Eine magische Nacht. Roman

Mann. Das bedeutete nicht, dass er ein Heiliger sein musste, oder? Vielleicht ja doch. Verflucht. Er wusste, dass sein Bruder ihm deswegen dankbar war. Aber nicht nur. Wie könnte er auch, nach zweitausend Jahren? Und Janelle schien nicht sehr viel geneigter, ihm zu verzeihen.
    Dann eben eine andere Taktik. Etwas Lammfrommes. »Ehrlich gesagt, ich wollte nur, dass du einmal lächelst. Das ist alles. Du hast so ernst und bedrückt ausgesehen, dass ich dachte …« Kane seufzte. »Da habe ich mich anscheinend verrechnet. Es wird nicht wieder vorkommen.«
    Und ehrlich gesagt, sie hatte tatsächlich belastet gewirkt. Das war das Schlimme daran. Ihr böses Lächeln hatte nicht lange gehalten, nicht mal vom Hain bis zum Parkplatz. Sie war keine Frau, die auf Rache erpicht war. Sie war ganz einfach nicht gestrickt wie er.
    »Sehe ich aus wie eine Idiotin?«, fragte sie.
    Er fuhr zusammen. »Was meinst du damit?«
    Wütend funkelte sie ihn an. »Du hast das nicht getan …
diese Sache,
die du machst, die hast du nicht wegen mir gemacht. Du hast es getan, weil dich dieser kleine Druide nervte.«
    Er räusperte sich. »Druide? Was? Meinst du Phil?« Okay, als Unschuldsbeteuerung war das vielleicht nicht ganz überzeugend.
    Janelle verdrehte die Augen. »Nein, nicht Phil. Ich spreche von dem kleinen Kerl, der wie ein Troll aussieht und hinter uns ging. Kleinwüchsig, saure Miene, verströmte Verachtung in deine Richtung. Du erinnerst dich?«
    Ertappt.
Mit Mühe versuchte Kane, sich ein Lächeln zu verkneifen. Aber es hatte ihm einfach eine schreckliche Genugtuung verschafft, diesem kleinen Druiden seine säuerliche Verachtung glatt aus dem Gesicht zu fegen.
    »Ich habe gesehen, mit welchem Blick er dich bedacht hat. Und nein, das hätte er nicht tun dürfen. Aber werde erwachsen, um Himmels willen! Versuch’s einmal mit Würde. Man schießt nicht mit Kanonen auf Spatzen, weißt du?« Sie blinzelte, die Augen höhnisch aufgerissen. »So etwas nennt man Overkill.«
    »Ich bin ein Puka und ein Prinz. Und er hat mich angesehen, als sei ich ein Stück Dreck, das unter seiner Schuhsohle klebt.«
    Sie zuckte mit den Achseln. »Genau so sehe ich dich auch an. Mir versuchst du aber offensichtlich nicht, Angst einzujagen.«
    »Nein. Aber du bist auch hübscher als er.«
    »O bitte.« Die Verachtung in ihrer Stimme erschreckte ihn.
    »Okay, ich gebe zu, das war billig. Und du hast absolut recht. Es war einfach schlechtes Urteilsvermögen meinerseits. Ich habe die Beherrschung verloren.«
    »Das scheint bei dir eine Gewohnheit zu sein: der bombastische Wutanfall. Deswegen hat man auch mir diesen Betreuungsdienst aufs Auge gedrückt, anstatt einem dieser idiotischen Druiden. Sie alle haben Angst vor deinem legendären Temperament.« Sie machte eine Pause. »Und so wie du es Riordan heimgezahlt hast, schätze ich mal, dass sie auch einen Grund dazu haben. Also, was geschieht mit mir, wenn ich dich nerve?«
    »Nichts.« Er machte ein finsteres Gesicht. »Ich werde dir nicht wehtun.«
    »Mh-mhm. Und du bist bloß ein dreißigjähriger menschlicher Strandgammler namens Kane, der nicht im Traum daran denken würde, seine schlafende Geliebte zu verlassen. Erzähl mir was anderes.«
    »Ich gebe dir mein Wort als Puka und als Prinz. Es ist alles in Ordnung.«
    Zweifelnd sah sie ihn schräg an, ließ es aber auf sich beruhen. »Das nächste Mal – und wir wollen uns nicht vormachen, dass es kein nächstes Mal geben wird –, das
nächste
Mal, wenn du den überwältigenden Drang verspürst, einen Stunt wie vorhin hinzulegen, würdest du dich dann wenigstens vorher mal umschauen?« Sie presste die Lippen zusammen. »Der kleine Druide bekam fast einen Herzanfall, als du uns den großen schwarzen Hengst vorgemacht hast.«
    Viel wichtiger jedoch: Dem Ausdruck ihres unter den Sommersprossen jetzt ganz blassen Gesichts nach zu urteilen, hatte er
sie
erschreckt. Immerhin war sie dafür zuständig, sicherzustellen, dass er seine Kräfte nicht missbrauchte.
    »Mein Gott, in einer Minute bist du du selbst, dann drehe ich mich einmal um, und im nächsten Augenblick bist du ein verdammtes Pferd. Dieselben glühenden Augen und alles, nur …« Sie schüttelte den Kopf, als könne sie damit ein beunruhigendes Bild vor ihrem inneren Auge auslöschen.
    Er machte eine wegwerfende Handbewegung. »Das waren doch nur Druiden. Die wissen, was ich bin.«
    »›Das waren doch nur Druiden.‹ Du sagst das so, als hättest du dich
hui-puff
vor zwei Raupen verwandelt,