Blokada: Die Belagerung von Leningrad, 1941-1944 (German Edition)

Januar 1942).
    14 Likhachev, Reflections on the Russian Soul ,S . 266.
    15 Dmitri Lasarew, »Wospominanija o blockade«, in: Trudy Gossudarstwennowo Museja Istorii Sankt-Peterburga , Bd.5, S. 238.
    16 Maschkowa, »Is blokadnych sapissei«, S. 41 (18. Februar 1942).
    17 Ebd., S. 76 (23. April 1942).
    18 Interview mit Dr. Ljuba Winogradowa, Moskau, Juli 2007.
    19 Boldyrew, Ossadnaja sapis. Blokadny dnewnik , S. 58 (13. Februar 1942).
    20 Ginsburg, Aufzeichnungen eines Blockademenschen , S. 9.
    21 Georgi Knjasew, 3. Februar 1942, in: Ales Adamowitsch/Daniil Granin, Das Blockadebuch. Zweiter Teil , S. 288.
    22 Vera Inber, Leningrad Diary , S. 50 (14. Januar 1942).
    23 Adamowitsch/Granin, Das Blockadebuch. Zweiter Teil , S. 334f.
    24 Mikhail Steblin-Kamensky, »The Siege of Leningrad«, in: Granta 30, New Europe , April 1990, S. 183–189, zuerst veröffentlicht in: Newa , 1, 1989.
    25 Geraldine Norman, The Hermitage. The Biography of a Great Museum , S. 255.
    26 Boris Pasternak, Briefwechsel 1910–1954 Pasternak/Freudenberg , S. 278.
    27 Adamowitsch/Granin, Das Blockadebuch. Erster Teil , S. 105f.
    28 Klara Rachman, unveröffentlichtes Manuskript im Besitz des Enkels der Verfasserin, S. 5 (7. Dezember 1941)
    29 Lew Uspenski, »Gordost i ljubow moja«, in: G.S. Melnik/G.W. Schirkow (Hrsg.), Radio. Blokada. Leningrad , S. 203f.
    30 Lisa A. Kirschenbaum, The Legacy of the Siege of Leningrad, 1941–1995. Myth, Memories, and Monuments , S. 54, 72.
    31 Ebd., S. 66. Über die Erstsendung von Februartage besteht Uneinigkeit. In ihrer Autobiografie von 1952 berichtet Berggolz, dass ein Anruf des Zensors die Ausstrahlung am Tag der Roten Armee selbst verhindert habe. Der Text sei erst im Mai in ganzer Länge veröffentlicht worden. Laut anderen Schilderungen ging die Sendung jedoch wie geplant vonstatten. Auszüge wurden mit Sicherheit in »Wandzeitungen« veröffentlicht und zirkulierten weithin schon vor dem Frühjahr.
    32 Alexander Rubaschkin, Golos Leningrada. Leningradskoje Radio w dni blokady , S. 136.
    33 Siehe Michail Schkarowski, »Iskrenni priwet ot Stalina. Religiosnaja schisn blokadnowo Leningrada«, in: Rodina , 1, 2003, S. 146–150.
    34 Bericht über die »Liquidierung der Gruppe des Archimandriten Klawdi«, 1. Oktober 1942, in: Andrej Dseniskewitsch (Hrsg.), Leningrad w ossade. Sbornik dokumentow , Dok. 192, S. 446.
    35 Fußnote des Herausgebers zu Olga Berggolz, in: Swesda ,4. April 1991, S. 128–141 (8. Februar 1942).
    36 Berggolz, in: ebd. (4. September 1941).
    37 Adamowitsch/Granin, Das Blockadebuch. Zweiter Teil , S. 292.
    38 Likhachev, Reflections on the Russian Soul , S. 244.
    39 Oral-History-Projekt der Europäischen Universität St. Petersburg, »Blokada w sudbach i pamjati leningradzew«, Interviewpartner Nr. 42.
    40 Svetlana Magayeva/Albert Pleysier, Surviving the Blockade of Leningrad , S. 99.
    KAPITEL 13: SWJASY
    1 Anna Ostroumowa-Lebedewa, Awtobiografitscheskije sapiski. Leningrad w blokade , S. 271, 275 (1. Januar und 13. Februar 1942).
    2 Aelita Wostrowa, Interviewpartnerin Nr. 17, BL-1–017, Oral-History-Projekt der Europäischen Universität St. Petersburg, »Blokada w sudbach i pamjati leningradzew«.
    3 Olga Gretschina, »Spassajus spassaja, tschast 1: pogibelnaja sima (1941–1942 gg.)«, in: Newa , 1, 1994, S. 249f.
    4 Richard Bidlack, »Survival Strategies in Leningrad during the First Year of the Soviet-German War«, in: Robert Thurston/Bernd Bonwetsch (Hrsg.), The People’s War. Responses to World War Two in the Soviet Union , S. 93ff.
    5 Elena Skrjabina, Leningrader Tagebuch. Aufzeichnungen aus den Kriegsjahren 1941–1945 , S. 55 (15. Januar 1941).
    6 Georgi Makogonenko, in: Ales Adamowitsch/Daniil Granin, Das Blockadebuch. Zweiter Teil .
    7 Olga Berggolz, »Blokadny dnewnik«, in: Swesda , 3, April 1991, S. 143 (25. Februar 1942).
    8 Berggolz, 23. und 25. März 1942, »Ob etich tetradjach«, in: Swesda , 5, 1990, S. 190f.
    9 Maria Maschkowa, »Is blokadnych sapissei«, in: W pamjat uschedschich i wo slawu schiwuschtschich. Dnewniki, wospominanija, pisma , S. 77 (23. April 1942).
    10 Andrej Dseniskewitsch (Hrsg.), Leningrad w ossade. Sbornik dokumentow ,Dok. 210, S. 517.
    11 William Moskoff, The Bread of Affliction. The Food Supply in the USSR during World War Two , S. 181.
    12 Vera Inber, Leningrad Diary , S. 72 (27. März 1942).
    13 Lidia Ginsburg, Aufzeichnungen eines Blockademenschen , S. 93f.
    14 Siehe zum Beispiel Dmitri Likhachev, Reflections on the Russian Soul. A Memoir , S.