Das kleine Namenlexikon

mit administrativen und richterlichen Befugnissen
    Grande , span. »Großer«, zu lat.
grandis
, »groß, gewaltig, bedeutend«, höchster spanischer Adelstitel (vgl.
grandios
)
    Großmeister , Rang und Titel des Oberhaupts eines Ritterordens, auch Titel des Vorsitzenden einer Freimaurer-Großloge →
Hochmeister
    Guardian , von mlat.
guardianus
, »Wächter« (vgl.
Garde
und engl.
guard
), Amtsbezeichnung eines Konventvorstehers der Franziskaner und Kapuziner
    Guru , von skr.
gurú
, »Ehrwürdiger, Lehrer«, Titel eines spirituellen Meisters im Buddhismus (vor allem bei den Sikhs), der individuelle Erlösungswege sucht
    Hadschi , zu arab.
hadj
, »Wanderung«, Ehrentitel eines frommen Muslims, der die vorgeschriebene Pilgerfahrt nach Mekka bereits unternommen hat
    Hafis , arab. »Hüter, Bewahrer«, arabischer Ehrentitel für jemanden, der den Koran auswendig kennt (z. B.
Schams od-Din Mohammed
, persischer Poet 14. Jh.)
    Hakim , arab. »Weiser«, »Arzt« (auch »Richter«), zu arab.
hakama
, »urteilen, beurteilen«, in der muslimischen Welt Anrede eines Heilkundigen
    Hauptmann , zu ahd.
houbitman
, »Oberster, Führer«, Rang eines Offiziers zwischen Oberleutnant und Major, früher auch des Anführers einer Räuberbande
    Heiland , »Erlöser, Retter«, zu ahd.
heilen
, »gesund machen«, Lehnübersetzung aus klat.
salvator
und grch.
sotér
, Ehrentitel für Jesus Christus
    Herr , zu ahd.
hēriro
, »älter, erhabener« (Komp. von
hēr
, vgl.
hehr
), früher Titel von Adligen (unter dem Grafen), heute höfliche Anrede eines Mannes
    Herra , finn. »Herr«, in Finnland höfliche Anrede für einen Mann (Anrede für eine Frau:
Rouva
)
    Herre , »Herr«, in Dänemark, Norwegen und Schweden höfliche Anrede für einen Mann (für eine Frau:
Fru
, »Frau, Dame«)
    Herzog , »Heerführer«, aus ahd.
heri
, »Heer«, und
ziohan
, »ziehen«, Titel eines in seinem Amts- oder Stammesherzogtum fast souverän regierenden Adligen
    Hetman (vielleicht eine slawische Umformung von
Hauptmann
), in Polen bis 1792 vom König eingesetzter Oberbefehlshaber, in Russland Anführer der Kosaken
    Hidalgo , aus span.
hijo d’algo
, »Sohn von etwas (Besitz)«, Titel eines Angehörigen des niederen iberischen Adels
    Highness , engl. »Hoheit«, bis zu Heinrich VIII. Königstitel, heute als
Royal Highness
Titel der Prinzen und Prinzessinnen der britischen Königsfamilie
    Hipparchos , zu grch.
híppos
, »Pferd«, und
árchein
, »beherrschen«, im alten Athen Titel eines Generals der Kavallerie
    Hochgeboren , »von edler Abstammung, adlig«, durch Geburt erworbenes, ursprünglich gräfliches Adelsprädikat
    Hochmeister , vor 1530 Titel des Leiters des Deutschen Ordens, danach mit dem des
Deutschmeisters
verbunden
    Hochwohlgeboren , in Deutschland früher Höflichkeitsanrede der Angehörigen des Hochadels, später des gesamten Adels und gleich gestellter Staatsbeamter
    Hochwürden , von mhd.
hōchwirdic
, »reich an Würde«, alte Anredefloskel für Geistliche ohne höheres Kirchenamt (
Hochwürdigster
für hohe Geistliche)
    Hodscha (auch
Hodja
), zu türk.
hoca
, »Lehrer, Meister«, Titel eines islamischen Geistlichen und Lehrers (nach dem weisen Toren
Nasreddin Hodscha
, 13. Jh.)
    Hodschatolislam , »Lehrer des Islam«, Titel eines schiitischen Geistlichen der mittleren Ebene im Iran →
Hodscha
    Hoheit , zu ahd.
hōh
, »hoch«, Fürstentitel, z. B.
Kaiserliche
oder
Königliche Hoheit
für einen Kronprinzen bzw. einen Angehörigen des regierenden Hauses
    Honourable , engl. »Ehrenwerter«, zu
honour
, »Ehre, Würde«, in Großbritannien Titel eines Abgeordneten, allgemeine hochachtungsvolle Titulierung
    Hsien-sheng , »früher geboren«, in China höfliche Anrede für einen Mann (Anrede für eine Frau:
Fùnu
oder auch
Tai-Tai
, eigentlich »sehr, sehr«)
    Iblis , von arab.
iblīs
, »Teufel«, aus grch.
diábolus
, »Verleumder, Verwirrer«, im islamischen Glauben Name des Teufels →
Diabolus
und
Teufel
    Illustris , »Erleuchteter«, von lat.
illustris
, »strahlend, berühmt«, spätantiker Titel höchster Würdenträger des Reichs, ab dem 12. Jh. auch der Kardinäle
    Imam , zu arab.
imām
, »Anführer, Vorsteher«, Ehrentitel eines besonders frommen oder gelehrten Muslims, auch Bezeichnung des Vorbeters in der Moschee
    Imperator , lat. »Gebieter, Feldherr«, römischer Kaisertitel (vor dem Namen, z. B.
Imperator Augustus
), auch Ehrentitel eines siegreichen römischen Feldherrn
    Impresario , zu ital.
impresa
, »Unternehmen«,