Das Bourne Imperium

die Sie abgeschlachtet haben! Für den Lehrer an dem Seil, den Sie hingemetzelt haben! Für die Frau, die Sie nicht aufhalten konnten – o Gott ! Für jene zwei Brüder, aber ganz besonders für Echo, du Scheißkerl!« Ein kurzer Feuerstoß zuckte aus seiner Maschinenpistole – und verstummte dann, und so sehr er auch auf den Abzug drückte, kein Schuss wollte sich mehr lösen! Der Abzug hatte sich verklemmt! Verklemmt! Und Sheng wusste das; er richtete seine Waffe langsam auf Jason, während der die seine wegwarf und auf den Killer zuhetzte. Sheng feuerte, als Delta sich instinktiv nach rechts warf, das Messer aus dem Gürtel riss, vom Boden abfederte, die Richtung wechselte und sich abrupt auf Sheng stürzte. Das Messer fand sein Ziel, und der Mann von Medusa riss dem Fanatiker die Brust auf. Der Mann, der Hunderte getötet hatte und Millionen töten wollte, war tot.

    Kein Laut drang an sein Ohr; es war, als schwebte er im Nichts, als wäre die Zeit stehen geblieben. Die Streife war jetzt aus dem Wald herausgerannt, Feuerstöße hallten durch die Nacht … Und jetzt waren hinter dem Hubschrauber ebenfalls Schüsse zu hören – Wong hatte den Aktenkoffer geöffnet und gefunden, was er brauchte. Zwei Soldaten der Streife stürzten zu Boden, die restlichen vier ließen sich fallen; einer kroch zum Wald zurück; er schrie etwas. Das Funkgerät! Er nahm mit andern Männern Verbindung auf, weiteren Soldaten! Wie weit waren sie entfernt? Wie nahe ?
    Prioritäten! Bourne rannte hinter den Hubschrauber zu Wong hinüber, der am Waldrand neben einem Baum kauerte. »Da drinnen ist noch eine!«, flüsterte der. »Geben Sie sie mir.«
    »Sparen Sie mit Munition«, sagte Wong. »Es ist nicht mehr viel da.«
    »Das weiß ich. Bleiben Sie hier und sorgen Sie dafür, dass die nicht hochkommen, schießen Sie ganz flach über den Boden.«
    »Wo gehen Sie hin, Sir?«
    »Ich schlage einen Bogen zwischen den Bäumen.«
    »Das hätte mir der Franzose jetzt auch befohlen.«
    »Er hätte Recht gehabt. Er hatte immer Recht.« Jason stürzte sich in den Wald hinein, das blutige Messer im Gürtel; seine Lungen drohten zu platzen, die Beine versagten ihm fast den Dienst, und seine Augen spähten in die nächtliche Dunkelheit. Er arbeitete sich, so gut er konnte, durch das dichte Laub, bemüht, möglichst wenig Geräusche zu erzeugen.
    Ein Knacken ! Zweige auf dem Boden, auf die jemand getreten war! Er sah die schemenhafte Silhouette einer Gestalt, die auf ihn zukam, und duckte sich hinter einen Baumstamm. Er wusste, wer das war – der Offizier mit dem Funkgerät, der Killer aus dem Vogelreservat von Beijing, ein erfahrener Nahkämpfer: Er suchte die Flanken. Was ihm fehlte, war Guerillaausbildung, und dieses Manko würde ihn das Leben kosten. Man trat im Wald nicht auf Zweige, die abbrechen konnten.

    Jetzt schlich der Offizier geduckt an ihm vorbei. Jason sprang vor, sein linker Arm umschlang den Hals des Mannes, die Waffe, die er in der Hand hielt, schmetterte gegen den Schädel des Soldaten, und dann war wieder sein Messer an der Reihe. Bourne kniete über der Leiche nieder, steckte seine Waffe in den Gürtel und nahm dem Offizier die Maschinenpistole weg. Er fand zwei weitere Ladestreifen; jetzt standen seine Chancen besser. Es war sogar möglich, dass sie lebend hier herauskamen. Lebte McAllister noch? Oder hatte ein frustrierter Bürokrat für einen Augenblick im Rampenlicht mit ewiger Dunkelheit bezahlt? Prioritäten!
    Er eilte um die Wiese herum bis zu der Stelle, wo er beim ersten Mal auf die Wiese eingedrungen war. Wongs sporadische Schüsse sorgten dafür, dass die drei übrig gebliebenen Männer von Shengs Elitestreife dort blieben, wo sie waren.
    Plötzlich veranlasste ihn etwas, sich umzudrehen – ein Summen in der Ferne, ein heller Punkt, der ihm aufgefallen war. Und es war beides ! Das Geräusch kam von einem auf hohen Touren laufenden Motor, der Lichtpunkt war ein Scheinwerferbalken, der den Nachthimmel absuchte. Über den Baumwipfeln unter sich konnte er ein Fahrzeug ausmachen  – ein Lkw – mit einem Scheinwerfer, der auf der Ladepritsche angebracht war und von einer geübten Hand bedient wurde. Jetzt bog der Lkw von der Straße ab, das hohe Gras verdeckte ihn teilweise, nur noch der helle Scheinwerferbalken blieb sichtbar, und bewegte sich immer schneller auf den Hügel zu, war jetzt noch höchstens zweihundert Meter unter ihm. Prioritäten. Er musste sich bewegen!
    »Nicht schießen!«, brüllte Bourne und