Dreams from My Father
against the earth. We turned down a narrower footpath and came to the entrance of a hedged-in compound. Kezia stopped and pointed to what looked like a random pile of rocks and sticks, saying something to Roy in Luo.
“That’s Obama’s grave,” Roy explained. “Our great-grandfather. All the land around here is called
K’Obama
—‘Land of the Obama.’ We are
Jok’Obama
—‘the people of Obama.’ Our great-great-grandfather was raised in Alego, but he moved here when he was still a young man. This is where Obama settled, and where all his children were born.”
“So why did our grandfather go back to Alego?”
Roy turned to Kezia, who shook her head. “You have to ask Granny that question,” Roy said. “My mum thinks maybe he didn’t get along with his brothers. In fact, one of his brothers is still living here. He’s old now, but perhaps we can see him.”
We came to a small wooden house where a tall, handsome woman was sweeping the yard. Behind her, a young shirtless man sat on the porch. The woman shaded her eyes with her forearm and began to wave, and the young man slowly turned our way. Roy went up to shake hands with the woman, whose name was Salina, and the young man stood up to greet us.
“Eh, you people finally came for me,” Abo said, hugging each of us in turn. He reached for his shirt. “I had heard you were coming with Barry so long ago!”
“Yah, you know how it is,” Roy said. “It took us a while to get organized.”
“I’m just glad you came. I’m telling you, I need to get back to Nairobi.”
“You don’t like it here, eh?”
“It’s so boring, man, you would not believe it. No TV. No clubs. These people in the country, I think they are slow. If Billy hadn’t shown up, I would have gone crazy for sure.”
“Billy’s here?”
“Yah, he’s around somewhere….” Abo waved his hand vaguely, then turned to me and smiled. “So, Barry. What have you brought me from America?”
I reached into my bag and pulled out one of the portable cassette players that I had bought for him and Bernard. He turned it over in his hands with a thinly disguised look of disappointment.
“This brand is not a Sony, is it?” he said. Then, looking up, he quickly recovered himself and slapped me on the back. “That’s okay, Barry. Thank you! Thank you.”
I nodded at him, trying not to get angry. He was standing beside Bernard and their resemblance was striking: the same height, the same slender frame, the same smooth, even features. Just shave off Abo’s mustache, I thought to myself, and they could almost Pass as twins. Except for…what? The look in Abo’s eyes. That was it. Not just the telltale redness of some sort of high but something deeper, something that reminded me of young men back in Chicago. An element of guardedness, perhaps, and calculation. The look of someone who realizes early in life that he has been wronged.
We followed Salina inside the house, and she brought in a tray of sodas and biscuits. As she set down the tray, a strapping, mustached young man, as good-looking as Salina and as tall as Roy, walked through the door and let out a yell.
“Roy! What are you doing here?”
Roy stood up and they embraced. “You know me. Just looking for a meal. I should ask you the same thing.”
“Me, I am only visiting my mother. If I don’t come so often, she begins to complain.” He kissed Salina on the cheek and took my hand in a crushing handshake. “So I see you’ve brought my American cousin! I’ve heard so much about you, Barry, I cannot believe you are now here.” He turned to Salina. “Have you given Barry food?”
“Soon, Billy. Soon.” Salina took Kezia’s hand and turned to Roy. “You see what mothers must put up with? How is your granny, anyway?”
“Same.”
She nodded thoughtfully. “That is not so bad,” she said.
Together with Kezia, she went out of the room, and Billy fell onto the couch beside Roy.
“So, you still crazy,
bwana
? Look at you now! Well-fed, like a prize bull! You must be enjoying yourself in the States.”
“It’s okay,” Roy said. “How’s Mombasa? I hear you’re working at the post office.”
Billy shrugged. “The pay is all right. Not too much thinking, you know, but steady.” He turned to me. “Let me tell you, Barry, this brother of yours, he was wild! Truthfully, we were all wild back then. We spent most of our time chasing the bush meat, eh Roy!” He slapped Roy on the thigh and laughed.
Weitere Kostenlose Bücher