Comment la terre d'Israël fut inventée

convaincre, et à convaincre le monde entier, que l'essence authentique du sionisme fut de trouver un refuge pour les juifs persécutés et non pas de se lancer dans la conquête imaginaire de la « terre des ancêtres », le mythe ethno-territorial qui a mis en branle cette entreprise et lui a servi de fondement mental est incapable de faire marche arrière et n'y est pas disposé.
    Comme toutes les autres mythologies nationales, il finira, évidemment, par mourir ; et si l'on se refuse au fatalisme absolu, on ne pourra pas esquiver la question cruciale : la mort du mythe entraînera-t-elle dans son agonie l'ensemble de la société israélienne et de ses voisins, ou bien laissera-t-elle une vie derrière elle ?
    En résumé, le mythe sioniste, et lui seul, est-il le scorpion ? Ou bien l'œuvre nationale et culturelle qu'il a créée a-t-elle hérité, par essence, de ses penchants isolationnistes et paranoïaques, et est-elle vouée de ce fait à être un sujet historique marchant, avec assurance, à sa perte ?
    *
    Le cruel destin de la grenouille, en revanche, n'est pas uniquement un problème du futur : il s'inscrit, depuis longtemps, dans un passé et un présent douloureux et durables, qui ont dicté le ton de la rédaction de ce livre, et incité à y inclure l'épilogue ci-après.

Index
    Aaron, frère de Moïse, 97
    Aaronsohn, Ran, 282 n. 1
    Abou Khil, Ibrahim, 336-337, 340, 351-352
    Aboulafia, Abraham, 151
    Abraham l'Hébreu, 10, 38, 94-96, 105, 131, 136, 174-175, 177, 183, 187, 262-263, 273
    Achab, roi biblique, 106 n. 1
    Acton, John Dalberg, 16
    Adler, Mordechai Ben Nathan, 165 n. 1
    Adler, Naftali Herman, 239
    Adriana Kemp, 298 et 298 n. 3, 300 n. 1
    Agar, mère d'Ismaël, 96
    Agnon, Samuel Joseph, 305
    Ahad Haam (Asher H. Ginsberg), 253-255
    Akiva Ben Joseph, Rabbi, 135
    Akzin, Benjamin, 278 n. 1
    Alcalay, Yehouda, 235
    Alembert, Jean-Baptiste le Rond d', 71 n. 1
    Alexandre I er Balas, 120
    Alexandre le Grand, 64, 115, 331
    Alharizi, Yehouda, 166
    Allon, Yigal, 299 et 299 n. 1, 302 et 302 n. 1, 310-311
    Almog, Shmuel, 224 n. 1, 246 n. 1, 258 n. 3, 283 n. 1, 286 n. 1
    Alroy, David, 201-203
    Alter, Victor, 253 n. 1
    Alter, Yehouda Aryeh Leib (Sfat Emet), 245
    Alterman, Nathan, 227, 305, 330 n. 1, 345
    Amir, Aharon, 299 n. 2
    Amit, Yairah, 101 n. 2
    Amos, prophète, 113
    Andersen, Hans Christian, 344
    Anderson, Benedict, 84
    Anonyme de Bordeaux, L', 173-176
    Antiochus IV Épiphane (l'Illustre), 118
    Antiochus VII, 120
    Aran, Gidéon, 93 n. 2
    Ardrey, Robert, 49-52, 55-56
    Arieli, Yehoshua, 269 et 269 n. 3
    Aristote, 64
    Aron, Raymond, 28 n. 1
    Artzi, Yossi, 152 n. 1, 282 n. 1
    Asherah, déesse, 57 n. 1
    Attias, Jean-Christophe, 35 n. 1
    Augustin d'Hippone, 68, 127
    Avineri, Shlomo, 270 et 270 n. 1
    Avnery, Uri, 309
    Avni, Haïm, 208 n. 1, 238 n. 3
    Azoulay, Ariella, 315 n. 1
     
    Baer, Yitzhak F., 267 et 267 n. 2
    Balderic, évêque, 179 n. 3
    Balfour, Arthur James, 26, 155, 188-189, 201, 213-224, 260, 269 et 269 n. 3
    Balibar, Étienne, 47
    Banai, Miki, 341 n. 1
    Banai, Yaakov (Mazal), 338, 339 n. 1, 340 et 340 n. 1
    Bar Gal, Yoram, 274 n. 4 et 5, 298 n. 1
    Bar Giora, Simon, 130
    Bar Hiyya, Abraham, 151
    Bar Kokhba, Simon, 239
    Bar Simon, Simon, 166
    Bar Yokhaï, Siméon (Rachbi), 168
    Bar-Yosef, Eitan, 205 n. 2
    Barak, Ehud, 316
    Barbero, Alessandro, 179 n. 2
    Barnai, Yaakov, 232 n. 2
    Bartal, Israel, 199 n. 1, 200 n. 1, 347
    Barzilay, Devorah, 221 n. 1
    Basola, Moshé, 166, 168
    Baydas, Abd-Elkader, 334 n. 1
    Baydas, Ibrahim, 335
    Baydas, Magdoline Sebakhi, 353
    Baydas, Mahmoud, 353
    Baydas, Saïd, 333 et 333 n. 2
    Begin, Menahem, 227, 268, 312, 316
    Belkind, Israel, 265, 274
    Ben Ali, Hussein, 218
    Ben Ami, Aharon, 307 n. 1
    Ben Arieh, Yehoshua, 36 n. 1, 152 n. 1, 282 n. 1, 329 n. 1
    Ben Eliezer, Uri, 292 n. 1
    Ben Gourion, David, 25 et 25 n. 1, 43 n. 2, 99, 100 n. 1, 265, 269 n. 3, 275 et 275 n. 1, 276-277, 278 n. 1, 280, 281 et 281 n. 1, 291, 294 n. 1, 299 n. 1, 300, 301 n. 1, 302
    Ben Netanel, Yaakov, 164
    Ben Tor, Nechemia, 338 n. 3
    Ben Yaïr, Eleazar, 128-129
    Ben Yehouda, Eliezer, 274 et 274 n. 3
    Ben Zvi, Yitzhak, 168 n. 2, 265, 275 et 275 n. 1, 276
    Benbassa, Esther, 35 n. 1
    Benjamin de Tudèle, 164-166
    Benvenisti, Meron, 43 n. 2
    Benoît XVI (Joseph Ratzinger), 173
    Berdyczewski, Micha Josef, 258-259
    Berggern, Jacob, 331, 332 n. 1
    Bet Tzvi, Shabtaï, 251 n. 1
    Bickersteth, Edward, 194 et 194 n. 2
    Bickle,