1870 - Operation Wunderkerze

lassen, den Hyperraum-Resonator selbst zu bedienen. Und er wiederholte sich mit anderen Worten: „Die Kleinen Mütter sind vollzählig versammelt!"
    „Es ist unglaublich, welches Volumen sie innerhalb kürzester Zeit erreicht haben", sagte Atlan. „Diese Gabe der explosionsartigen Expansion haben sie von Goedda."
    Allein die Tatsache dieses rasanten Wachstumsprozesses brachte Atlan zu der Überzeugung, daß die Kleinen Mütter zu fast schon ausgereiften Gebärorganismen geworden waren. Nicht mehr lange, und sie hätten Vivoc förmlich am Fließband produziert.
    „Das ist der größte Triumph in der Geschichte der Menschheit", meldete sich Cistolo Khan euphorisch.
    „Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Meine Leute sind völlig außer Rand und Band. Du hast keine Vorstellung, Atlan, was sich auf allen NOVA-Schiffen abspielt. Die Leute fallen einander um den Hals, knutschen sich ab, als hätten sie ein zweites Leben gewonnen. Wäre ich nicht der LFT-Kommissar, der Stärke zeigen muß, ich könnte selbst vor Freude heulen."
    „Du weißt, wessen Verdienst das ist", sagte Atlan so sachlich wie möglich. „Ohne die Hartnäckigkeit, mit der Bré Tsinga ihre Idee verfochten hat, sähe unsere Situation nicht so rosig aus."
    Es ist noch nicht ausgestanden, meldete sich Atlans Extrasinn. Der wichtigste Teil der Operation kommt noch. Das sollte man nicht vergessen. Und auch daran sollte man denken, wie die Tolkander auf das Verschwinden der Kleinen Mütter reagieren werden.
    Deine Unkenrufe kratzen mich nicht, erwiderte Atlan in Gedanken. Es ist schon ein unglaublicher Erfolg, daß wir die Kleinen Mütter am Zentrums-Black Hole zusammen gefangen, haben.
    Aber die Einwände seines Logiksektors über das mögliche Verhalten der Tolkander veranlaßten Atlan, sich mit Myles Kantor ins Einvernehmen zu setzen.
    „Das ist nichts, worüber wir uns graue Haare wachsen lassen sollten", sagte der Wissenschaftler leichthin. „Diesbezüglich droht überhaupt keine Gefahr. Die Tolkander scheinen keine Ahnung zu haben, wohin die Kleinen Mütter verschwunden sind, denn sie beharren auf ihren Positionen: Und die Kleinen Mütter schicken keinerlei Signale an die Tolkander aus, um sie über ihr Schicksal aufzuklären. Die Kleinen Mütter befinden sich in einem regelrechten Rausch. Wir brauchen nur darauf zu warten, bis die Gravitationszange von Dengejaa Uveso auf sie wirksam wird."
     
    *
     
    Die Erkenntnis, daß die Kleinen Mütter völlig im Banne der von den Herreach erschaffenen Projektion standen, beruhigte Atlan ungemein. Er rief Bré Tsinga an, die sich immer noch auf dem Tender aufhielt.
    „Meinen Glückwunsch, Bre", gratulierte er ihn „Du bist die Heldin des Jahrhunderts!"
    „So ähnlich hat gerade Cistolo Khan zu mit gesprochen", reagierte Bré Tsinga irgendwie verunsichert.
    „Ich fühle mich geehrt. Aber wir sollten uns nicht zu früh freuen. Damit sollten wir warten, bis die Kleinen Mütter vom Ereignishorizont Dengejaa Uvesos verschlungen wurden."
    „So ähnlich hat gerade mein Logiksektor mit mir gesprochen", sagte Atlan, der sich auf einmal in der Rolle sah, die pessimistischen Anwandlungen anderer abzubauen; sonst war es zumeist umgekehrt. „Wenn die Herreach durchhalten, dann sind die Kleinen Mütter erledigt."
    „Gerade das ist es, was mir Sorgen macht", sagte Bré. „Die Herreach sind bereits über acht Stunden im Dauereinsatz. Sie müssen sich völlig verausgabt haben. Ich weiß nicht, wie lange sie das noch durchhalten. Ich schlage darum vor, daß wir der Hälfte von ihnen eine Ruhepause gönnen und ..."
    „Kommt nicht in Frage!" lehnte Atlan kategorisch ab. „Nicht in dieser wichtigen Phase. Wir können jetzt nicht riskieren, daß der Einfluß auf die Kleinen Mütter schwächer wird und sie das Täuschungsmanöver vielleicht durchschauen. Dann wäre alles verloren. Noch einmal bekommen wir eine solche Chance nicht!"
    „Aber wenn die Herreach schlappmachen, wird alles nur noch schlimmer."
    „Das müssen wir riskieren. Aber ich bin zuversichtlich. Die Herreach sind zäher als die zähesten Terraner. Ja, ich bin sicher, daß sie konditionell mit jedem Zellaktivatorträger mithalten können. Die Herreach werden durchhalten."
    „Ich sehe aber, daß einige bereits kraftlos in sich zusammengesunken sind", berichtete Bré sorgenvoll.
    „Die paar Ausfälle dürfen uns nicht stören", blieb Atlan gnadenlos. Er maßte jetzt, da sie so nahe dem Ziel waren, hart bleiben. „Geh zu Caljono Yai und wirke auf sie