1526 - Galaxis der Verdammten

der Saurier Drush nicht beschädigen können."
    „Ich verstehe", erwiderte sie. „Hatte Drush die entsprechenden Schaltungen vorgenommen?"
    „Nein", erklärte Tolsh. „Die Arena-Positronik der Upanishad ist defekt und schaltet willkürlich und oft nicht exakt, Aber du solltest nicht alle möglichen Fragen stellen, sondern versuchen, die Mikropositronik deines Raumanzugs anzusprechen."
    „Die Mikropositronik", wiederholte sie. „Nun, vielleicht hört sie auf diesen Namen.
    Mikropositronik, sag etwas!"
    Ein dünnes Piepsen, wie sie es schon einmal gehört hatte, ertönte, danach huschten, auch wie schon gehabt, undefinierbare Muster aus Licht und Schatten über die vordere Innenseite der Kugelhülle.
    Und wie schon vorher, erloschen die Muster bald wieder - und es wurde still, „Die Funktionen werden teilweise blockiert", stellte Tolsh fest. „Dein Glück, daß das Lebenserhaltungssystem einwandfrei arbeitet. Du läßt deinen Druckhelm am besten weiter geschlossen, denn hier ist die Atmosphäre mit Giftstoffen verunreinigt."
    „Druckhelm", wiederholte sie und legte eine Hand auf die Oberseite der Kugelhülle. „Ich verstehe. Ich verstehe nur nicht, warum die meisten meiner Erinnerungen weg sind."
    „Auch sie werden nur blockiert sein und können wahrscheinlich reaktiviert werden", sagte Tolsh. „Wenn deine Anzug-Positronik normal arbeitete, könnte sie dir bestimmt sagen, wie du heißt, woher du kommst und wohin du unterwegs warst, als du im Wrack der GAINIR ankamst. Wie kamst du eigentlich hierher, Blinde Göttin?"
    „Mit Hilfe der Zeitlosen Bewegung", antwortete sie. „Das nehme ich jedenfalls an, denn ich versetzte mich damit auch innerhalb des Wracks der GAINIR und entkam dadurch Drushs erstem Mordanschlag. Aber als ich es in der Eislandschaft abermals versuchte, ging es nicht.
    Die Kraft war noch nicht wieder stark genug."
    „Zeitlose Bewegung", wiederholte Tolsh. „Das klingt faszinierend. Und die Fähigkeit ist bestimmt auch faszinierend, denn als du hier ankamst, befand sich das Wrack der GAINIR ganz allein im intergalaktischen Leerraum, viele tausend Lichtjahre von jedem anderen materiellen Objekt entfernt. Du bist nicht nur eine einfache Göttin, sondern eine der ranghöchsten Göttinen."
    „Das nützt mir nichts", erwiderte sie ironisch. „Was bedeutet schon ein hoher Bang, wenn man trotzdem hilflos ist!"
    „Ich versuche ja, dir zu helfen", erklärte Tolsh, „In der Zentrale wird mir das leichterfallen, denn ich kann dort nicht nur erklären, sondern auch Dinge zeigen, soweit die betreffenden Funktionen nicht ausgefallen sind. Wenn dein Gravo-Pak nicht arbeitet, n.tuJ3t du eben wieder hinaufklettern."
    Das tat sie dann auch, nachdem er vorausgeklettert war.
    In dem scheibenförmigen Baum der Zentrale untersuchte Tolsh dann die Schaltpulte, während er Erklärungen abgab. „Die GAINIR ist ein sehr altes Raumschiff", sagte er. „Drush und ich existierten noch nicht, als sie aus dem Reich der ESTARTU unter dem Dunklen Himmel aufbrach. Frage mich nicht, was ESTARTU heißt oder was der Dunkle Himmel ist. Es sind Begriffe, die in der Hauptpositronik gespeichert waren, aber nicht erklärt wurden. Vielleicht sind es nur mystische Verbrämungen einer längst vergangenen Wirklichkeit.
    Die GAINIR muß jedenfalls schon länger als tausend Jahre unterwegs sein. Der Herr Pterus steuerte sie. Wohin, weiß niemand mehr. Er hatte zwei Diener, die auch Animateure genannt wurden. Aber obwohl sie ihm untertan waren, gehörten sie wie er zu den Göttern. Aus einem Grund, der in Vergessenheit geraten ist, schufen sie Drush und mich als ihre robotischen Ebenbilder. In den Speicherdaten steht, sie wollten in uns weiterleben. Wie das gemeint ist, weiß ich nicht.
    Irgendwann jedenfalls ereignete sich eine Katastrophe. Danach lebten der Herr Pterus und die beiden Animateure nicht mehr. Später wurde die GAINIR beschossen und endgültig zum Wrack. Drushs Grundprogrammierung verfälschte sich.
    Seitdem stürzen wir unaufhaltsam auf eine fremde Galaxis zu. Paß auf, ich denke, daß ich die Rundum-Holofläche reaktivieren kann. Dann wirst du sehen, wohin wir fliegen."
    Das, was sie anfänglich für Fenster gehalten hatte, wurde hell, ein breiter Streifen, der sich über den Schaltpulten um die ganze Zentrale hinzog.
    Die Rundum-Holofläche.
    Sie war nicht überall hell. Hinten und an den Seiten zeigte sich eine unheimliche Finsternis, in der nur vereinzelte schwache Lichtflecken schwammen.
    Aber voraus erstrahlte