Dune 06: Die Ordensburg des Wüstenplaneten

er sich ins Arbeitszimmer begab.
    Nachdem er an der Konsole Platz genommen hatte, kopierte er den Entwurf aus seinem Geist und studierte ihn. Perfekt! Die Abschottung stand. Er meldete es dem Archiv, mit einem Hinweis für Odrade und Bellonda.
    Dann lehnte er sich mit einem Seufzer zurück und untersuchte den Entwurf erneut. Er verschwand wie ein Blitz in seiner Traumliste. Träume ich immer noch? Nein! Er konnte den Sessel fühlen, die Konsole berühren, hörte das Summen des Feldes. Im Traum ist es nicht anders.
    Die Liste zeigte ihm Hieb- und Stichwaffen, einschließlich solcher, die man so gestaltet hatte, daß sie den Körper des Feindes mit Gift oder Bakterien infizierten.
    Projektile.
    Idaho fragte sich, wo er die Liste anhalten und nach Details Ausschau halten sollte.
    »Es ist alles in deinem Kopf!«
    Menschen und andere Tiere, als Angriffswaffen gezüchtet, rollten an seinen Augen vorbei, verbargen die Konsole und ihre Projektion. Futar? Wie kamen die Futar hierher? Was weiß ich über die Futar?
    Disruptoren ersetzten die Tiere. Waffen, die die geistige Aktivität einnebelten oder auf das Leben selbst einwirkten. Disruptoren? Ich habe diese Bezeichnung noch nie zuvor gehört.
    Disruptoren wurden von Null-G-›Suchern‹ übertroffen, die spezifische Ziele suchten. Die kenne ich.
    Dann die Explosivstoffe, einschließlich jener, die Gifte und Bakterien versprühten.
    Illusionen, um Ziele vorzutäuschen, die es gar nicht gab. Teg hatte sie schon mal eingesetzt.
    Als nächstes kamen die Energieerzeuger. Davon hatte er ein Privatarsenal: Methoden, um die Schlagkraft der eigenen Truppen zu erhöhen.
    Plötzlich wurde die Waffenauflistung von dem schimmernden Netz seiner Vision ersetzt, und er sah das ältliche Paar in seinem Garten. Die beiden sahen ihn an. Die Stimme des Mannes wurde hörbar. »Hör auf, uns auszuspionieren!«
    Idaho packte die Lehnen seiner Sitzgelegenheit und riß sich selbst hoch, aber die Vision verschwand, bevor er sie in allen Einzelheiten studieren konnte.
    Spionieren?
    In seinem Geist war etwas von der Auflistung zurückgeblieben – etwas, das zwar nicht mehr sichtbar, aber hörbar war. Eine nachdenkliche, männliche Stimme.
    »Verteidigung muß oftmals die Natur einer Angriffswaffe haben. Manchmal jedoch können einfache Systeme die fürchterlichsten Waffen ablenken.«
    Einfache Systeme! Er lachte laut. »Miles! Wo, zum Teufel, steckst du, Teg? Ich habe deine getarnten Angriffseinheiten! Aufgeblasene Köder! Leer, bis auf einen miniaturisierten Holtzman-Generator und eine Lasgun.« Er fügte es seiner Archivmeldung bei.
    Als er fertig war, dachte er erneut über die Visionen nach. Beeinflussen sie meine Träume? Was habe ich mir denn da eingefangen?
    In jeder freien Minute, die er gehabt hatte, seit er Tegs Waffenmeister geworden war, hatte er Archivunterlagen abgerufen. Irgendwo in dieser massiven Wissensansammlung mußte doch ein Hinweis stecken!
    Resonanzen und die Tachyonen-Theorie hatten seine Aufmerksamkeit für eine Weile gefesselt. Tachyonen kamen auch in Holtzmans Ursprungsentwurf vor. ›Techys‹ hatte Holtzman seine Energiequelle genannt.
    Ein Wellensystem, das die Begrenzungen der Lichtgeschwindigkeit ignorierte. Die Lichtgeschwindigkeit begrenzte die Raumfaltenschiffe offensichtlich nicht. Techys?
    »Es funktioniert, weil es funktioniert«, murmelte Idaho. »Glaube. Wie jede andere Religion.«
    Mentaten hielten sich nicht lange mit scheinbar inkonsequenten Daten auf. Er hatte sich ein Lager mit der Bezeichnung ›Techys‹ angelegt und schickte sich an, es ohne Befriedigung zu durchforsten.
    Nicht einmal die Gildennavigatoren gaben vor zu wissen, wie sie die Warpraumschiffe führten. Ixianische Wissenschaftler stellten zwar Maschinen her, die die Fähigkeiten der Navigatoren duplizierten, konnten jedoch die Methode, nach der sie vorgingen, nicht erklären.
    »Man kann Holtzmans Formel trauen.«
    Niemand behauptete, Holtzman zu verstehen. Man bediente sich seiner Formeln lediglich deswegen, weil sie funktionierten. Es war der ›Äther‹ der Weltraumfahrt. Man faltete den Raum. Man war hier – und im nächsten Augenblick war man zahllose Parsek entfernt.
    Irgend jemand ›da draußen‹ hat einen anderen Weg gefunden, sich Holtzmans Theorien zunutze zu machen! Eine volle Mentaten-Hochrechnung. Er erkannte ihre Akkuratesse daran, wie viele neue Fragen sie aufwarf.
    Murbellas Eintauchen in die Erinnerungen erschreckte ihn jetzt, obwohl er darin die Grundzüge der Bene