Call the Midwife: A True Story of the East End in the 1950S
particularly anyone’s arse.
“No. I want the Midwives of St Raymund Nonnatus.”
“Yeah. Loike wha’ oie sez, duckie. Ve Nonnatuns. Ober dere, dearie. Vat’s veir arse.”
She patted my arm reassuringly, pointed to a building, stuck the cigarette back in her mouth, and toddled off, her bedroom slippers flapping on the pavement.
At this point in my narrative it would be expedient to refer the bewildered reader to the supplement on the difficulties of writing the Cockney dialect. Pure Cockney is, or was, incomprehensible to an outsider, but the ear grows accustomed to the vowels and consonants, the inflexions and idiom, until after a while, it all becomes perfectly obvious. As I write about the Docklands people, I can hear their voices, but the attempt to reproduce the dialect in writing has proved to be something of a challenge!
But I digress.
I looked at the building dubiously; I saw dirty red brick, Victorian arches and turrets, iron railings, no lights, all next to a bomb site. What on earth have I come to? I thought. That’s no hospital.
I pulled the bell handle, and a deep clanging came from within. A few moments later there were footsteps. The door was opened by a lady in strange clothes - not quite a nurse, but not quite a nun. She was tall and thin, and very, very old. She looked at me steadily for at least a minute without speaking, then leaned forward and took my hand. She looked all around her, drew me into the hallway, and whispered conspiratorially, “The poles are diverging, my dear.”
Astonishment robbed me of speech, but fortunately she had no need of my reply, and continued, with near-breathless excitement, “Yes, and Mars and Venus are in alignment. You know what that means, of course?”
I shook my head.
“Oh, my dear, the static forces, the convergence of the fluid with the solid, the descent of the hexagon as it passes through the ether. This is a unique time to be alive. So exciting. The little angels clap their wings.”
She laughed, clapped her bony hands, and did a little skip.
“But come in, come in, my dear. You must have some tea, and some cake. The cake is very good. Do you like cake?”
I nodded.
“So do I. We shall have some together, my dear, and you must give me your opinion on the theory that the depths in space are forever being pulled by the process of gravitation into heavenly bodies.”
She turned and walked swiftly down a stone passage, her white veil floating behind her. I was in some doubt about whether to follow, because I thought I must surely have come to the wrong address, but she seemed to expect me to be right behind her, and talked all the while, asking questions to which she clearly did not expect an answer.
She entered a very large Victorian-looking kitchen with a stone floor, stone sink, wooden draining boards, tables and cupboards. The room contained an old-fashioned gas-stove with wooden plate-racks above it, a large Ascot water heater over the sink, and lead pipes attached to the walls. A large coke-burner stood in one corner, the flue running up to the ceiling.
“Now for the cake,” said my companion. “Mrs B. made it this morning. I saw her with my own eyes. Where have they put it? You had better look around, dear.”
Entering the wrong house is one thing, but poking around in someone else’s kitchen is quite another matter. I spoke for the first time. “Is this Nonnatus House?”
The old lady raised her hands in a theatrical gesture and in clear, ringing tones cried out, “Not born, yet born in death. Born to greatness. Born to lead and inspire.” She raised her eyes to the ceiling and lowered her voice to a thrilling whisper, “Born to be sanctified!”
Was she mad? I stared at her in dumb stupefaction, then repeated the question, “Yes, but is this Nonnatus House?”
“Oh, my dear, I knew the moment I saw you that you would understand. The cloud rests unbroken. Youth is freely given, the chimes sing of sad indigos, deep vermilions. Let us make what sense of it we can. Put the kettle on, dear. Don’t just stand there.”
There seemed to be no point in repeating my question, so I filled the kettle. The pipes all around the kitchen rattled and shook with a most alarming noise as I turned on the tap. The old lady poked around, opening cupboards and tins, chatting all the while about cosmic rays and confluent ethers. Suddenly she
Weitere Kostenlose Bücher