Der Hobbit

Spaß.
        Juhuuu!
     
    Backt sie und toastet, würzt sie und kostet!
    Die Augen schmoren im Fett aus den Ohren!
    Die Haut ist zu gerben – für eure Erben!
    Das Mark eurer Knochen, das werden wir kochen!
        Beim Element!
        Wie hell ihr brennt!
        Wie rot ihr loht!
    Als schmorendes Aas, zu unserm Spaß.
        Juhuuu!
        Juharihei!
        Juho!
     
    Und bei diesem Juhuuuuu! sprangen die Flammen unter Gandalfs Baum. Gleich darauf griffen sie zu den anderen hinüber. Die Rinde fing Feuer, die untersten Äste knackten.
    Gandalf kletterte bis in die Krone des Baumes. Sein Stab strahlte plötzlich ein Gewitter leuchtender Farben aus, als er sich bereit machte, von hoch oben mitten zwischen die Speere der Orks zu springen. Das wäre sein Endegewesen, obwohl er gewiss viele von ihnen getötet hätte, wenn er wie Blitz und Donner auf sie herabfuhr. Aber er sprang nicht.
    Denn in diesem Augenblick schwebte der Fürst der Adler von oben herab, packte ihn mit seinen Klauen, und sie verschwanden.
     
    Die Orks brüllten auf vor Wut und Verblüffung. Der Fürst der Adler, mit dem Gandalf inzwischen gesprochen hatte, stieß einen lauten Befehlsruf aus. Und die großen Vögel, die bei ihm waren, machten kehrt und kamen wieder herabgeschwebt wie riesige schwarze Schatten. Die Wölfe winselten und knirschten mit den Zähnen; die Orks kreischten und stampften mit den Füßen auf vor Entrüstung und durchlöcherten die Luft mit ihren schweren Spießen. Die Adler senkten sich auf sie herab; der dunkle Schwall ihrer Flügelschläge warf die Orks zu Boden oder fegte sie weit davon; ihre Klauen zerfetzten den Feinden die Gesichter. Andere Adler flogen zu den Baumwipfeln und fassten die Zwerge, die nun so weit hinaufgeklettert waren, wie sie es nur irgend wagen konnten.
    Unser armer kleiner Bilbo wäre beinah zurückgeblieben. Er bekam gerade noch Doris Beine zu fassen, des Letzten von allen, die davongetragen wurden; und zusammen flogen sie auf, hoch über Feuer und Lärm, Bilbo nur an seinen Armen hängend, die beinahe rissen.
    Tief unter ihnen rannten nun die Orks und die Wölfe kreuz und quer durch die Wälder. Einige Adler kreisten noch über dem Schlachtfeld oder stießen herab. Die Flammen um die Bäume schossen plötzlich bis über die höchsten Zweige empor. Prasselnd loderten die Bäume auf, in einem Gestöbervon Qualm und Funken. Bilbo war eben noch rechtzeitig entkommen.
    Bald wurde der Feuerschein schwächer, ein rotes Flackern auf dem schwarzen Grund; sie waren nun hoch in der Luft und stiegen in mächtigen Kreisbahnen immer noch höher. Nie vergaß Bilbo diesen Flug, bei dem er an Doris Knöchel geklammert in der Luft hing. »Meine Arme, meine Arme!«, stöhnte er, und Dori ächzte: »Meine Beine, meine Beine!«
    Solcher Höhen hätte es nicht bedurft, um Bilbo schwindlig zu machen. Gewöhnlich wurde ihm schon mulmig, wenn er nur über den Rand einer ganz harmlosen Klippe blickte; und Leitern hatte er noch nie gemocht, von Bäumen gar nicht zu reden (denn er hatte ja auch noch nie mit Wölfen zu tun gehabt). Ihr könnt euch vorstellen, wie ihm der Kopf schwamm, als er zwischen seinen baumelnden Zehen hindurch auf die dunklen Lande blickte, die nun weit hingestreckt unter ihm lagen, hier und da mit einem Schimmer von Mondlicht auf einem Felshang oder auf einem Bach in der Ebene.
    Die fahlen Berggipfel kamen immer näher, mondbeschienene Felszacken, die aus tiefem Schatten aufragten. Es mochte zwar Sommer sein, aber ihm kam es sehr kalt vor. Er machte die Augen zu und fragte sich, ob er sich noch länger festhalten könnte. Dann stellte er sich vor, was wäre, wenn nicht. Ihm war übel.
    Der Flug endete im letzten Moment, bevor seine Arme nachgaben. Mit einem Seufzer ließ er Doris Knöchel los und fiel auf die rauhe Plattform eines Adlerhorstes. Ohne ein Wort zu sagen blieb er liegen, und in seinen Gedanken mischte sich das Staunen über die unerwartete Rettung ausdem Feuer mit der Angst, von diesem schmalen Fleckchen in die schattige Tiefe zu beiden Seiten zu stürzen. Inzwischen war ihm schon sehr mulmig im Kopf von all diesen grässlichen Abenteuern in den letzten drei Tagen, in denen es so gut wie nichts zu essen gegeben hatte, und plötzlich hörte er sich laut sagen: »Jetzt weiß ich, wie einem Stück Speck zumute sein muss, wenn es vor dem Braten mit der Gabel aus der Pfanne gepickt und wieder in die Speisekammer gebracht wird.«
    »Nein, du weißt es nicht!«, hörte er Dori