleitet, dort verankert und nach dem aufleuchtenden Signiersymbol von Callamon mit einem Handflächenabdruck bestätigt. Der Streifen wurde ausgeworfen.
    „Mit Dank zurück, Mr. Saedelaere. Jetzt können Sie unbesorgt die Zentrale betreten und überall im Schiff auftauchen, ohne jemals belästigt zu werden."
    „Was hast du eigentlich vor?" wollte Alaska wissen. Er spürte seine Erregung. „Wozu soll das gut sein? Perry teilte mir mit, du hättest den Auftrag erhalten, dich im Nahbereich der fremden Raumschiffe umzusehen. Auf deinen Vorschlag hin ist dafür die SODOM ausgesucht worden.
    Sie ist ein altes Schiff und kann über die modernen Antriebs- und Versorgungstechniken der Hanseschiffe keine Aufschlüsse geben. Kampfhandlungen sind - wie du selbst betont hast - nicht vorgesehen."
    Vor Callamon schwangen die mächtigen Tore der kleinen Zentraleschleuse auf. Dahinter lag das technische Nervenzentrum des Schiffes.
    Sicherheitsvorkehrungen für alle Fälle sind nicht identisch mit Kampfhandlungen. Ich möchte lediglich zusammen mit meiner Besatzung so gesund zurückkommen, daß wenigstens einige Leute von uns etwas berichten können, vorausgesetzt, wir entdecken etwas, was berichtenswert ist. Wissen Sie, Alaska", Callamon blieb in gebückter Haltung im Schottdurchgang stehen und sah zu Saedelaeres Maske hinauf, „ich kann nämlich nur hoffen, daß Rhodan den Rückweg zur galaktischen Flotte findet. Hat er sich geopfert, was immerhin denkbar wäre, haben wir realisierbare Erkundungsergebnisse zu bringen. Wer weiß, wozu sie gut sein können. Und jetzt regen Sie sich endlich ab, und akzeptieren Sie die Verhaltensweise