Die Welt der Sookie Stackhouse (German Edition)

gesund wird, und befiehlt Bubba, nach Bill zu suchen. Bubba kehrt mit der Nachricht zurück, dass er Bill auf dem Anwesen gefunden hat, und Eric und Sookie schmieden Pläne für seine Rettung.
    Sonntag, 12. Dezember. In der Dämmerung schleicht Sookie sich aus Russells Villa hinaus und findet in der Garage einen gefolterten und fast verhungerten Bill. Doch als sie versucht, seine Fesseln zu lösen, taucht Lorena Ball auf. Lorena ist Bills Schöpferin, und sie verhöhnt Sookie erst noch, bevor sie sie angreift. Pech für Lorena ist jedoch, dass Sookie den Pfahl bei sich hat, der ihr im Club Dead aus dem Leib gezogen wurde. Sie tötet Lorena. Dann kann Sookie Bill in den Kofferraum eines Autos schaffen und verlässt damit überaus wachsam das Anwesen.
    In der Garage von Alcides Apartmentgebäude angekommen, öffnet Sookie den Kofferraum, um zu sehen, wie es Bill geht, und wird hineingestoßen. Die Klappe fällt zu. Das Schlimmste kommt aber erst, als der beinahe verhungerte und rasende Bill erwacht und sie vergewaltigt und fast gänzlich aussaugt. Gerade noch rechtzeitig kommt Bill zur Besinnung und ist entsetzt über seine Taten. Eric kommt, und gemeinsam mit Bill trägt er die bewusstlose Sookie in Alcides Apartment, wo die drei Männer sich bemühen,sie wiederzubeleben. Zur Bestürzung von Alcide erzählt Sookie, dass es Debbie Pelt war, die sie in den Kofferraum hineingestoßen hat. Während sie die Ereignisse der letzten Nacht durchgehen, fällt ihnen die Bemerkung eines Wachmanns von Russell Edgington auf, die er gemacht hat, als Sookie schon weg war, und aus der hervorgeht, dass Bubba gefangen genommen wurde. Die Vampire von Mississippi wissen nicht, dass Bubba tatsächlich jener höchstpersönlich ist, und wollen ihn hinrichten. Sookie ruft in Russells Villa an. Es gelingt ihr, sie von Bubbas Identität zu überzeugen, und die Vampire sind ganz aufgeregt über die Aussicht, dass Bubba vielleicht für sie singen könnte. Bald darauf taucht Debbie Pelt auf, und Alcide versteckt Sookie, Eric und Bill nebenan, wo sie mithören können, wie Alcide Debbie erzählt, dass er mit Sookie eine Affäre begonnen habe. Von Bill zur Rede gestellt, bestreitet eine wütende und verletzte Sookie diese Behauptung und konfrontiert ihn mit seinem eigenen Betrug. Empört über seine Untreue bittet Sookie Eric, sie nach Hause zu bringen.
    Von Jerry Falcons Rocker-Gang angeheuerte Schläger greifen Eric und Sookie an, als sie zum Tanken halten. Sie entkommen, geraten jedoch in einen Streit über die finanziellen Schwierigkeiten, die Sookie hat, weil Eric immer mehr von ihrer Zeit einfordert. Als sie zu Hause ankommen, stürmt Sookie wütend von Eric weg und direkt in die wartenden Fäuste weiterer Mitglieder von Falcons Gang. Sookie wird schwer verprügelt, bevor Eric und Bill eintreffen und die Angreifer töten.
    Montag, 13. Dezember. Als Sookie am nächsten Nachmittag aufwacht, bemerkt sie, dass ihre Auffahrt neu gekiest wurde, ein Geschenk von Eric. Alcide bringt ihren Koffer vorbei, und sie halten es für möglich, dass ihre Beziehung ausbaufähig wäre, wenn sie beide sich von ihrem aktuellen Liebeskummer erholt haben. Pam kommt kurz nach Einbruch der Dunkelheit, von Eric beauftragt, Sookie zu helfen. Bubba folgt, immer noch schick frisiert und angezogen nach seinem Auftritt vor den Vampiren von Mississippi, und es dämmert Sookie, dass er derjenige war, der Jerry Falcon getötet und in Alcides Wandschrank verstaut hat. Er geht wieder, kurz nachdem Bill und Eric eingetroffen sind, und auch Pam macht sich davon, als sie anfangen zu streiten. Völlig entnervt entzieht Sookie ihnen die Erlaubnis, ihr Haus zu betreten, und so sind sie gezwungen zu gehen. Allein zurückgeblieben, amüsiert Sookie sich, als ihr auffällt, dass sie immer noch Bills Computer hat, der den ganzen Ärger ausgelöst hat.
Die geheimen Gespräche von Bill, Eric und Pam
    Telefonat: Bill ruft Eric an.
    Bill: »Eric.«
    Eric: »Bill.«
    Bill: »Lorena hat mich zu sich gerufen. Ich werde den Bezirk für kurze Zeit verlassen, um zu sehen, was sie will.«
    Eric: »Es ist ziemlich lange her, seit du sie zuletzt getroffen hast, oder?«
    Bill: »Ja.«
    Eric: »Hmmm. Hast du es Sookie erzählt?«
    Bill: »Ich habe ihr gesagt, dass ich geschäftlich unterwegs sein werde.«
    Eric: »Tss, tss. Geht das Lügen schon los?«
    Bill: »Was ich Sookie erzähle, geht dich gar nichts an, Eric. Ich informiere dich nur darüber, dass ich den Bezirk verlasse. Du hättest früh genug