Die Adlon - Verschwoerung

Anfang an in der Absicht, ihn zu töten. Wie ich das bewerkstelligen sollte, war das größere Problem. Max wurde rund um die Uhr bewacht. Er wohnte in einem Penthouse auf dem Dach seines Hotels, und der einzige Zugang war ein Aufzug mit einem Schlüssel. Der Aufzug wurde von Max' Leibwächter bewacht. Waxey hat jeden durchsucht, der in das Penthouse ging.
    Aber mir kam eine Idee, als ich den Revolver sah, den dein Freund Hemingway dir gegeben hatte. Den Nagant. Ich kenne diesen Typ aus dem Krieg. Es war die Standardwaffe der Offiziere der russischen Armee und der russischen Polizei, und zusammen mit einer wichtigen Modifikation - dem Bramit-Schalldämpfer - diente er den russischen Spezialkräften als Exekutionswaffe. Zwischen Januar 1942 und Februar 1944 war ich bei der Wehrmacht-Untersuchungsstelle für Verstöße der Feindmächte gegen das Kriegsvölkerrecht. Eines der Verbrechen, mit deren Untersuchung wir beauftragt waren, war das Massaker im Wald von Katyn. Das war im April 1943, nachdem ein Geheimdienstoffizier der Wehrmacht zwanzig Kilometer westlich von Smolensk ein Massengrab mit mehr als viertausend Polen darin entdeckt hatte. Alle Toten waren Offiziere der polnischen Armee gewesen und von einer Todesschwadron des nkwd durch je einen Schuss in den Hinterkopf hingerichtet worden. Und alle Mitglieder dieser Todesschwadron hatten die gleiche Waffe benutzt: einen Nagant. Die Russen waren arglistig und methodisch vorgegangen, wie bei allem. Tut mir leid, wenn ich das sage, aber es ist nun einmal die Wahrheit. Es wäre unmöglich gewesen, viertausend Männer hinzurichten ohne vorherige Maßnahmen, um den Lärm der Schüsse vor denen zu verbergen, die noch sterben sollten. Ansonsten hätten sie sich sicherlich in einem verzweifelten Ansturm gegen ihre Henker gewandt und sie überwältigt. Also fanden die Ermordungen in der Nacht statt, in fensterlosen Zellen, die mit Hilfe von Matratzen schallisoliert worden waren, sie wurden mit den schallgedämpften Nagant-Revolvern erschossen. Im Lauf meiner Ermittlungen gelangte ich in den Besitz eines dieser Schalldämpfer. Ich war imstande, die Konstruktion zu untersuchen und die Waffe zu testen. Als ich deinen Revolver sah, wusste ich sofort, dass ich zu Hause in meiner Werkstatt auf der Drehbank einen Bramit-Schalldämpfer bauen konnte.
    Mein nächstes Problem war die Frage, wie ich mit dem Revolver in das Penthouse vordringen konnte. Dann kam mir der Zufall zu Hilfe: Max hatte mir ein Geschenk gemacht - ein eigens angefertigtes Backgammon-Set in einem Attachekoffer, der sämtliche Steine und Würfel und auch die beiden Becher enthielt. Darüber hinaus war noch genug Platz für einen Revolver und den kleinen Schalldämpfer. Ich hielt das Risiko für recht klein, dass Waxey den Koffer durchsuchte, weil er außerdem Kombinationsschlösser hatte.
    Max hatte mir erzählt, dass er einmal in der Woche mit ein paar Freunden aus der Unterwelt Havannas bei sich zu Hause Karten spielte. Er erzählte mir außerdem, dass das Spiel immer pünktlich um halb zwölf endete, genau eine Viertelstunde, bevor er sich in sein Büro zurückzog, um den Anruf des Präsidenten zu erwarten, der einen Anteil am Saratoga besitzt. Er lud mich ein, vorbeizukommen, und ich nahm den Attachekoffer mit dem schallgedämpften Revolver mit und stellte ihn auf die Poolterrasse. Als ich um halb zwölf zusammen mit den anderen ging, blieb ich unten im Kasino. Es war das chinesische Neujahrsfest, die Nacht, in der das Feuerwerk im Barrio Chino stattfand. Es ist ein ohrenbetäubender Lärm, wie du dir denken kannst. Besonders auf dem Dach des Hotels.
    Wie dem auch sei, ich dachte, dass Reles sein Telefonat mit dem Präsidenten schnell beenden würde, wegen des Feuerwerks. Ich ließ mich beim Manager sehen, sodass ich später ein Alibi haben würde, dann fuhr ich wieder nach oben in den achten Stock. Weiter ging es nicht ohne den speziellen Schlüssel, den ich nicht hatte.
    Aber an der Ecke des Gebäudes reparierten sie gerade die Leuchtreklame des Hotels, weswegen ein Gerüst angebracht war, über das man vom achten Stock nach oben zur Penthouse-Terrasse gelangen konnte, ein wenig Mut vorausgesetzt. Und keine Höhenangst. Und wahrscheinlich nur möglich für jemanden, der entschlossen war, Max Reles zu töten, koste es, was es wolle. Es war eine abenteuerliche Geschichte, das kann ich dir sagen. Ich brauchte beide Hände dazu. Mit dem Revolver in der Hand oder im Gürtel hätte ich es sicher nicht geschafft. Das