Die Mutter des Erfolgs - Die Mutter des Erfolgs

Psychology , Jhrg. 27, S. 403–423 (2006); Paul E. Jose, Carol S. Huntsinger, Phillip R. Huntsinger und Fong-Ruey Liaw, «Parental Values and Practices Relevant to Young Children’s Social Development in Taiwan and the United States», in Journal of Cross-Cultural Psychology , Jhrg. 32, S. 677–702 (2000); und Parminder Parmar, «Teacher or Playmate? Asian Immigrant and Euro-American Parents’ Participation in Their Young Children’s Daily Activities», in Social Behavior and Personality , Jhrg. 36(2), S. 163–176 (2008).
     
    3  Louisa
Die Beschreibungen der chinesischen Tierkreiszeichen stammen aus folgenden Quellen: «Monkey Facts», http:// www. chineseinkdesign.com/Chinese-Zodiac-Monkey.html (besucht am 18.12.2009); «The Pig/Boar Personality», http:// www.chinavoc.com/zodiac/pig/person.asp (besucht am 18.12.2009); und «Chinese Zodiac: Tiger», http://pages.infinit.net/garrick/chinese/tiger.html (besucht am 18.12.2009).
     
    5  Degeneration
Eine aufschlussreiche Studie über die asiatischen «Musikmütter» stammt von Grace Wang, «Interlopers in the Realm of High Culture: ‹Music Moms› and the Performance of Asian and Asian American Identities», in American Quarterly , Jhrg. 61, Nr. 4 (Dezember 2009), S. 881–903.
     
    8  Lulus Instrument
Brent Hugh, «Claude Debussy and the Javanese Gamelan», steht auf http://brenthugh.com/debnotes/debussy-gamelan.pdf (besucht am 12.12.2009) (Manuskript eines 1998 gehaltenen Vortrags an der Universität von Missouri-Kansas City). Deutsches Zitat aus: Claude Debussy, Monsieur Croche. Sämtliche Schriften und Interviews, hrsg. von François Lesure, Stuttgart 1974, S. 200.
     
    9  Die Violine
Zum richtigen Halt der Geige siehe Carl Flesch, Die Kunst des Violinspiels , Bd. 1, Berlin 1929.
     
    12 Die Kadenz
Nähere Angaben zur Überzahl der asiatischen Studenten in den Elitekonservatorien:
    «An führenden Musikschulen und Konservatorien sind 30 bis 50 Prozent der Studentenschaft Asiaten und Amerikaner asiatischer Herkunft. Auf Pre-College-Ebene ist ihre Zahl oft noch höher. In hochangesehenen Einrichtungen wie dem Juilliard-Pre-College-Programm machen Asiaten und Amerikaner asiatischer Herkunft mehr als die Hälfte der Schülerschaft aus; die beiden größten Gruppen sind Schüler chinesischer und koreanischer Abstammung, die Geige oder Klavier studieren.»
     
    Grace Wang, «Interlopers in the Realm of High Culture: ‹Music Moms› and the Performance of Asian and Asian American Identities», in American Quarterly , Jhrg. 61, Nr. 4 (Dezember 2009), S. 882.
     
    13 Coco
Zu Dr. Stanley Coren und seinen Ranglisten siehe «The Intelligence of Dogs» auf http://petrix.com/dogint/ (besucht am 24.7.2009). Andere hier zitierte Quellen sind: Die Mönche von New Skete, Welpen liebevoll erziehen. Die sanfte Methode des Hundetrainings von Anfang an, Berlin 2010; Michael D. Jones, «Samoyeds Breed – FAQ» (1997) auf http:// www.faqs.org/faqs/dogs-faq/breeds/samoyeds (besucht am 21.7.2009); und Snow Angels Samoyeds, «The Samoyed Dog: A Short History» auf http:// www.snowangelssamoyeds.com/The_Samoyed.html (besucht am 21.7.2009).

 
    Über die Autorin
     
    Amy Chua
     
    Daten, Fakten, Jahreszahlen
     
    Amy Chua, geboren 1962 in Illinois, studierte und promovierte in Harvard, arbeitete als Anwältin und dann als Professorin für Rechtswissenschaften. Seit 2001 ist sie Inhaberin der John M. Duff-Professur für Recht an der renommierten Yale Law School. 2003 veröffentlichte sie ihr erstes Buch: World on Fire: How Exporting Free Market Democracy Breeds Ethnic Hatred and Global Instability. Der New York Times-Bestseller, vom Wirtschaftsmagazin Economist zu einem der besten Bücher des Jahres gekürt, wurde in acht Sprachen übersetzt. 2007 folgte Day of Empire: How Hyperpowers Rise to Global Dominance – and Why They Fall. Amy Chua lebt mit ihrem Mann Jed Rubenstein und ihren zwei Töchtern in New Haven.