BattleTech 06: Warrior 2 - Riposte

Sicherheit bringen. Ich würde es zu schätzen wissen, wenn ihr die verwundeten Bravos mitnehmen könntet.« Scott blickte auf seinen gebrochenen Knöchel hinab. »Die schwerverwundeten Bravos, meine ich.«
Tommy nickte und klopfte ihm auf die Schulter. »Kein Problem, Kommandanthauptmann Bradley.«
Ein dunkelhaariger Soldat mit rotem Gesicht stürmte auf den Sims herauf. Er hielt ein tragbares Funkgerät in den Armen. »Tommy! Tommy! Das mußt du dir anhören!«
Tommy stand auf. »Was gibt's, Reno?«
Reno grinste und schaltete den Empfänger ein. »Hör zu!«
In dem Lautsprecher krachte die Statik, dann wurde die Übertragung klarer, aber so leise, daß die drei Männer sich um den Lautsprecher drängen mußten. Die erste Stimme, die sie hörten, war etwas lauter als die anderen. Scott identifizierte den Sprecher als ein Mitglied des Team Banzai namens Rawhide. »Banzai Basis an anfliegende Landungsschiffe, bitte wiederholen Sie Ihre Identifikation.«
Als Antwort erklang die Stimme einer Frau, die sich durch leicht rollende Rs auszeichnete. Rawhides Frage schien ungehört geblieben zu sein. »Wirr verrzeichnen eine bemerrkenswerrte Aktivität nahe den Rrockspirre Mountains, Banzai Basis. Bitten dringend um Bestätigung.«
Rawhides Antwort kam sofort. »Roger. Zwo, ich wiederhole, zwo Kurita-Regimenter. Fünftes Schwert des Lichts und 36. Dieron-Regiment in etwa zehn Klicks Entfernung auf der südlichen Tiefebene. Bitte identifizieren Sie sich.«
Wieder ließ die weibliche Stimme die Frage nach ihrer Identität unbeachtet. »Copy. Fünftes Schwerrt des Lichts und 36. Dierron-Rregiment. Sonst noch werr?« Ihre Stimme wurde von einem seltsamen Quietschen begleitet, aber Reno schaffte es nicht, diese Störung zu beseitigen.
Die drei Zuhörer auf dem Bergsims lachten, als Rawhide seiner Überraschung Ausdruck gab. »Reicht das etwa nicht?«
»Fürrs errste schon, Luv«, sagte die Fremde lachend. »Fürrs errste schon.«
Scott blickte über Tommys Schulter und sah ein Dutzend weißer Lichtpunkte am blauen Himmel. Zu hell für Sterne, zumindest um diese Tageszeit. Plötzlich wurde ihm klar, was er da sah. Er deutete mit seiner Krücke nach oben und rief: »Tommy, da! Anfliegende Landungsschiffe!«
Tommy riß das Funkgerät aus Renos behandschuhten Händen. Er preßte den Sendeknopf und unterbrach die Unterhaltung. »Rawhide, wir sehen Landungsschiffe!« Er blickte hinüber zu Scott, der seine unausgesprochene Frage bestätigte. »Sie kommen in unsere Richtung.«
Rawhides Stimme wurde schärfer. »Unbekannte Einheiten, bitte identifizieren Sie sich. Sind das Ihre Schiffe?«
Als das Jaulen im Hintergrund lauter wurde, verstärkte sich der Akzent seiner weiblichen Gesprächspartnerin. »Allerrdings, Luv.«
»Zum Teufel, wer sind Sie, und was ist das für ein infernalisches Geheule?«
»Wirr sind die Besten derr Besten, Banzai Basis, und was ihrr da hört, sin' die Warpipes.« Die Stimme der Unbekannten war stolzerfüllt. »Wirr sind die Northwind Highlanders, und dank derr Verrhandlungsberrreitschaft Prinz Hanse Davions haben wirr die Dienste Maximilian Liaos verlassen. Anderrs ausgedrückt, Banzai Basis: Die Jahrhunderte des Exils sind vorbei, die Northwind Highlanders 're coming home.«

49
    Algot
Mark Capella, Vereinigte Sonnen
14. Januar 3029
    Captain Andrew Redburn reagierte auf das leise Klopfen an seiner halboffenen Tür, indem er Lieutenant Robert Craon hereinwinkte. »Was gibt's, Robert?« Andrew warf einen letzten Blick auf den Holodiscbetrachter, um sich die Seitennummer des Buches zu merken, in dem er gelesen hatte, dann schaltete er das Gerät ab. »Sie scheinen Ihren Erholungsurlaub nicht zu genießen.«
    Craon ließ sich auf die Couch an der runden Wand der Wellblechhütte fallen. »Irgendwas stimmt hier nicht, Captain.« Craon zuckte vielsagend die Achseln, dann seufzte er. »Es ist einfach nicht so, wie es sein sollte.«
    Andrew nickte vorsichtig. »Ich habe Ihnen schon mehrmals erklärt, Robert, daß wir uns einfach an das Mißtrauen gewöhnen müssen, das die Davion Light Guards unserer Einheit entgegenbringen. Ihr seid alle das Ergebnis eines Ausbildungsprogramms außerhalb der Akademien. Die Einheit ist anders aufgebaut, und unsere Rettungsaktion auf St. Andre haben sie auch noch nicht verwunden. Ob es Ihnen gefällt oder nicht, alle Davion Guard-Einheiten sind eingebildet, und halbausgebildete Rekruten aus der Mark Capella lassen sich da nicht so einfach eingliedern.«
    Craon winkte ab. »Das ist es