Das kleine Namenlexikon

Hinduismus
    Bischof , zu grch.
epískopos
, »Aufseher, Hüter«, Titel des obersten geistlichen Würdenträgers eines Bistums (verkürzt aus ahd.
biscoftuom
)
    Bodhisattva , »erleuchtetes Wesen«, aus skr.
bodhi
, »vollkommene Erkenntnis«, und
sattvá
, »Klarheit, Leichtigkeit«, Titel eines Anwärters auf die Buddhawürde
    Bojar , aus russ.
bojárin
, »vornehmer Herr« (vielleicht zu türk.
bey
, »Herr, Gebieter«), im alten Russland Angehöriger des nicht fürstlichen Adels
    Botschafter , aus ahd.
botoscaft
, »Botschaft« (zu ahd.
biotan
, »bekannt machen«), Titel des obersten diplomatischen Vertreters eines Landes im Ausland
    Brahmane , zu skr.
bráhman
, »Gebet«, »höchstes Wesen«, Titel eines indischen Priesters und Gelehrten, eines Angehörigen der obersten Kaste der Hindus
    Brigadier , »Brigadegeneral«, aus ital.
brigata
, »Streitgesellschaft« (zu
briga
, »Zank, Händel«), Anführer einer größeren militärischen Truppenabteilung
    Bürgermeister , von mhd.
burgermeister
, zu mhd.
burgære
, »Burgbewohner«, und lat.
magister
, »Vorsteher, Leiter«, Titel des Stadt- oder Gemeindeoberhaupts
    Butler , aus afrz.
bouteillier
, »Kellermeister« (zu frz.
bouteille
, »Flasche«, vgl. engl.
bottle
), höchster Rang eines Dieners in einem vornehmen englischen Haus
    Bwana , suah. »Herr, Meister, Gebieter«, ostafrikanische Anrede für einen weißen Europäer im Sinne des englischen
Sir
(Anrede für eine Frau:
Mwana
)
    Caesar (nach
J. Caesar
), wohl zu lat.
caesaries
, »Mähne«, ab 293 n. Chr. offizieller Titel der Unterkaiser, später des Kaisers des Heiligen Römischen Reichs
    Camerlengo , ital. »Kämmerer«, Titel eines Kardinalvikars (d. h. Stellvertreters des Papstes als Bischof von Rom) und Schatzmeisters des Heiligen Kollegiums
    Caudillo , span. »Führer, Häuptling«, aus einer Verkleinerungsform von lat.
caput
, »Haupt«, Titel des faschistischen spanischen Diktators Francisco Franco
    Chairman , engl. »Vorsitzender« (zu engl.
chair
, »Stuhl«, und
man
, »Mann«), in England und Amerika Titel des Vorsitzenden eines Gremiums
    Chamberlain , engl. »Kammerherr«, aus gleichbedeutend afrz.
chamberlenc
(s. auch ital.
camerlengo
), Titel des Oberhofmeisters eines englischen Landsitzes
    Champion , engl., frz. »Kämpfer, Sieger«, zu lat.
campus
, »Feld, Schlachtfeld«, Ehrenbezeichnung für einen Meister in einer Sportart
    Chef , aus afrz.
chef
, »Oberhaupt«, zu lat.
caput
, »Kopf«, saloppe Anrede für einen Vorgesetzten oder Geschäftsinhaber (vgl. frz.
Chef de Cuisine
, »Küchenchef«)
    Christus , von grch.
christós
, »Gesalbter«, Lehnübersetzung von hebr.
mashiah
(»Messias«), Beiname Jesu, der am Ende der Zeit als Friedensfürst zurückkehrt
    Cid , zu arab.
sajjid
, »Herr«, Ehrentitel des spanischen Ritters und Nationalhelden Rodrigo Díaz, der in maurischen Diensten auch gegen christliche Heere kämpfte
    Colonel , engl., frz. »Oberst« (Führer der ersten Kompanie eines Regiments), zu lat.
columna
, »Marschsäule«, Stabsoffiziers im Rang eines Obersten
    Commander , engl. »Befehlshaber«, aus
to command
, »befehlen« (zu frz.
commander
), in der britischen Marine Rang eines Fregattenkapitäns
    Commander-in-chief , engl. »Höchstkommandierender«, Rang des britischen Oberbefehlshabers, in der Marine eines Stationschefs →
Commander
    Comte , frz. »Graf« (vgl. engl.
count
), zu lat.
comes, comitis
, »Begleiter (des Kaisers oder Königs)«, französischer Grafentitel (weibliche Form:
Comtesse
)
    Condottiere (ital.
condottiero
), zu ital.
condotto
, »Leitung«, »Leiter«, aus lat.
conducere
, »anwerben«, Titel italienischer Söldnerführer im 14. und 15. Jh.
    Consul , zu lat.
consulere
, »sich beraten«, im alten Rom Titel der beiden höchsten, jeweils für ein Jahr gewählten Staatsbeamten mit großer Machtfülle
    Count , engl. »Graf«, aus frz.
comte
, zu lat.
comes, comitis
, »Begleiter (des Kaisers oder Königs)«, in Großbritannien Titel eines Grafen (weibliche Form:
Countess
)
    Dalai-Lama , mong.-tibet. »Erhabener, unermesslich wie das Meer« (
dalai
, »Meer«, und
(b)lama
, »Ehrwürdiger«), Titel des Oberhauptes der tibetischen Buddhisten
    Dame , aus lat.
domina
(verkürzt
domna
), »Herrin«, in Deutschland höfliche Anrede für eine Frau (z. B. »meine Dame«), in England weiblicher Adelstitel
    Dechant , über ahd.
tehhan
zu lat.
decanus
, »Vorgesetzter von zehn Mann«, in der katholischen Kirche Titel des Vorstehers mehrerer Pfarrstellen