Daniel Briester - Tödlicher Wahnsinn

grund- legenden Zeichenarten. Aus Ideogrammen und Phonogrammen. Ideogramme stellen entweder das spezifisch gezeichnete Objekt oder etwas nahes Verwandtes dar. So kann beispielsweise das Bild der Sonne, Tag oder Sonne bedeuten. Phonogramme werden ausschließlich wegen ihres Lautwertes benutzt und haben keinen Bezug zu dem Wort, das sie darstellen. Das Rebusprinzip besagt, dass das Bild eines Objekts nicht für das Objekt selbst stehen kann, sondern auch für ein Wort gleicher Lautung aber unterschiedlicher Bedeutung. Die Entwicklung dieses Prinzips machte es möglich, Eigennamen, abstrakte Vorstellungen und grammatische Elemente zu schreiben. Ein Phonogramm konnte einen Konsonanten oder eine Kombination von zwei oder drei Konsonanten in einer bestimmten Reihenfolge darstellen. Vokale hingegen wurden nicht geschrieben. Ein Zeichen konnte in einem Wort als Ideogramm, in einem anderen Wort als Phonogramm dienen. So ungefähr jedenfalls. Hast du einen Block und einen Stift?"
"Kannst du das entschlüsseln?"
"Ich probiere es. Es dauert jedoch einige Zeit."
"Du sollst dich ausruhen und hinlegen. Gehen wir hoch, da kannst du dich ausstrecken, es dir richtig bequem machen. Ich zünde den Kamin an, damit du es schön mollig hast."
"Mir geht es gut."
"Nein, Eileen. Ich möchte, dass du gesund wirst, und zwar richtig. Also, ab ins Bett, da kannst du bequemer entschlüsseln. Ich bringe uns noch Saft und etwas zum Naschen hoch."
Eileen lag auf dem Bett, begann jedes einzelne Bild zu entschlüsseln und schrieb die Begriffe in der gleichen senkrechten Art untereinander. Viele dieser Zeichen konnte sie so nicht deuten.
Daniel kam herein. "Warum liegst du hier und nicht im Schlafzimmer?" Er setzte sich neben sie, taxierte das grünlich schimmernde Nachthemd, den passenden Morgenmantel. Es lag wie eine zweite Haut auf ihr und es sah so wahnsinnig verführerisch aus. Langsam befeuchtete sie mit der Zunge ihre Lippen. Sie ahnte nicht, wie sinnlich diese kleine Geste auf den Mann neben ihr wirkte. Der Duft ihres Parfums umspielte bei jeder Bewegung seine Nase. Schnell schaute auf das, was sie geschrieben hatte.
"Ich schlafe hier. Ich glaube kaum, dass deine zukünftige Frau es gut findet, wenn dort die Putzfrau übernachtete."
"Ich bin geschieden. Es gibt keine Frau mehr. Heißt das, dass du nie dort liegen würdest?"
"Genau. Deine Tina würde mich killen, vermute ich. Ist ja für dich irrelevant."
"Nein, ist es nicht. Du und die Kinder sollen sich wohlfühlen. Außerdem hat sie hier nichts dekoriert, sondern ich. Dass Schlafzimmer ist mit neuen Möbeln, einem neuen Bett eingerichtet. Da hat noch nie eine Frau drinnen gelegen", log er.
"Nein, weil du immer bei ihr bist, selbst während der Arbeitszeit. Ist bekannt. Ich habe eine Wohnung neben meiner Praxis. So genug, sonst schaffe ich es nicht. Schade, dass ich meine Bücher nicht zur Hand habe. Ich könnte die fehlenden Abbildungen nachschlagen."
"Du hast ja bereits einige übersetzt."
"Ja, die ich sofort, ohne lange zu überlegen kenne."
"Gib mir deinen Schlüssel und ich hole sie dir. Du musst mir sagen, welche du benötigst."
"Das geht doch nicht. Es ist spät."
"Eileen, ich bin in zehn Minuten zurück. Sag mir, wie sie heißen. Du gehst hinüber ins Schlafzimmer. Dort brennt ein herrliches Feuer im Kamin und etwas zu trinken und zu knabbern habe ich hingestellt. Sei ein liebes Mädchen."
Daniel verließ das Zimmer und eine Stunde später legte er ihr die zwei Bücher auf das Bett, nahm neben ihr Platz. Er war erfreut, dass sie in sein Schlafzimmer gegangen war. Hier wollte er sie haben, dachte er, legte einige Scheiten hinein. Funken stoben auf und Sekunden später loderten die kleinen Flammen empor, wurden rasant größer. Es knackte und knisterte und ein rötlicher Schimmer erhellte den Raum.
"Du bist ja weitergekommen. Schreibst du das so senkrecht auf?"
"Ja, ist für mich einfacher, da ich sehe, was fehlt. Die Schreibrichtung einer Inschrift wird von den einzelnen Zeichen angezeigt, die normalerweise dem Anfang der Inschrift zugewandt sind. Die Inschriften setzen sich aus Substantiven, Verben, Präpositionen und anderen Wortarten zusammen, die nach strengen Wortstellungsregeln angeordnet sind. Die Zeichen, die Einzelwörter darstellen, wurden in Gruppen angeordnet. Leerräume gab es fast nie. Wörter, die auf Pharaonen und Götter deuteten, wurden als Zeichen der Ehrerbietung vielfach im Text akzentuiert."
"Das hört sich schwierig an. Mir gefallen diese Hieroglyphen