Fluch der Toten: Roman (German Edition)

einer Verehrung, die seine Miene nicht verbergen konnte, auf den müden Soldaten hinab. » Weder wissen wir, wie viele sie sind; noch wissen wir, wer sie sind. Wir haben nur den Chief, Stone und Gravy gesehen. Wenn sie so sind wie Gravy, geben wir bald den Löffel ab. Sind sie wie Stone, tja, dann… «
    Die Tür ging auf. Allen stolperte hinein. Wendell und Hillyard folgten ihm kurz darauf. Allen schaute mit grinsender Miene zurück und machte mit dem Mittelfinger » Du, du, du! « zu dem bösen Mann, der die Tür hinter ihm schloss. Dann tat er einen Schritt ins Wohnmobil hinein, schaute sich um und registrierte das Innere. Sein Grinsen verblasste.
    » Was für ’ne schöne Unterkunft. «
    » Ha! « , machte Rico laut. » Ich hätte ’ne Wette gewinnen können! «
    » Nun, ich freue mich, dass Ihnen unsere Rundfahrt durch die postapokalyptische Hilton-Kette gefällt « , sagte Wendell, » weil es nämlich so aussieht, als würden wir eine Weile hierbleiben. Der beschissene Zwerg namens Chief ist wieder da. Er hat Gravy mitgenommen und sich darüber beschwert, dass Stone zu lange braucht. Er hat gesagt, der Raubzug würde die ganze Nacht dauern. «
    » Gut « , sagte Stiles. » Dann mach ich mal das Gesicht zu. «
    » Du kannst in einer solchen Situation schlafen? « , fragte Wendell.
    Stiles lächelte mit geschlossenen Augen.
    » Solange du es nicht rumtratschst. «
    29 . Juni 2007
    09 . 27 Uhr
    Als die Tür mit einem lauten Klappern aufgerissen wurde, schlief Hal auf dem Boden des Wohnmobils. Helles Licht strömte hinein und quälte seine Augen. Der Eingang verdunkelte sich kurz, als Gravys massige Gestalt ihn ausfüllte, und dann noch einmal: Der Chief trat in den engen Raum hinein, und seine Miene kündigte ein Gewitter an.
    » Ihr Schweinehunde « , sagte er. » Einen schuldet ihr mir. Den da. « Er deutete auf Ron, der mit Katie zusammen auf dem Sofa saß. » Schleift ihn raus. «
    Gravy setzte sich in Bewegung. Ein sadistisches Grinsen legte sich auf sein Gesicht, als er Ron packte. Katie schrie auf und warf sich ihm in den Weg.
    Die müde Frau war jedoch für Gravy kein Gegner– er schnappte sich Rons Arm und drehte ihn auf den Rücken.
    » Lass ihn los! « , schrie Katie und sprang Gravy an.
    » Schön « , sagte der Chief von der Tür her. » Ihr wollt nicht getrennt werden? Dann nimm sie auch mit. «
    Gravy zog die beiden lachend zur Tür.
    In der Zeit, die er dazu brauchte, war der Rest der Gruppe wie ein Mann aufgesprungen und schlug Krach. Der Chief kehrte ins Wohnmobil zurück und richtete seine Glock erneut auf Harris’ Nase.
    » Das reicht. Beruhig deine Leute. «
    Harris streckte die Arme aus und zeigte dem Chief seine Handflächen. » Wir sind doch ruhig. Wir sind ruhig. Was ist überhaupt los? «
    Der Chief spannte den Schlagbolzen der Automatik, die er in der Hand hielt, eine mattschwarze 9-mm. » Meine Pläne für letzte Nacht wurden sabotiert. Ich hatte für den Raubzug einen Mann zu wenig, und… «
    » Es bestand kein Grund, uns einzusperren. «
    » Halt die Schnauze, verdammt! « , bellte der Chief Harris an. » Mir hat letzte Nacht ein Mann gefehlt, und als Ergebnis ist einer von uns draufgegangen! Jetzt sind wir quitt. «
    Der Chief schritt, ohne Harris aus den Augen zu lassen, schnell rückwärts zur Tür und ging hinaus.
    Sobald er über die Schwelle getreten war, stürzte sich Wendell, der ihm am nächsten war, auf die Tür, damit sie offen blieb. Allen und Hal waren gleich hinter ihm. Was Hal auf dem Hof vor dem Wohnmobil sah, verursachte ihm Übelkeit, weil er wusste, was nun kam.
    Ron kniete vor Gravy und einem anderen, größeren Mann auf dem Boden. Katie kniete neben ihm. Sie hielten sich an den Händen fest und schauten in die Läufe zweier Schusswaffen.
    Der Chief setzte seinen Weg vom Wohnmobil aus fort. Seine Waffe zielte auf den Eingang. Harris und Hal schauten über die Seeleute hinweg und schrien auf.
    » Vielleicht schaut ihr lieber woanders hin « , sagte der Chief und gab seine Waffe dem größeren Mann, der sie auf Katie richtete. » Jetzt. «
    Die 9-mm und die AK brüllten einstimmig auf. Ron und Katie zuckten zusammen und fielen nebeneinander in den Dreck. Ihr Blut lief sofort in kleinen Rinnsalen aus Löchern in ihren Schädeln und wurde eins mit der Kälte des Morgens.
    » Sperr sie wieder ein, Stone. «
    Damit wandte der Chief sich um und ging davon. Gravy stand im Schlamm und schaute auf die Leichen hinab. Er wog seine AK -47 wie ein Kind, auf das er sehr