Good Omens
happened in the hospital.â
âIt couldnât have! It was full of our people!â
âWhose people?â said Aziraphale coldly.
â My people,â corrected Crowley. âWell, not my people. Mmm, you know. Satanists.â
He tried to say it dismissively. Apart from, of course, the fact that the world was an amazing interesting place which they both wanted to enjoy for as long as possible, there were few things that the two of them agreed on, but they did see eye to eye about some of those people who, for one reason or another, were inclined to worship the Prince of Darkness. Crowley always found them embarrassing. You couldnât actually be rude to them, but you couldnât help feeling about them the same way that, say, a Vietnam veteran would feel about someone who wears combat gear to Neighborhood Watch meetings.
Besides, they were always so depressingly enthusiastic. Take all that stuff with the inverted crosses and pentagrams and cockerels. It mystified most demons. It wasnât the least bit necessary. All you needed to become a Satanist was an effort of will. You could be one all your life without ever knowing what a pentagram was, without ever seeing a dead cockerel other than as Chicken Marengo.
Besides, some of the old-style Satanists tended, in fact, to be quite nice people. They mouthed the words and went through the motions, just like the people they thought of as their opposite numbers, and then went home and lived lives of mild unassuming mediocrity for the rest of the week with never an unusually evil thought in their heads.
And as for the rest of it â¦
There were people who called themselves Satanists who made Crowley squirm. It wasnât just the things they did, it was the way they blamed it all on Hell. Theyâd come up with some stomach-churning idea that no demon could have thought of in a thousand years, some dark and mindless unpleasantness that only a fully functioning human brain could conceive, then shout â The Devil Made Me Do Itâ and get the sympathy of the court when the whole point was that the Devil hardly ever made anyone do anything. He didnât have to. That was what some humans found hard to understand. Hell wasnât a major reservoir of evil, any more than Heaven, in Crowleyâs opinion, was a fountain of goodness; they were just sides in the great cosmic chess game. Where you found the real McCoy, the real grace and the real heart-stopping evil, was right inside the human mind.
âHuh,â said Aziraphale. âSatanists.â
âI donât see how they could have messed it up,â said Crowley. âI mean, two babies. Itâs not exactly taxing, is it ⦠?â He stopped. Through the mists of memory he pictured a small nun, who had struck him at the time as being remarkably loose-headed even for a Satanist. And there had been someone else. Crowley vaguely recalled a pipe, and a cardigan with the kind of zigzag pattern that went out of style in 1938. A man with âexpectant fatherâ written all over him.
There must have been a third baby.
He told Aziraphale.
âNot a lot to go on,â said the angel.
âWe know the child must be alive,â said Crowley, âsoââ
âHow do we know?â
âIf it had turned up Down There again, do you think Iâd still be sitting here?â
âGood point.â
âSo all weâve got to do is find it,â said Crowley. âGo through the hospital records.â The Bentleyâs engine coughed into life and the car leapt forward, forcing Aziraphale back into the seat.
âAnd then what?â he said.
âAnd then we find the child.â
âAnd then what?â The angel shut his eyes as the car crabbed around a corner.
âDonât know.â
âGood grief.â
âI supposeâ get off the road you clown âyour people wouldnât considerâ and the scooter you rode in on !âgiving me asylum?â
âI was going to ask you the same thingâ Watch out for that pedestrian!â
âItâs on the street, it knows the risks itâs taking!â said Crowley, easing the accelerating car between a parked car and a taxi and leaving a space which would have barely accepted even the best credit card.
âWatch the road! Watch the road! Where is this hospital, anyway?â
âSomewhere south of Oxford!â
Aziraphale grabbed the
Weitere Kostenlose Bücher