Das Wetter vor 15 Jahren

als hörbar.
    Literaturbeilage Sie haben meine Frage allerdings missverstanden. Ich meinte nicht, ob die Tonanlage das Räuspern nach draußen übertrug. Sondern ob sich die Ansteckung übertrug, ob sich auch die Leute auf dem Friedhof räusperten.
    Wolf Haas Ach so. Nein! Im Freien räuspert man sich nicht. Am Friedhof draußen war der Effekt des priesterlichen Zögerns eher umgekehrt. Da sind die Leute jetzt erst still geworden. Draußen ist ja vorher die ganze Zeit geschwätzt worden.
    Literaturbeilage Darum bleibt man ja draußen.
    Wolf Haas Genau. Aber jetzt, nach der peinlichen Frage des Pfarrers, oder nach dieser Aufforderung, die man aber doch als peinliche Frage empfunden hat, ist es eben auch am Friedhof draußen still geworden.
    Literaturbeilage Das sind wohl vor allem die Männer, die draußen bleiben und ihre Frauen und Betschwestern in die Kürche schicken.
    Wolf Haas Traditionell vor allem die Männer, klar. Die haben es in den Dörfern immer schon vorgezogen, der Messe im Freien, als Zigaretten rauchende Randerscheinungen, beizuwohnen. Also ohne die strenge Überwachung durch Pfarrer, Frauen und Gott. Ich glaube, da sind früher auch viele Geschäfte gemacht worden, und heute wahrscheinlich auch noch.
    Literaturbeilage So wie in der Stadt die Geschäftsmänner vielleicht Golf spielen gehen, damit sie im Clublokal -
    Wolf Haas Genau! Weil man diese halboffizielle Stimmung am Friedhof sehr gut für alles Mögliche nutzen kann. Also alles bunt gemischt, ein paar Zigaretten rauchen, eine Kuh verkaufen oder ein Auto, einen Witz erzählen, einen Freund verraten, einen Urlaubstipp geben.
    Literaturbeilage Oder zumindest eine kleine Anzüglichkeit über die Braut austauschen. Das schildern Sie ja auch mit unverkennbarem Vergnügen.
    Wolf Haas Aber das war nur vorher. Vor der Frage des Pfarrers. Da sind natürlich schon ein paar Bemerkungen gefallen, das ist klar. Durch die Aufforderung des Pfarrers, jetzt zu sprechen, sind sie verstummt! Da ist es auf einmal ganz still geworden auf dem Friedhof, und die Männer haben wie olympische Synchronraucher Zuflucht bei einem kollektiven Lungenzug genommen.
    Literaturbeilage Man kriegt die Wucht der Explosion ja eigentlich vor allem indirekt mit. Zuerst versteht man beim Lesen gar nicht richtig, was passiert ist. Man erfährt es eigentlich nur über diesen kollektiven Lungenzug, also über das plötzliche Innehalten der Synchronraucher mitten im Lungenzug. Über diese plötzliche Versteinerung der Männer. Als würde vor Schreck der Rauch in ihren Atemwegen gefrieren.
    Wolf Haas Den Knall erwähne ich schon!
    Literaturbeilage Ja, allerdings heißt es, dass die ungläubig staunenden Männer den „Weltuntergangsdonner" noch für einen versehentlich zu früh losgegangenen Böllerschuss der Gratulationsschützen gehalten haben. Obwohl ihre Augen schon den Hügel in die Luft fliegen gesehen haben!
    Wolf Haas Steigen.
    Literaturbeilage Steigen?
    Wolf Haas Sie sehen den Hang hinter der Stromautobahn in die Luft „steigen", nicht „fliegen". Es ist mehr ein elegantes, raumschiffartiges In-die-Luft-Steigen. Darum hat das Bild auch nicht recht zum abrupten Knall gepasst, es war irgendwie asynchron. Elegante Erscheinung, rüder Ton sozusagen.
    Literaturbeilage Wie uns nun hinlänglich bekannt ist, kann der Donner ja erst später auf seinen langsamen Schallwellen angekommen sein. Es ist eigentlich unlogisch, dass die Friedhofsmänner den Knall für einen zu früh losgegangenen Böllerschuss hielten. Obwohl sie den Hang schon in die Luft steigen gesehen haben.
    Wolf Haas Also da muss man zwei Sachen unterscheiden. Die Männer am Friedhof haben natürlich vorher den Hang in den Himmel steigen gesehen. Und erst nachher den Knall gehört. Aber für die Leser ist es umgekehrt, denen verrate ich ja vorher noch nicht, was die Friedhofsteher sehen. Die Leser sehen zuerst nur die entsetzt aufgerissenen Augen der Männer. Und da hören sie schon den Knall. Also vorher! Bevor sie den Hang in die Luft steigen sehen.
    Literaturbeilage Ja, aber die Friedhofsleute in der Würklichkeit sehen den Hang in die Luft steigen, bevor sie den Knall hören!
    Wolf Haas Natürlich ist der Donner ein paar Sekunden zu spät und dann auch irgendwie zu kurz und zu knallartig dahergekommen, während sich den aufgerissenen Augen schon die längste Zeit der elegische Anblick dieser Hügel-Himmelfahrt geboten hat.
    Literaturbeilage Und trotzdem halten die Männer den Schuss für einen zu früh losgegangenen