Der Herr der Ringel: Die Bewährten (German Edition)

man sie satt derart,
    Dass man türmte wie auf ein Geheiß.
    »Sehr gut, Herr, auch wenn du dieses Lied nicht Herrn Pipi vorsingen solltest. Du weißt doch, wie empfindlich er ist, wenn man diese Melodie benutzt«, sagte Spam. »Ich war so frei, ebenfalls eine Strophe zu ersinnen.«
    Seinen Feind mit Hokuspokusdröhnen
    Er verwandelt in Popcorn mit Karamellgeschmack
    Oder, um die Nase zu verwöhnen,
    In Cheddarkäsepopcorn, auch das macht Knack.
    »Nicht schlecht, Spam«, lobte Promo. »Solche Einkaufslisten-Lieder machen mir immer Spaß, wenn mir nichts Besseres einfällt.«
    »In der Tat, Herr.«
    Während der Butler und der Erbe gegenseitig ihre Lieder beurteilten, näherte sich die Dame Ladidadiel. Ohne ein Wort zu sprechen, winkte sie ihnen, ihr zu folgen. Sie führte sie in einen umschlossenen Garten hinter einem Burgerimbiss. Das muss ich Speicher erzählen, der mag fettige kleine Hamburger , dachte Promo. Im Garten stellte sich die Dame vor einen niedrigen Ständer, auf dem eine flache Schale ruhte. Aus einem Krug goss sie Wasser hinein.
    »Sie will uns eine Vogeltränke zeigen?«, sagte Promo leise zu Spam.
    »Ich vermute, dass mehr dahintersteckt, als es den Anschein hat, Herr«, sagte Spam.
    »Dies ist Ladidadiels Zauberspiegel«, sagte sie. »Ich habe Sie hierhergeführt, damit Sie hineinschauen können, falls Sie dies wünschen.«
    Wie seltsam , dachte Promo, dass sie ihn nach sich selbst benannt hat. Das ist, als hätte Milbo Stink nicht Stink genannt, sondern Milbos Elbentaschenmesser. Na ja, wahrscheinlich kann man so etwas einfach tun, wenn man die Königin der Elben ist. Ups! Plötzlich fiel ihm auf, dass Ladidadiel mit ihm sprach.
    »… was selbst die Weisesten nicht immer sagen können«, erklärte sie. »Möchten Sie einen Blick hineinwerfen?«
    Promo gab keine Antwort. Diesen Trick wandte Milbo immer an, wenn man ihn dabei erwischte, dass er nicht zugehört hatte. Bevor er seine Tagträumerei zugeben musste, passierte meistens etwas, was ihm aus der Patsche half.
    »Dame Ladidadiel«, sagte Spam. »Verzeihen Sie bitte, aber dürfte ich vielleicht hineinblicken?«
    Es funktioniert! , dachte Promo.
    »Gewiss doch, Spam Kimchi«, sagte sie lächelnd. »Bitte passen Sie auf, dass Sie weder Hände, Gesicht noch Füße ins Wasser stecken.« Sie räusperte sich und sprach die Zauberworte:
    Spieglein, Spieglein auf dem Ständer,
    Wer ist die größte Elbe aller Länder?
    Zeige diesem Wobbit, was zu Haus abgeht,
    Und wie’s um seinen einsamen Vater steht.
    Spam sah ins Wasser. Erst kam ein Werbefilm des nahe gelegenen Geschenkshops, der nichts anderes als Hosenträger verkaufte. Plötzlich verschwand die Werbung, und er sah Muffend. Aber es war ein anderes Muffend. Virginias Schönheitssalon und Promos Wohnung dahinter waren verschwunden, genau wie das Heim der Kimchis, das daneben hätte sein sollen. Auch den Waschsalon gegenüber und die SmithiBank-Filiale an der Ecke gab es nicht mehr. Stattdessen standen an den Punkten ein Dragon Doughnut , ein Trollbucks Coffeeshop , ein Unhold-Burger und eine Schmoddorer Bank . Alle Wobbits trugen Ringel- T -Shirts und Ringelsocken und sahen aus wie Leichtmatrosen.
    » O nein!«, sagte Spam. »Herr Promo, wir müssen sofort nach Hause zurückkehren! Was ist aus meinem Vater geworden?«
    »Langsam, Spam«, sagte die Dame. »Manchmal zeigt der Spiegel Dinge, die geschehen werden, manchmal Dinge, die nicht geschehen werden, und manchmal reimt er sich einfach nur blödes Zeug zusammen.«
    »Schön und gut, Madame«, sagte Spam. »Aber was bringt es dann überhaupt, in den Spiegel zu schauen?«
    »Sie wollten doch hineingucken, Spam«, gab sie zurück. »Sie hätten Ihr Gesicht sehen sollen. Köstlich!«
    »Ah!«, sagte Spam. »Ein Schabernack. Sehr witzig, Madame.«
    »Promo«, sagte sie. »Was ist mit Ihnen?«
    »Klar doch«, sagte er. »Ich bin kein Spielverderber. Schade, dass Pipi und Madi nicht hier sind.«
    Promo trat an den Spiegel heran, und die Dame ermahnte auch ihn: »Bitte stecken Sie weder Hände noch Füße oder Gesicht ins Wasser. Es tut mir leid, aber ich bin versicherungstechnisch dazu verpflichtet, das jedes Mal zu sagen, wenn jemand hineinguckt.« Da sprach sie die Zauberworte:
    Spieglein, Spieglein auf dem Ständer,
    Wer ist die größte Elbe aller Länder?
    Zeige diesem Wobbit irgendein nützlich Ding,
    Das ihm einzuschmelzen hilft den Ring.
    Promo sah hinein. Erst lief ein Trailer für die Elbische Revue, die am Abend gegeben wurde. Dann