Fluch der Toten: Roman (German Edition)

unser. «
    Lutz sagte nichts. Er stand einfach nur hinter seinem Vorgesetzten, starrte zu Boden und biss die Zähne zusammen. » Und ich kann meinen Bruder rächen. Ich kann’s kaum erwarten, diese Schweinehunde umzubringen. «
    Ein Lächeln huschte über Sawyers harte Miene. » Mason, Mason…Ich weiß, dass du da draußen bist. Ich werde dich kriegen. «
    Allem Anschein nach hatte auch er mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen.
    Lutz folgte Sawyer zu einer Lichtung zurück. Sein Team hatte dort eilig ein Kommandozelt aufgebaut. Schwarz gekleidete Männer bewegten sich rasch und effizient durch den Wald und holten Vorräte aus Lastern und HMV s, die nicht an den Bäumen vorbeikonnten, die die Lichtung säumten. Die Luftaufklärung hatte diese Gegend und mehrere Pfade ausgesucht, die zu den sie umgebenden Wäldern führten.
    Lutz begutachtete die Aktivitäten und musste dem Mann in Schwarz zumindest eines zugutehalten: Als er Nachschub verlangt hatte, hatten die Kräfte, die hinter ihm standen, alles Menschenmögliche getan.
    » Gehen Sie, holen Sie Ihre Leute « , sagte Sawyer. » Bringen Sie sie her, und halten Sie sich bereit, bis wir uns eingerichtet haben. Wir werden erst eine ganze Weile nach Sonnenuntergang gegen Abraham ziehen. So haben wir jede Menge Zeit, den Angriff zu planen. Sie wissen doch allerhand über den Ort, oder? Zahlen, Waffen, und so weiter? «
    Lutz nickte.
    Sawyer antwortete ihm mit einem grimmigen Lächeln. » Gut. Holen Sie jetzt Ihre Leute. Und…Lutz? «
    Lutz blieb stehen und schaute zurück. Er hatte sich schon umgewandt, um den Befehl auszuführen, auch wenn es ihm auf den Sack ging, herumkommandiert zu werden.
    » Stehen Sie nicht im Weg rum, verstanden? «
    So sauer Lutz auch war, er versagte sich eine Antwort und ging, um seine Männer zu holen. Er wusste, dass er und die Seinen Sawyer scheißegal waren. Er selbst kam sich, wenn der Kerl ihn ansah, wie ein Untermensch vor. Hätte Sawyer in ihm den Eindruck erweckt, ihm von Nutzen zu sein, hätte er sich besser gefühlt, aber so, wie er mit ihm redete…
    Lutz reckte die Schultern. Er würde Sawyer zeigen, dass er seine Nützlichkeit falsch einschätzte. Selbst ohne seinen Bruder, den die kleine durch diese Gegend gezogene Heeresgruppe getötet hatte, war Herman Lutz mehr als ein bewaffneter Wüterich mit ein paar lumpigen Spießgesellen.
    ***
    Schließlich fand Agent Sawyer seinen Gruppenleiter. » Huck! Lagebericht! «
    Lieutenant Finnegan, der auf den Spitznamen » Huck « hörte, seit er Agent Sawyers Kommando unterstand, verzog jedes Mal das Gesicht, wenn er ihn hörte. Dieser dürftige Beweis für Sawyers Sinn für Humor war vermutlich alles, was er je zeigte, aber Finnegan wäre auch ohne ihn gut ausgekommen.
    » Die Ausrüstung ist abgeladen, Sir, und die Fahrer werden die Fahrzeuge gleich neu betanken. Der Generator ist aufgestellt und müsste bereit für Sie sein. Vasquez hat vom Kommando die Botschaft erhalten, dass die von Ihnen angeforderte Information geschickt wurde. Sie brauchen sie nur abzurufen. Ich habe die Wachen eingeteilt und die Männer zum Schlafen geschickt, bis der Spähtrupp zurückkehrt. «
    Sawyer dankte dem Lieutenant und wandte sich dem Kommandozelt zu. Huck folgte ihm. Die Aktentasche war da, sie stand neben einer kompakten Funkanlage, die das Lager mit der Außenwelt verbinden würde. Ein Handy-Sendeturm in der Nähe diente ihnen als Antenne; die RSA -Satelliten hatten die Kontrolle über die meisten anderen in der geosynchronen Kreisbahn übernommen. Der Himmel gehörte ihnen. Es gab natürlich ein paar Ausnahmen: Überreste der alten Regierung, die noch nicht wussten, dass sie geschlagen waren, steckten in Stützpunkten überall in allen achtundvierzig Staaten auf dem Kontinent, sowie ein bis zwei hartnäckige Hacker im nördlichen Kalifornien.
    Sawyers Lächeln wurde eisig, und Huck wusste, dass er über Gewalttaten nachdachte. Er schaltete den Laptop ein. Die erbetene Information lag bereits im Eingangskörbchen. Er deutete auf sie, und als Sawyer die Datei öffnete, wurde das Lächeln auf seinem Gesicht noch breiter und kälter.
    ***
    Lutz trottete dahin. In seinem Kopf kreisten schwarze Gedanken, in denen Sawyer mitspielte, sowie darüber, wie man die Dinge am besten hinbekam. Ihn geradeheraus zu bekämpfen kam nicht infrage; der Agent war bestens ausgebildet und gnadenlos. Er würde Lutz, wie man so sagte, alle Gräten brechen. Die Vorstellung, dem Regierungsbeamten in den Rücken zu schießen,