2427 - Hilfe fÃŒr Ambriador

in Ambriador weder Laren noch Menschen leben, zumindest nicht in Freiheit. Doch Sie haben Ihre Entscheidung getroffen. Ich beglückwünsche Sie, Kat-Greer. Mögen die Laren drei Sekunden länger leben als die Alteraner."
    Kat-Greer öffnete den farblich so furchtbar missgestalteten Mund, um etwas zu sagen, aber machte dann eine Pause, etwas zu lang, um künstlich zu sein.
    Was er auch sagen wollte, er hat sich anders entschieden, dachte Ismael.
    „Vielleicht werden demnächst die natürlichen Verhältnisse in Forn-Karyan wieder hergestellt", sagte der Erste Hetran.
    Er hat irgendetwas in der Hinterhand. Er plant etwas. Er hat sich und sein Volk längst nicht aufgegeben.
    „Sir!", sagte Captain Donning scharf.
    Anton Ismael zuckte zusammen und sah zu dem Soldaten hinüber. Donning hatte die Hand auf den Griff seiner Waffe im Halfter gelegt.
    Die Geste hatte eine eindeutige Bedeutung.
    Der Administrator erhob sich langsam.
    „Bitte, Hetran", sagte er. „Wollen Sie als derjenige in die Geschichtsbücher eingehen, der die große Chance einer Zusammenarbeit gegen TRAITOR vertan hat?"
    Kat-Greer erhob sich ebenfalls. „Es gibt keine Zusammenarbeit zwischen uns. Sie haben uns noch weniger zu bieten als die Terminale Kolonne. Das Gespräch ist beendet, Ismael."
    Anton nickte knapp und trat zurück.
    „Sir!", wiederholte Donning. „Kommen Sie, Sir! Schnell!"
    Die Raumsoldaten nahmen ihn in ihre Mitte. Einen Moment lang erwartete Anton Ismael, das Feuer der larischen Waffen zu hören, doch alles blieb ruhig.
    Wenigstens diesen letzten Verrat beging der Erste Hetran nicht.
    Der Captain fiel in einen leichten Laufschritt. Drei seiner Männer sicherten nach vorn, drei nach hinten. Sie verließen die Halle und drangen in einen schmalen Gang ein, der ebenfalls mit einem Desintegrator in das ewige Eis gebrannt worden war.
    „Die Laren bleiben zurück, Sir!", meldete einer der Soldaten. „Sie folgen uns nicht."
    „Trotzdem höchste Wachsamkeit!", befahl Donning. „Wir können ihnen nicht vertrauen."
    „Was ist los, Captain?", fragte Anton Ismael keuchend. „Wieso der plötzliche Rückzug? Das Gespräch war nicht beendet."
    „Nicht, Sir?" Donning sah ihn an. Da hatte ich allerdings einen ganz anderen Eindruck, schien sein Blick zu besagen.
    „Meldung, Captain!", sagte der Administrator. „Was ist los? Sind Laren-Schiffe im Orbit aufgetaucht? Oder gar Traitanks?"
    War das Kat-Greers Plan?, fragte er sich. Hat er uns an TRAITOR verraten, um Vorteile für die Laren herauszuholen?
    Aber so recht konnte er das nicht glauben. Das Altera-System war von Truppen der Terminalen Kolonne TRAITOR besetzt. Die Führungsspitze des Imperiums Altera hatte die Heimat deshalb verlassen, soweit das möglich war, und organisierte von einem Ausweichstandort den Widerstand ... oder das, was man als solchen bezeichnete.
    Aber die Führungsspitze des Imperiums war TRAITOR ganz einfach nicht so viel wert, als dass die Laren daraus hätten Kapital schlagen können.
    „Eine fremde Einheit im Orbit, Sir!", meldete Donning. „Aber kein Schiff der Laren, auch kein Traitank."
    „Lassen Sie sich nicht jedes Detail einzeln aus der Nase ziehen!"
    „Der Funkspruch von der TRONAR WOOLVER war ziemlich ... unschlüssig, Sir", fuhr der Captain fort. „Schließlich befindet sich ja ein Laren-Raumer im Orbit."
    „Was für eine Einheit?"
    „Unbekannt, Sir. Jedenfalls scheint sich Staatsmarschall Wokong an Bord des fremden Schiffes zu befinden."
    „Khong?", fragte Ismael. Sein ältester und bester Freund, wenn er überhaupt Freunde hatte, den alle noch immer den Admiral nannten? Dem die Flucht von Altera nicht mehr gelungen war und der seitdem in einer Zelle des Festwerks saß, wenn ihre Geheimdienst-Informationen zutreffend waren, und darauf wartete, dass die Terminale Kolonne ihn einem hochnotpeinlichen Verhör unterzog?
    „Jawohl, Sir", bestätigte Curt-Claus Donning. „Staatsmarschall Khong Wokong. Der Admiral."
     
    *
     
    Perry Rhodan, Mondra Diamond und die Posbis erreichten den geheimen Zentralplaneten der Posbis: die Achtzigsonnenwelt.
    Wollten sie die Menschheit des Imperiums Altera retten, mussten sie die Hass-Schaltung finden und außer Kraft setzen.
    Doch die stellte sich durch den geheimnisvollen SIEBENKOPF-Zusatz als modifiziert heraus.
    Die Beseitigung der Hass-Schaltung schlug fehl, und als sich ein Besatzungsmitglied der BOX-1122-UM als Verräter erwies, schien endgültig alles verloren.
    Der Lare Verduto-Cruz nahm eine geheimnisvolle