1655 - Sampler 1

Paunaro war ein Fremdwesen, das außerhalb des Freundeskreises der drei halutischen Wissenschaftler stand. Und der Respekt gegenüber der Person des legendären Icho Tolot mochte ebenfalls eine Rolle spielen.
    Was Perry Rhodan für die Terraner, das war Tolot für die Haluter: ein Wesen, das sich Jahrtausende um das eigene Volk verdient gemacht und viel zum Frieden in der Galaxis und zum Zusammenwachsen der Galaktiker beigetragen hatte.
    Und es auch in der Zukunft tun würde. „Ortung!" meldeten die Syntrons aus den drei Kugelschiffen, während es im Steuerraum der TARFALA still blieb. „In knapp achthundert Lichtjahren Entfernung liegt in der Nähe unserer Flugrichtung ein Sonnensystem. Es besitzt fünf Planeten."
    Damit sind die Würfel gefallen, dachte Icho Tolot. Wenn Laffal diese Chance nicht nutzt, dann befindet er sich nicht im Zustand der Drangwäsche, dann ist er einfach krank.
    Ein Blick auf das Holo mit den drei Schiffen zeigte ihm, daß die FORN bereits Fahrt aufgenommen hatte und aus dem Verband ausscherte. „Bis später!" hörten sie Koul Laffal, dann brach er die Verbindung ab.
    Die beiden anderen Schiffe suchten eine direkte Kommunikationsverbindung mit der TARFALA, und Paunaro gewährte sie ihnen. Tolot erkannte die Abbilder von Tarc Bottam und Muron Preyll. „Sind Sie einverstanden, wenn wir Laffal folgen?" erkundigten sie sich. „Aber natürlich. Wir wissen nicht, wie es in jenem Sonnensystem aussieht.
    Passen Sie gut auf ihn auf, Bottam und Preyll."
    Die beiden Haluter grüßten und setzten ihre Schiffe in Bewegung. Icho Tolot aber machte sich auf und streifte erneut durch das Schiff. Diesmal hatte er Glück.
    Hinter einem Schott prallte er beinahe mit dem Nakken zusammen. Paunaro hatte hier auf ihn gewartet, das stand fest. „Ich bitte dich, den Schiffen zu folgen", murmelte Tolot möglichst leise. „Einverstanden", lautete die Antwort. „Was sonst? Nichts ist hier zu tun. Die Große Leere - sie ist tot."
    „Was willst du damit zum Ausdruck bringen, Paunaro?"
    „Dort gibt es nichts. Nichts Außergewöhnliches zumindest. Das Schiff ortet nichts. Keine Auffälligkeit, Icho Tolot. Und auch ich orte nichts."
    Der Haluter verstand. Paunaro sah sich außerstande, mit seinen 5-D-Sinnen etwas festzustellen. „Philips Täuschung", fügte der Nakk hinzu. „Was ist dieses Große Rätsel, das Galaktische?
    Es ist nichts."
    „Du bist enttäuscht. Aber dazu ist es zu früh. Warte, bis wir mehr über die Große Leere wissen."
    Seine Gedanken arbeiteten fieberhaft, und er benötigte nur Sekunden, um den Widerspruch in den Aussagen des Nakken festzustellen und Paunaro darauf aufmerksam zu machen. „Du nimmst mit deinen fünfdimensionalen Sinnen nichts von dem wahr, was dort an der Großen Leere ist. Ist das nicht bereits ein Teil des Rätsels? Es ist ungewöhnlich und fremdartig. Habe ein wenig Geduld, Nakk."
    „Kommentar: Paunaro ist einverstanden. Wir bleiben bei deinen Artgenossen."
    All die Wochen und Monate war er nie sicher gewesen, wie Paunaro reagierte. Tolot hatte nie gewußt, ob er auf seine Vorschläge eingehen würde oder nicht.
    Jetzt stand es endgültig fest, daß der Nakk auf seinen Rat hörte. Zumindest so lange, wie der Haluter sich an Bord befand.
    Auch eine Art von Gastfreundschaft, fand Icho Tolot.
    Als sie hintereinander den Steuerraum erreichten, Paunaro auf seinem Sockel voran, da war die TARFALA den drei Kugelraumern bereits in den Hyperraum gefolgt
     
    2.
     
    Icho Tolots Planhirn verarbeitete die Daten in Bruchteilen von Sekunden. Bei der kleinen gelben Sonne vom Soltyp handelte es sich um einen Irrläufer, der wohl vor Millionen von Jahren aus dem Gravitationsfeld seiner Galaxis oder seines Sternhaufens ausgebrochen war und seither durch den intergalaktischen Leerraum driftete. Die Bewegung zeigte von der Großen Leere weg und fast senkrecht nach oben, wenn man eine Bezugsebene voraussetzte, die sich aus der direkten Verbindungslinie zwischen Milchstraße und Pulsar Borgia ergab. Die Entfernung zum Orientierungspunkt Borgia betrug fast genau 900.000 Lichtjahre.
    Der Stern zog fünf Planeten in ziemlich engen Umlaufbahnen und eine Menge interstellaren Staubs mit sich. Von den fünf Welten kreisten drei innerhalb der sogenannten Biosphäre, doch nur einer wies energetische Emissionen auf und war demnach von Intelligenzen mit technischer Kultur bewohnt.
    Erste Funksprüche von der Planetenoberfläche wurden aufgefangen, und die Automaten der TARFALA machten sich an die