Endlich bei dir in Virgin River (German Edition)

Schulter, schaute dann wieder Art an und fragte: „Time-out?“ Sie war außer Atem vom vielen Weinen, und die Tränen liefen ihr über die Wangen.
    „Kein Time-out“, erwiderte Art. „Und du sollst nicht ohne Sean angeln.“
    Sie nickte und klammerte sich an ihre Großmutter.
    In diesem Moment öffnete sich die Haustür, und Cameron steckte den Kopf herein. „Ich habe gehört, jemand war bei diesen Temperaturen schwimmen?“
    Um neunzehn Uhr stand fest, dass Arts Computertomografie und auch die Röntgenaufnahme seiner Lunge ohne Befund waren. Trotzdem bestand die Gefahr einer Lungenentzündung, also musste er zur Beobachtung über Nacht im Valley Hospital bleiben. Vorsorglich gab man ihm Antibiotika und schloss ihn an ein Sauerstoffgerät an, um jedes Risiko zu vermeiden.
    „Ich will nicht über Nacht hierbleiben“, jammerte Art. Seine Stimme war immer noch ganz rau vom vielen Husten und Würgen.
    „Ich bleibe bei dir“, sagte Luke.
    „Aber ich will Thanksgiving feiern, Luke!“
    „Ich sorge dafür, dass …“
    In diesem Moment steckte Shelby den Kopf zur Tür herein. Sie hatte ein Tablett dabei. „Ich lasse dich doch Thanksgiving nicht verpassen, Art“, meinte sie. „Ich weiß doch, dass du für dein Leben gern isst.“
    Er grinste, und sie betrat das Krankenzimmer und stellte das Tablett auf den Nachttisch. „Ich habe versucht, es warm zu halten, aber wenn das nicht reicht, dürfen wir bestimmt die Mikrowelle im Schwesternzimmer benutzen.“ Sie machte die Alufolie ab. „Ich denke, das wirst du mögen.“
    Art steckte sofort seine Gabel in den Kartoffelbrei und probierte. „Lecker“, sagte er. „Bleibst du auch über Nacht hier?“
    „Eher nicht“, erwiderte sie lachend. „Wenn Luke bei dir bleibt, habe ich das ganze Bett für mich alleine.“ Sie gab ihm einen Kuss auf die Stirn. „Pass auf dich auf“, sagte sie. „Ich kann es nicht ertragen, wenn du dir wehtust.“
    Art lief rot an, weil sie ihn geküsst hatte.
    „Klopf-klopf“, erklang da eine Stimme. Sean trat mit Rosie auf dem Arm ins Zimmer. „Eine gewisse wildische Rose will nicht schlafen gehen, ohne dich noch mal gesehen zu haben. Sie war noch nie in einem Krankenhaus.“
    Franci kam hinter den beiden her. „Wir haben dir …“ Doch sie sprach nicht weiter, als sie das Thanksgiving-Essen auf dem Nachttisch entdeckte. „Kuchen mitgebracht.“ Keine fünf Minuten später saß Rosie neben Art auf dem Bett und half ihm, alles zu verputzen. Er hatte nichts dagegen, mit ihr zu teilen.
    Auf einmal dröhnte Walt Booths Stimme durchs Zimmer. „Oh, ich dachte, auf die Idee kommt keiner!“ Auch er brachte Truthahn mit, und Muriel stand lachend mit einem Stück Kuchen da.
    Auch Paul tauchte jetzt auf, ebenfalls mit Kuchen. „Das lässt Vanni dir schicken“, sagte er.
    Hinter ihm war Preacher. „Mir ist zu Ohren gekommen, dass es bei der Thanksgiving-Party im Haus Riordan einige Aufregung gegeben hat“, meinte er. Er hatte mehrere Essenskartons aus dem Restaurant dabei.
    Die Versammlung war komplett, als sich auch Maureen und Aiden in das kleine Krankenzimmer quetschten. „Gut, dass wir nichts zu essen mitgebracht haben“, stellte sie lachend fest. „Wir wollten nur nachsehen, ob es dir gut geht und du dich nicht langweilst, Art. Doch alle deine Freunde sind ja schon da!“
    „Ich habe sehr viele Freunde“, erwiderte Art. „Sehr viele.“
    Am Tag nach Thanksgiving war herrliches Wetter, obwohl es sehr kalt war. Maureen sagte zu Vivian, sie wolle ein paar Besorgungen machen, wäre aber rechtzeitig zurück, um ihr beim Abendessenmachen zu helfen. Heute Abend kamen Shelby, Luke, Art und Aiden zum Essen vorbei. Ein letztes Treffen, bevor sie sich wieder in alle Himmelsrichtungen zerstreuten und erneut Virgin River und Eureka verließen.
    Maureen fuhr noch einmal nach Ferndale zum Friedhof. Georges Wagen parkte bereits am Straßenrand, und sie stellte ihr Auto hinter seinem ab. Als sie den Hügel zur Hälfte erklommen hatte, entdeckte sie ihn. Offensichtlich las er die Inschrift auf einem Grabstein. Rasch legte sie den restlichen Weg zurück.
    Er drehte sich mit offenen Armen zu ihr um, und sie ließ sich in seine Arme fallen. „Meinen Sie nicht, es ist ein schlechtes Omen, sich auf einem Friedhof zu treffen?“, fragte sie.
    „Ich mag diesen Ort sehr gern“, erwiderte er. „Hier haben Sie die Kontrolle über sich verloren und mich leidenschaftlich geküsst. Deshalb gefällt es mir hier so gut.“
    „Ich glaube, ich war