Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
A Hat Full Of Sky

A Hat Full Of Sky

Titel: A Hat Full Of Sky Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Terry Pratchett
Vom Netzwerk:
place. There were some dream catchers and curse nets, which she sometimes saw hanging up outside cottages at home. Other things looked like big shambles, spinning and tinkling gently. Some…well, one looked like a bird made out of old brushes, but most looked like piles of junk. Odd junk, though. It seemed to Tiffany that some of it moved slightly as she went past.
    When she went back into the cottage, Miss Level was sitting at the kitchen table.
    So was Miss Level. There were, in fact, two of her.
    “Sorry,” said the Miss Level on the right. “I thought it was best to get it over with right now.”
    The two women were exactly alike. “Oh, I see,” said Tiffany. “You’re twins.”
    “No,” said the Miss Level on the left, “I’m not. This might be a little difficult—”
    “—for you to understand,” said the other Miss Level. “Let me see, now. You know—”
    “—how twins are sometimes said to be able to share thoughts and feelings?” said the first Miss Level.
    Tiffany nodded.
    “Well,” said the second Miss Level, “I’m a bit more complicated than that, I suppose, because—”
    “—I’m one person with two bodies,” said the first Miss Level, and now they spoke like players in a tennis match, slamming the words back and forth.
    “I wanted to break this to you—”
    “—gently, because some people get upset by the—”
    “—idea and find it creepy or—”
    “—just plain—”
    “—weird.”
    The two bodies stopped.
    “Sorry about that last sentence,” said the Miss Level on the left. “I only do that when I’m really nervous.”
    “Er, do you mean that you both—” Tiffany began, but the Miss Level on the right said quickly, “There is no both. There’s just me, do you understand? I know it’s hard. But I have a right right hand and a right left hand and a left right hand and a left left hand. It’s all me. I can go shopping and stay home at the same time, Tiffany. If it helps, think of me as one—”
    “—person with four arms and—”
    “—four legs and—”
    “—four eyes.”
    All four of those eyes now watched Tiffany nervously.
    “And two noses,” said Tiffany.
    “That’s right. You’ve got it. My right body is slightly clumsier than my left body, but I have better eyesight in my right pair of eyes. I’m human, just like you, except that there’s more of me.”
    “But one of you—that is, one half of you—came all the way to Twoshirts for me,” said Tiffany.
    “Oh yes, I can split up like that,” said Miss Level. “I’m quite good at it. But if there’s a gap of more than twenty miles or so, I get rather clumsy. And now a cup of tea would do us both good, I think.”
    Before Tiffany could move, both the Miss Levels stood up and crossed the kitchen.
    Tiffany watched one person make a cup of tea using four arms.
    There are quite a few things that need to be done to make a cup of tea, and Miss Level did them all at once. The bodies stood side by side, passing things from hand to hand to hand, moving kettle and cups and spoon in a sort of ballet.
    “When I was a child, they thought I was twins,” she said over one of her shoulders. “And then…they thought I was evil,” she said, over another shoulder.
    “Are you?” said Tiffany.
    Both of Miss Level turned around, looking shocked.
    “What kind of question is that to ask anyone?” she said.
    “Um…the obvious one?” said Tiffany. “I mean, if they said, ‘Yes I am! Mwahahaha!’ that would save a lot of trouble, wouldn’t it?”
    Four eyes narrowed.
    “Mistress Weatherwax was right,” said Miss Level. “She said you were a witch to your boots.”
    Inside, Tiffany beamed with pride.
    “Well, the thing about the obvious,” said Miss Level, “is that it so often isn’t…. Did Mistress Weatherwax really take off her hat to you?”
    “Yes.”
    “One day perhaps you’ll know how much honor she did you,” said Miss Level. “Anyway…no, I’m not evil. But I nearly became evil, I think. Mother died not long after I was born, my father was at sea and never came back—”
    “Worse things happen at sea,” said Tiffany. It was something Granny Aching had told her.
    “Yes, right, and probably they did, or possibly he never wanted to come back in any case,” said Miss Level dryly. “And I was put in a charity home, bad food, horrible teachers, blah, blah, and I fell into the worst company possible, which was my own. It’s amazing the tricks you can get up to

Weitere Kostenlose Bücher