Das Erste Spanische Lesebuch für Anfänger Band 2 (Gestufte Spanische Lesebücher)

Victor sind seit einer langen Zeit befreundet. Victor arbeitet bei einer Baufirma. Er installiert Türen in neuen Wohnungen. Victor mag seinen Job nicht. Er möchte auch am College studieren. Victor geht früh von der Arbeit, weil er eine Abendschule besucht. Er bereitet sich darauf vor, sich an einem College zu bewerben. Aber Victor bittet seinen Chef heute nicht, ihn zum Unterricht gehen zu lassen, sondern ins Spital. Victor hat Zahnschmerzen. Er hat seit zwei Tagen Zahnschmerzen. Er geht in das Spital, in die Zahnklinik.
    „Hallo, Herr Doktor!“ sagt Victor.
    „Hallo!“, antwortet der Arzt.
    „Herr Doktor, ich glaube, dass wir uns schon irgendwo einmal getroffen haben“, sagt Victor.
    „Vielleicht“, antwortet der Arzt. Victor setzt sich in einen Stuhl und öffnet seinen Mund weit. Der Arzt behandelt Victors Zahn. Alles geht gut. Der Arzt wäscht seine Hände und sagt: „Ihr Zahn ist jetzt gesund. Sie können gehen.“
    Aber Victor kann nichts antworten, weil er seinen Mund nicht schließen kann. Victor zeigt auf den Mund.
    „Ich verstehe“, sagt der Arzt, „mach dir nichts daraus! Auch ein Bauarbeiter würde das einen Defekt nennen. Ich kann den Defekt morgen reparieren“, antwortet er Arzt.
    In diesem Moment erinnert sich Victor daran, dass der Arzt ein Kunde seiner Firma ist. Victor hat die Tür im Haus des Arztes schlecht installiert. Die Tür des Arztes lässt sich nicht schließen. Victor schreibt dem Arzt eine Notiz: „Ich werde sofort zu Ihnen fahren und die Tür richtig installieren.“
    Der Arzt ist einverstanden. Victor und der Arzt nehmen ein Taxi. Victor sitzt mit offenem Mund im Taxi und schaut traurig durch das Autofenster. Sie kommen zum Haus des Arztes. Victor behebt den Fehler mit offenem Mund. Der Arzt bedankt sich nicht bei Victor. Er klopft Victor ein wenig auf den Kiefer und der Mund schließt sich. Victor ist glücklich.
    „Danke, Herr Doktor!“, sagt er zum Arzt, „Sie beheben Fehler besser als Bauarbeiter. Sie machen es, ohne Zeit zu verlieren“, sagt Victor.
    „Gern geschehen“, sagt der Arzt zufrieden, „du kannst gerne wiederkommen, wenn du Hilfe brauchst.“

¡ La Justicia Triunfa!
    Gerechtigkeit Siegt!

    Palabras
    Vokabel
    1.         a menudo - oft
    2.        aceptable - kompetent
    3.        admito - gebe zu
    4.       alabar - loben
    5.        alegremente - fröhlich
    6.        aparece - wird sichtbar
    7.        asombro - Erstaunen, das
    8.       astutamente - verschmitzt
    9.        aula - Klassenzimmer, das
    10.     autor - Autor, der
    11.      aventuras - Abenteuer, die
    12.     baja - niedrig
    13.     cambiar - ändern
    14.    chico - Junge, der
    15.     clase - Unterricht, der
    16.     composición - Aufsatz, der
    17.     comprobar - überprüfen
    18.    concepto - Konzept, das
    19.     concluye - sagt abschließend
    20.    continúa - spricht weiter
    21.     copiando - kopieren
    22.    copié - kopiert
    23.    cualquier  - irgendjemand
    24.   cualquier - irgendein, etwas
    25.    cuidadosamente - genau, sorgfältig
    26.    dado - gegeben
    27.    decidí - beschloßen
    28.   desconsideradamente - gedankenlos
    29.    descubrir - erwischen
    30.    dubitativamente - zögerlich
    31.     escrito - geschrieben
    32.    escritor - Schriftsteller, der
    33.    especialmente - besonders
    34.   espíritu - Stimmung, die
    35.    estilo - Stil, der
    36.    estrictamente - streng
    37.    estropear - ruinieren
    38.   excelente - großartiges
    39.    experiencia - Erfahrung, die
    40.   fácil - verständlich, leicht
    41.    fácilmente - einfach
    42.   forma - Art, die
    43.   habla - spricht
    44.   haces la pelota - schmeicheln
    45.   hagas trampa - mogeln
    46.   hice - tat
    47.   honestamente - ehrlich
    48.   impresionado - beeindruckt
    49.   inglesa - englisch
    50.    inteligencia - Intelligenz, die
    51.     inteligente - intelligent
    52.    justicia - Gerechtigkeit, die
    53.    literatura - Literatur, die
    54.   lleva - hält
    55.    mal - schlecht
    56.    más - mehr
    57.    más alta - höchste
    58.   mereció - verdient
    59.    mí mismo - ich selbst
    60.    miedo - Angst, die
    61.     nivel - Niveau, das
    62.    obra maestra - Meisterwerk, das
    63.    pasa - vorbeikommt
    64.   profesor - Lehrer, der
    65.    querido - Lieber
    66.    quiere decir - bedeutet
    67.    recuerdas - erinnerst
    68.   redacciones -