Der galaktische Kontakt

an ihrem Körper schwarz. Aufstöhnend stürzte sie zu Boden.
    Er kniete sich zu ihr und entfernte das Netz, das noch an anderen Stellen in ihrem Körper steckte. Ihre Augen waren geschlossen. Sie atmete matt und schwer und reagierte nicht, als er sie rief und auf die Wangen schlug.
    Er wollte sie auf den Stuhl setzen, als er sah, daß sich eine Wand öffnete und ein Bett herausklappte. Behutsam legte er sie dort ab und bedeckte den nackten Körper mit einem Laken. Dann griff er zu der Flasche Tequila und blickte sie zweifelnd an.
    Wir können eine weniger primitive Arznei verabreichen, sagte die Maschine, eine die die Psychodrogen in ihrem Gehirn neutralisiert.
    Das kleine, goldene Ei schwebte vom Boden hoch und hielt über einem Glas an. Ein summendes Geräusch ertönte, und eine hellblaue Flüssigkeit floß aus dem Ei in das Glas. Ihr schwerer Geruch kitzelte in seinen Nasenlöchern.
    Er trug das Glas zu Kayren. Sie wimmerte, als er ihren Kopf bewegte, aber er kippte ihr die Flüssigkeit in den Mund und legte sie wieder zurück.
    »Na?« fragte er das Ei. »Habe ich gegen die Bedingungen verstoßen?«
    Überhaupt nicht, versicherte die unsichtbare Stimme. Der Club hat keine Einwände gegen die bloße körperliche Gewaltanwendung, sondern vielmehr gegen die Benutzung nicht-menschlicher Produkte, wie sie Man First erhalten hat.
    »Sie hat mich einmal geliebt«, sagte er unter dem Eindruck eines schweren Schocks. »Warum wollte sie mich töten?«
    Ihr Gehirn war manipuliert. Sie ist nicht verantwortlich.
    »Vor einer Woche war sie noch völlig normal. Wie konnte das geschehen?«
    Sie kann uns über alles informieren, wenn sie gleich erwacht …
    Die gleichmäßige Stimme brach abrupt ab. Kayren bewegte sich unruhig auf dem Bett.
    Kommandant Cave! Die Stimme klang schärfer als sonst und ohne den Beiklang von Polly Ming. Die Gegner des Kontakts sind dabei, ein schweres Geschoß abzufeuern, ohne auf die Mittagsstunde zu warten. Sie bereiten die verbotenen, nichtirdischen Waffen vor. Wir werden wahrscheinlich gezwungen sein, unsere Mission abzubrechen.
    »Noch habe ich das Kommando«, protestierte er energisch. »Es wird nicht aufgegeben.«
    Wir sind an die Bedingungen des Kontakts gebunden, erinnerte die Maschine. Wir können uns nicht auf kriegerische Handlungen einlassen.
    »Aber du kannst die Maschine schützen!«
    Gegen die Waffen der Erde. Unsere Schutzmaßnahmen können jedoch gegenüber den Waffen aus der Galaxis versagen. Abgesehen davon bringt der Einsatz die Bewohner von Westmark in Gefahr. Für diesen Fall müssen wir uns ebenfalls zurückziehen.
    »Hiergeblieben!« stieß er heiser aus. »Schütze die Maschine, solange es geht.«
    Was könnten Sie durch diese Verzögerung gewinnen?
    Er wandte sich Kayren zu. »Wir müssen sie wecken. Durch sie können wir etwas über die Stärken und Absichten von Man First erfahren. Vielleicht kann sie uns sagen, wie wir in Kontakt mit der ganzen Welt treten können.«
    Die Zeit ist sehr knapp. Es kann jeden Moment geschehen, daß wir zum Verschwinden gezwungen werden.
    »Kayren, wach auf!« Er schüttelte sie an den Schultern. »Bitte wach auf!«
    Sie stöhnte leise.
    Kayren Hunter, Sie können jetzt aufwachen. Die Stimme der Maschine hatte einen durchdringenden Klang angenommen. Wir entfernen die Psychodrogen aus Ihrem Körper. Sie sind von allen Zwängen befreit. Sie können jetzt aufwachen. Sie können sitzen. Sie können sprechen.
    Ihre Augen zuckten und öffneten sich. Sie setzte sich in dem Bett aufrecht hin, das seine Konturen sogleich ihrer Haltung anpaßte. Sie lächelte ihn schwach an.
    »Hallo, Adam.« Ihre Stimme war benommen, aber nicht überrascht. »Ich bin so müde.«
    »Werde wach!« bat er. »Es ist sehr wichtig. Wer hat dich geschickt? War es Man First? «
    »Weiß ich nicht«, gähnte sie. »Ich kann mich an nichts erinnern.«
    Sie können sich jetzt erinnern, sagte die Maschine. Sie sind von Man First nicht mehr abhängig. Sie können sich an alles erinnern. Die Drogen sind entfernt worden.
    »Jetzt fällt mir plötzlich alles wieder ein«, murmelte sie leise.
    »Sprich.« Er hatte Mühe, nicht zu schreien. »Erzähle mir von Man First .«
    Ihr Gesicht drückte Verwirrung aus. »Was willst du wissen?«
    »Alles.« Er senkte eindringlich die Stimme. »Bitte Kayren. Über Thomas Jett weiß ich Bescheid. Er ist vor zwanzig Jahren auf dem Mond von dem transgalaktischen Kontakt-Team aufgenommen worden. Er kam aus der Galaxis mit dem Wissen und den Waffen