Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod - Folge 2: Folge 2 (German Edition)

eines Konferenztischs.
    41. Antwort c ist richtig; denn es gilt zu unterscheiden zwischen der Höflichkeitsform »Sie« und dem Personalpronomen »sie«: »Ihre« Frau = die Frau des Adressaten; »ihren Bruder« = deren Bruder, also der Schwager des Adressaten. Hieße es »Ihren Bruder«, wäre der Bruder des Adressaten gemeint (und nicht sein Schwager).
    42. Der Spatz von Paris war Edith Piaf, Mireille Mathieu stammt aus Avignon, und der Spatz wird in Dativ und Akkusativ zum Spatzen. Richtig ist daher Antwort c .
    43. Antwort a ist richtig. »Anscheinend« heißt »dem Anschein nach«, »scheinbar« bedeutet »nur zum Schein«, »nicht in Wirklichkeit«. Das Wort »anscheinbar« existiert nicht.
    44. Allen falschen T-Shirt’s, CD’s und Video’s zum Trotz: Das Plural-»s« wird niemals mit Apostroph abgetrennt! Korrekt ist Antwort b .
    45. Die Lösung lautet c . Farbadjektive, die von Hauptwörtern abgeleitet wurden, werden nicht gebeugt. Daher ist entweder nur »ein orange T-Shirt« oder eben »ein orangefarbenes T-Shirt« möglich. Dasselbe gilt für beige, türkis und viele andere mehr.
    46. Die Präposition »nahe« erfordert den Dativ! Korrekt ist Antwort b .
    47. Antwort b . Im Hochdeutschen folgt nach dem Komparativ stets das Wörtchen »als«. Der Gebrauch von »wie« oder »als wie« ist mundartlich.
    48. Richtig ist Antwort a ; denn »gleichzeitig« bezieht sich auf den Zeitpunkt, während sich »zeitgleich« auf die Dauer bezieht.
    49. Antwort b ist korrekt. Pro (= für) regiert den Ablativ, und der Ablativ von »annus« (= Jahr) lautet anno.
    50. Korrekt ist Antwort a .
    51. Lösung a ist richtig. Denn es heißt zwar »das Straßenschild, die Straßenschilder«, aber »der Schutzschild, die Schutzschilde«.
    52. Richtig ist Lösung c .
    53. Das transitive Verb »hängen« wird regelmäßig gebeugt: hängen, hängte, gehängt. Richtig ist Antwort b .
    54. Im Irrealis ist Konjunktiv II erforderlich, Antwort c ist daher richtig.
    55. Antwort a ist korrekt, Antwort b ist häufig zu hörender Unsinn.
    56. Auf Hochdeutsch steht hinter »wegen« nach wie vor der Genitiv, daher ist Antwort b korrekt.
    57. Denken Sie an U-Bahn, O-Ton und E-Musik, dann kommen Sie auf Antwort a !
    58. Richtig ist a : Diamanten und Klingen werden geschliffen, Festungen und Mauern geschleift.
    59. Richtig ist b , denn nur »mutmaßlich« hat die Bedeutung »vermutlich«. Die Wörter »vorgeblich« und »vermeintlich« schließen aus, dass es sich bei dem Verdächtigen tatsächlich um einen Mörder handelt.
    60. Lösung b ist korrekt: Der letzte Tag des Jahres ist nicht nach Sylvester Stallone benannt, sondern nach Papst Silvester.

Das Buch
    Mit seinem ersten Buch gelang Bastian Sick ein kleines Wunder. Plötzlich lasen viele Menschen über Interpunktion, den korrekten Plural oder guten Stil im Deutschen. Gleichzeitig gewannen sie neues Vertrauen in das eigene Sprachgefühl. Doch längst sind nicht alle Fragen beantwortet und alle Probleme gelöst. Und schaut man genau hin, ist nicht nur der Dativ dem Genitiv sein Tod, sondern es verschwinden noch mehr Fälle – "beim Schönheitschirurg und auch beim US-Präsident".
    Natürlich möchte man die Dinge auch nicht schwarzmalen. Halt, heißt es nicht schwarz malen? Manches lässt einen verzweifeln, und manchmal bleibt es ein Zweifelsfall der deutschen Sprache. Bastian Sick geht vielen dieser kleinen und großen Sprachvergehen nach und macht sich so seine Gedanken über das gefühlte Komma, den traurigen Konjunktiv und den geschundenen Imperativ. Und vor allem beantwortet er in diesem Band viele Fragen seiner Leser.

    Mit großem Deutsch-Test!

Der Autor
    Bastian Sick, geboren 1965, Studium der Geschichtswissenschaft und Romanistik, Tätigkeit als Lektor und Übersetzer; von 1995–1998 Dokumentationsjournalist beim SPIEGEL-Verlag, ab 1999 Mitarbeiter der Redaktion von SPIEGEL ONLINE. Seit Mai 2003 dort Autor der Sprachkolumne "Zwiebelfisch".

15. Auflage 2012
    © 2005, Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
© SPIEGEL ONLINE GmbH, Hamburg
eBook © 2013 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Umschlaggestaltung: Barbara Thoben, Köln
Umschlagfoto: © Sabrina Rothe, Köln
Autorenfoto: © www.zitzlaff.com

Fonteinbettung der Schrift DejaVu nach Richtline von Bitstream Vera
    Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (durch Fotografie, Mikrofilm oder ein anderes Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung des Verlages reproduziert oder unter Verwendung