1655 - Sampler 1

Arbeit. Minuten später lag eine vorläufige Analyse und Übersetzung der Texte und der Sprache vor.
    Der Name des Planeten lautete Tachant, das Sonnensystem wurde von seinen Bewohnern Myssos genannt.
    Muron Preyll und Tarc Bottam meldeten sich. „Wir übernehmen die Verfolgung, wenn Sie einverstanden sind, Tolot." Sie meinten die FORN und Koul Laffal. „Wir versuchen, ihn zu einer der anderen Welten abzudrängen."
    „Dazu ist es zu spät", erkannte der Haluter mit dem Aktivatorchip. „Bleiben Sie in der Nähe des Dreizackschiffes."
    Funksprüche an die FORN hatten ebenso wenig genützt wie Änderungen der Flugbahn.
    Laffals Kugelraumer steuerte direkt und ohne nennenswerten Geschwindigkeitsverlust auf den vierten Planeten zu, als wolle er ihn rammen.
    Tolot verlangte eine Holoverbindung mit der FORN, und Paunaro tat ihm den Gefallen. Doch Laffal nahm sie nicht an. Es kam keine Verbindung zustande. Nur der Syntron der schwarzen Kugel gab ein Signal, daß an Bord alles in Ordnung war.
    TARFALA, TRAYM und CLERM verzögerten weiter und gingen in einen 5000-Kilometer-Orbit über dem Planeten. Jetzt erst schien man sie unten wahrzunehmen, und eine dumpfe Stimme fragte nach den Absichten der fremden Ankömmlinge. Eine Sichtverbindung kam nicht zustande. „Wir sind Besucher aus einer fernen Region des Alls und bitten um Landeerlaubnis", gab Tolot zur Antwort.
    Eine Weile blieb es still im Funkkanal, dann meldete sich eine zweite Stimme, ziemlich hoch und mit einem klirrenden Beiklang. „Aus der Ferne? Natürlich aus der Ferne. Woher sonst. Schickt euch die angeblich restaurierte Oberste Instanz des Alten Reiches?"
    „Nein. Wir kommen aus Neugier. Wir sind Forscher."
    Die Stimme bezeichnete ihnen eine Oberflächenmarkierung in Form eines trapezförmigen Gebirges, das sie nicht verfehlen konnten. Wenn sie es in Rotationsrichtung überflogen, gelangten sie direkt zum großen Raumhafen des Planeten.
    Icho Tolot bedankte sich und wies darauf hin, daß das vierte Fahrzeug ebenfalls zu ihrem kleinen Verband gehörte. Sie wußten noch nichts davon und nahmen es erst wahr, als es dicht über dem Planeten war und mit hohen Werten verzögerte. Eine Erklärung für das abweichende Verhalten schien man in der Bodenkontrolle offenbar nicht zu benötigen.
    Während die drei Schiffe zur Landung auf dem offenbar einzigen Spaceport des Planeten ansetzten, verschwand die FORN als glühender Ball hinter dem Horizont des Planeten und tauchte in die Nacht ein.
    Tolot registrierte mit Erleichterung, daß Koul Laffal noch soweit bei Verstand war, daß er das Schiff sicher zu Boden bringen würde. Vielleicht hatte er die Steuerung inzwischen an den Syntron zurückgegeben. Er entschied sich, daß es nicht unbedingt notwendig war, Laffal sofort zu folgen.
    Die Oberfläche Tachants leuchtete in roten, gelben und blauen Farben zu den Schiffen herauf, und die TARFALA änderte ihre Flugbahn und reihte sich hinter den beiden Kugeln ein.
    Das Trapezgebirge tauchte auf und wuchs rasch zu einem mächtigen Gebirgsstock an. Dann waren die drei Schiffe bereits darüber hinweg und sanken rasch der Oberfläche entgegen. „Achtung: Voraus befindet sich ein Hindernis!" meldete Paunaro.
    Mitten in der Ebene ragte ein riesiges Gebilde in den Himmel empor, aus Metall und in der Form zweier elliptisch geformter Ringe. Sie lagen waagrecht, berührten sich mit jeweils einem ihrer Scheitelpunkte und bildeten so einen Doppelring.
    Auf der Innenseite der Ringe blinkten aufgeregt rote und blaue Lichter und" erinnerten an optische Signale, wie sie auch auf anderen Welten zur Einweisung landender Raumschiffe benutzt wurden. „Fliegen Sie durch die Öffnungen", informierte Tolot die beiden Artgenossen.
    Da hatten Bottam und Preyll ihren Kurs bereits leicht geändert und steuerten auf das Gebilde zu. Der Längsdurchmesser jeder Ellipse betrug exakt 3,7824 Kilometer, die Höhe 2,7428 Kilometer, wie der Syntron der TARFALA mitteilte.
    Hinter dem Gebilde begann die eigentliche Einflugschneise, und sie bot sich ihnen als breiter und flacher Grund im hügelig gewellten Umland dar. Sie führte abwärts unter das Niveau der umgebenden Planetenoberfläche, und dann tauchte voraus der eigentliche Raumhafen auf.
    Erstaunlicherweise war der Nakk der erste, der auf das reagierte, was er sah. „Paunaro versteht das nicht", klirrte die Sichtsprechmaske des Nakken, und Tolot gab ein donnerndes Gelächter von sich, das die Wände des Raumes erbeben ließ und von ihnen als sich