Ender 4: Enders Kinder
Vorstellung bin. Ehrgeizig und gehässig und grausam.«
»Aber ich dachte, Sie wären nicht Sie selbst«, sagte sie.
Seine Augen flammten vor Trotz auf. »Richtig, das bin ich nicht .« Er sah weg. »Tut mir leid, Gepetto, aber ich kann kein richtiger Junge sein. Ich habe keine Seele.«
Den Namen, den er nannte, verstand sie nicht, aber das Wort Seele verstand sie. »Während meiner gesamten Kindheit dachte man, ich sei von Natur aus eine Dienerin und daß ich keine Seele besäße. Dann entdeckte man eines Tages, daß ich eine habe. Bisher hat sie mir keine große Glückseligkeit gebracht.«
»Ich spreche nicht von irgendeinem religiösen Konzept. Ich spreche vom Aiúa. Ich habe keines. Vergiß nicht, was mit Miros gebrochenem Körper geschah, als sein Aiúa ihn verließ.«
»Aber Sie zerfallen nicht, also müssen Sie letztlich doch ein Aiúa haben.«
»Ich habe es nicht, es hat mich . Ich existiere weiter, weil das Aiúa, dessen unwiderstehlicher Wille mich ins Leben gerufen hat, fortfährt, mich zu imaginieren. Fortfährt, mich zu brauchen, mich zu kontrollieren, mein Wille zu sein .«
»Ender Wiggin?« fragte sie.
»Mein Bruder, mein Schöpfer, mein Peiniger, mein Gott, mein eigentliches Selbst.«
»Und die junge Valentine? Die auch?«
»Ah, aber sie liebt er. Er ist stolz auf sie. Er ist froh, daß er sie erschaffen hat. Mich verabscheut er. Verabscheut mich, und dennoch ist es sein Wille, daß ich all die häßlichen Dinge tue und sage. Gerade dann, wenn ich am allerverächtlichsten bin. Vergiß nicht, daß ich nur das tue, was mein Bruder mich tun heißt.«
»Oh, ihm einen Vorwurf daraus zu machen –«
»Ich mache niemandem einen Vorwurf , Wang-mu. Ich spreche nur eine einfache Wahrheit aus. Sein Wille kontrolliert jetzt drei Körper. Meinen, den meiner unmöglich engelsgleichen Schwester und natürlich seinen eigenen, sehr müden Körper mittleren Alters. Jedes Aiúa in meinem Körper empfängt seinen Platz und seine Ordnung von seinem. Ich bin in jeder Hinsicht, auf die es ankommt, Ender Wiggin. Nur, daß er mich dazu geschaffen hat, das Gefäß aller Triebkräfte in ihm selbst zu sein, die er haßt und fürchtet. Seinen Ehrgeiz, ja, du riechst seinen Ehrgeiz, wenn du meinen riechst. Seine Aggressionen. Seinen Zorn. Seine Gemeinheit. Seine Grausamkeit. Seine , nicht meine, weil ich tot bin, und außerdem war ich niemals so, niemals so, wie er mich sah. Diese Person vor dir ist eine Travestie, eine Farce! Ich bin eine verzerrte Erinnerung. Ein verabscheuungswürdiger Traum. Ein Alptraum. Ich bin das Ding, das sich unter dem Bett versteckt. Er hat mich aus dem Chaos hervorgeholt, damit ich das Schreckgespenst seiner Kindheit verkörpere.«
»Dann tun Sie es doch einfach nicht«, sagte Wang-mu. »Wenn Sie all diese Dinge nicht sein wollen, dann tun Sie sie einfach nicht.«
Er seufzte und schloß die Augen. »Wenn du so klug bist, warum hast du dann nicht ein Wort von dem verstanden, was ich gesagt habe?«
Aber sie hatte verstanden. »Was ist denn überhaupt Ihr Wille? Niemand kann ihn sehen. Sie hören ihn nicht denken. Was Ihr Wille ist, wissen Sie erst hinterher, wenn Sie auf Ihr Leben zurückblicken und sehen, was Sie getan haben.«
»Das ist der gemeinste Streich, den er mir gespielt hat«, sagte Peter sanft, die Augen immer noch geschlossen. »Ich blicke auf mein Leben zurück und sehe nur die Erinnerungen, die er sich für mich vorgestellt hat. Er wurde aus unserer Familie weggeholt, als er gerade erst fünf Jahre alt war. Was weiß er von mir oder meinem Leben?«
»Er hat den Hegemon geschrieben.«
»Dieses Buch. Ja, es basiert auf Valentines Erinnerungen, so wie sie sie ihm mitgeteilt hat. Und den öffentlich zugänglichen Dokumenten meiner brillanten Karriere. Und natürlich den wenigen Verkürzerbotschaften zwischen Ender und meinem eigenen früheren Selbst, bevor er – ich – starb. Ich bin nur ein paar Wochen alt, und doch kenne ich ein Zitat aus Heinrich IV, Teil I. Owen Glendower, der sich Hotspur gegenüber brüstet. Henry Percy. Wie kann ich das kennen? Wann bin ich zur Schule gegangen? Wie lange habe ich nachts wachgelegen und alte Theaterstücke gelesen, bis sich meinem Gedächtnis tausend Lieblingszeilen eingeprägt hatten? Hat Ender irgendwie die gesamte Erziehung seines toten Bruders hervorgezaubert? All seine heimlichen Gedanken? Ender kannte den echten Peter Wiggin gerade einmal fünf Jahre lang. Es sind nicht die Erinnerungen einer realen Person, von denen ich zehre.
Weitere Kostenlose Bücher