Georg Büchner, "Woyzeck" - Textausgabe + Lektüreschlüssel

Sie anhand einschlägiger Textstellen, ob und wie es Georg Büchner gelungen ist, die Integrität des Geringen zu bewahren.

10. Lektüretipps/
Filmempfehlungen
Ausgaben des
Woyzeck
    Da im Falle des
Woyzeck
keine von Georg Büchner autorisierte Endfassung vorliegt, bieten die verschiedenen Ausgaben des Stücks fast durchweg mindestens geringfügig unterschiedliche Texte (vgl. 4. Werkaufbau ). Diesem
Lektüreschlüssel
ist folgende Ausgabe zugrunde gelegt:
    Georg Büchner: Woyzeck. Leonce und Lena. Hrsg. von Burghard Dedner. Stuttgart: Reclam, 2005. (Universal-Bibliothek. 18420.) / 2012 (E-Book. 978-3-15-960044-4. Vorliegende Ausgabe. 978-3-15-960144-1.) –
Reformierte Rechtschreibung.
    Zwei weitere wichtige Ausgaben:
    Georg Büchner: Woyzeck. In: Georg Büchner. Werke und Briefe (Münchner Ausgabe). Hrsg. von Karl Pörnbacher und anderen. München 1988. (dtv klassik. 2202.) S. 197–255. –
Die Briefe Büchners sind nach dieser Ausgabe zitiert
.
    – Woyzeck. In: Georg Büchner. Sämtliche Werke, Briefe und Dokumente in zwei Bänden. Hrsg. von Henri Poschmann. Bd. 1. Frankfurt a. M. 1992 und 2002. S. 143–219.
Zum Leben Georg Büchners
    Was die Fülle der Information angeht, bildet Jan Christoph Hauschilds große Biographie aus dem Jahre 1993 bis auf weiteres das Maß aller Dinge. Sie verlangt dem Leser allerdings auch einige Geduld ab. Da die Zeugnisse über Georg Büchners kurzes Leben begrenzt sind, steckt Hauschild weitläufig das persönliche und gesellschaftliche Umfeld dieses Lebens ab. Nicht jeder Leser wird ihm dabei immer folgen wollen. Für den Normalgebrauch hingegen hat Hauschild zudem einen ausgezeichneten Band in der Reihe
rowohlts monographien
verfasst (1992, erw. Neuausg. 2004). Daneben ist auf dem Band von Jürgen Seidel innerhalb der Reihe
dtv portrait
hinzuweisen. Für eine rasche Information über Leben und Werk Büchners ist zudem das kleine Buch von Karlheinz Hasselbach geeignet.
    Hasselbach, Karlheinz: Literaturwissen: Georg Büchner. Stuttgart 1997 [u. ö.]. (Reclams Universal-Bibliothek. 15212.)
    Hauschild, Jan Christoph: Georg Büchner. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek bei Hamburg 1992. (rowohlts monographien. 50503.) –
Zitiert als: Bildmonographie.
    – Georg Büchner. Biographie. Stuttgart 1993. (Als vom Autor überarbeitete Taschenbuchausgabe: Berlin 1997.)
    Seidel, Jürgen: Georg Büchner. München 1998. (dtv portrait. 31001.)
Literatur über
Woyzeck
    Gründliche wissenschaftliche Informationen bieten die Kommentare der beiden oben angeführten Werkausgaben von Karl Pörnbacher und Henri Poschmann sowie:
    Dedner, Burghard, unter Mitarbeit von Gerald Funk und Christian Schmidt: Erläuterungen und Dokumente: Georg Büchner:
Woyzeck
. Stuttgart 2000. (Reclams Universal-Bibliothek 16013.)
    Die Wort- und Sacherläuterungen in diesem
Lektüreschlüssel
( Kapitel 5 ) gehen zumeist auf die Stellenkommentare von Dedner, Pörnbacher und Poschmann zurück.
    Hinzuweisen ist ferner auf:
    Dedner, Burghard: Die Handlung des Woyzeck: wechselnde Orte – »geschlossene Form«. In: Georg Büchner Jahrbuch 7 (1988/89) S. 144–170.
    Elm, Theo: Georg Büchner: Woyzeck. Zum Erlebnishorizont der Vormärzzeit. In: Interpretationen: Dramen des 19. Jahrhunderts. Stuttgart 1997. (Reclams Universal-Bibliothek. 9631.) S. 141–171.
    Glück, Alfons: Woyzeck. Ein Mensch als Objekt. In: Interpretationen. Georg Büchner:
Dantons Tod, Lenz, Leonce und Lena, Woyzeck
. Stuttgart 1990. (Reclams Universal-Bibliothek. 8415.) S. 177–218. –
Dieser Aufsatz bietet die Hauptgedanken von vier umfangreichen, nicht durchweg empfehlenswerten Beiträgen in den Georg Büchner Jahrbüchern 4 (1984) S. 167–247 und 5 (1985) S. 52–182.
    Roth, Udo: Georg Büchners Woyzeck als medizinhistorisches Dokument. In: Georg Büchner Jahrbuch 9 (1995–1999) S. 503–519.
    Schulz, Christian: »Links über die Lochschneise in dem Wäldchen, am rothen Kreuz«. Der Tatort in Woyzeck, sein Vorbild im ›Bessunger Forst‹ und weitere Darmstädter Anregungen. In: Georg Büchner Jahrbuch 9 (1995–99) S. 520–537.
Woyzeck als Oper
    Berg, Alban: Wozzeck. Oper in drei Akten (15 Szenen) op. 7 nach Georg Büchners Drama. Uraufführung: 1925, Berliner Staatsoper.
Verfilmung
    Herzog, Werner (Drehbuch, Regie und Produktion): Woyzeck (1979). Mit Klaus Kinski als Woyzeck, Josef Bierbichler als Tambourmajor und Eva Mattes als Marie.