Einfach Freunde

Film Ziemlich beste Freunde saßen und mit Abdel sprechen wollten, hat er ihnen gesagt: »Reden Sie mit Pozzo, ich vertraue ihm voll und ganz.« Und als ich ihn anlässlich der Neuausgabe meines eigenen Buchs Ziemlich beste Freunde: Das zweite Leben des Philippe Pozzo di Borgo bat, einige Erinnerungen an unsere Erlebnisse aufzufrischen, winkte er wieder ab. Abdel redet nicht über sich. Er handelt.
    Mit unvorstellbarer Energie, Großzügigkeit und Geduld hat er mir zehn Jahre lang zur Seite gestanden und mich in jeder schmerzhaften Phase meines Lebens unterstützt: Zunächst hat er mir geholfen, als meine Gattin Béatrice im Sterben lag, dann hat er mich aus dem Tief herausgeholt, das auf ihren Tod folgte, schließlich hat er mir die Lebensfreude zurückgegeben …
    In den zehn Jahren, die wir miteinander verbrachten, hatten wir einiges gemeinsam: Wir wollten beide die Vergangenheit ruhen lassen, nicht an die Zukunft denken und vor allem in der Gegenwart leben, beziehungsweise überleben. Mein Leid war so groß, dass es das Gedächtnis auslöschte; Abdel hingegen wollte nicht auf seine vermutlich bewegte Jugend zu sprechen kommen. Wir waren beide bar jeder Erinnerung. Als wir zusammen waren, habe ich von seiner Geschichte nur die wenigen Dinge erfahren, die er preisgeben wollte. Ich habe seine Zurückhaltung immer respektiert. Er wurde schnell Teil meiner Familie, doch seine Eltern habe ich niemals kennengelernt.
    Nachdem Mireille Dumas 2003 in ihrer Sendung Vie privée, vie publique das ungewöhnliche Duo Abdel–Pozzo präsentiert hatte und dessen Geschichte sehr gut bei den Zuschauern ankam, beschloss sie, einen knapp einstündigen Dokumentarfilm über unser Abenteuer nachzuschieben: À la vie, à la mort, In guten wie in schlechten Zeiten . Wochenlang folgten uns zwei Journalisten auf Schritt und Tritt. Abdel hat ihnen unmissverständlich klargemacht, es komme nicht in Frage, seinen Bekanntenkreis über seine Vergangenheit auszuhorchen … Die beiden haben sich nicht daran gehalten, was ihnen Abdels rasenden Zorn einbrachte. Er wollte nicht über sich reden, und es sollte auch niemand sonst über ihn reden!
    Und dann, letztes Jahr, war plötzlich alles anders. Zu meiner Verblüffung hörte ich ihn ganz offen auf die Fragen von Mathieu Vadepied antworten, dem Artdirector, der das Bonusmaterial für die DVD von Ziemlich beste Freunde produzierte. In den drei Tagen, die wir zusammen in meinem Haus im marokkanischen Essaouira verbrachten, habe ich mehr über Abdel erfahren als in den fünfzehn Jahren, die wir schon befreundet waren. Er war nun bereit, über sein Leben zu sprechen, sein ganzes Leben, und darüber, wie es vor, während und nach unserer Begegnung verlaufen war.
    Er hat eine beachtliche Entwicklung durchgemacht. Während er sich mit zwanzig noch beharrlich darüber ausschwieg, kann er heute vergnügt von seinen Eskapaden erzählen und seine Erkenntnisse weitergeben! Abdel, du bist immer für eine Überraschung gut … Es war für mich eine Freude, sein Buch zu lesen. Ich habe darin seinen Humor wiederentdeckt, seine Lust an der Provokation, seinen Lebenshunger, seine Liebenswürdigkeit – und außerdem seine Weisheit.
    Er ist der Meinung, ich hätte sein Leben verändert … Fest steht, dass er meines verändert hat. Ich kann es nur wiederholen: Er hat mich nach Béatrice’ Tod aufgefangen und in mir die Freude am Leben wieder geweckt, so heiter wie hartnäckig und mit einer Herzensbildung, die ihresgleichen sucht.
    Und dann hat er mich eines Tages nach Marokko mitgenommen … Dort hat er seine Frau Amal kennengelernt, während ich meiner jetzigen Gattin Khadija begegnet bin. Seither treffen wir uns regelmäßig, zusammen mit unseren Kindern. Aus den »ziemlich besten Freunden« sind »einfach Freunde« geworden.
    Philippe Pozzo di Borgo