Halo 01 - Die Schlacht um Reach

Anlagen – und damit die stärksten Waffen im UNSCArsenal – mit ihrer Plasmaflut. Die Waffen zerschmolzen und lösten sich auf. Der Master Chief ballte seine Hände zu Fäusten. Der Captain hatte Recht: Sie mussten die begonnene Mission zu Ende bringen. Captain Keyes bellte: »Fähnrich Lovell, maximale Beschleunigung! Ich will so schnell wie möglich in den Slipstream.«
    »Entschuldigung, Captain«, sagte Cortana. »Aber es befinden sich sechs Allianz-Fregatten auf Kollisionskurs.«
    »Ausweichmanöver, Cortana. Slipstream-Generatoren vorbereiten –
    zufälligen Austrittsvektor wählen.«
    »Aye, Sir.« Navigationssymbole blitzten über ihren Körper. Der Master Chief sah zu, wie die Allianz-Schiffe näher kamen. War er als einziger Spartaner übrig geblieben? Es war besser zu sterben, als ohne seine Kameraden zu leben. Aber er hatte immer noch eine Mission: Er musste den Sieg gegen die Allianz erringen und Rache für seine gefallenen Kameraden nehmen.
    »Zufälliger Austrittsvektor wird laut Cole-Protokoll erstellt«, kündigte Cortana an.
    Der Master Chief betrachtete ihren durchsichtigen Körper. Sie erinnerte ihn an Dr. Halsey. Kleine Punkte, Nullen und Einsen glitten über ihre Arme, Beine und ihren Rumpf. Sie trug ihre Gedanken sozusagen offen zur Schau. Die gleichen Symbole erschienen auch auf Fähnrich Lovells NAVStation. Er neigte den Kopf, während die Symbole über den Bildschirm der NAV-Station glitten.
    Die Darstellung der Slipstream-Vektoren und Geschwindigkeitskurven wirkten irritierend vertraut. Er hatte sie schon einmal gesehen, aber er konnte sich nicht erinnern, bei welcher Gelegenheit.
    »Denken Sie über etwas nach, Master Chief?«, fragte Cortana.
    »Diese Symbole… ich glaube, ich habe sie schon einmal gesehen. Ich irre mich wohl…«
    Cortana starrte an ihm vorbei ins Nichts. Die Zeichen auf ihrem Hologramm ordneten sich neu an. Der Master Chief sah, wie sich die Allianz-Flotte um den Planeten Reach versammelte. Sie schwärmte aus, und ihre Einheiten kreisten wie Haie. Die ersten Plasmabomben rasten auf den Planeten zu. Wolken, die ihren Weg kreuzten, verdampften.
    »Fertig zum Sprung in den Slipstream, Fähnrich Lovell«, sagte der Captain. »Nichts wie weg hier.«
    John erinnerte sich an Chief Mendez’ Worte, dass sie leben mussten, um an einem anderen Tag weiterkämpfen zu können.
    Es steckte noch viel in ihm. Und er würde diesen Krieg gewinnen –
    ganz gleich, um welchen Preis.

SEKTION VI

HALO

    EPILOG

    0616 Stunden, 30. August 2552
    (militärischer Kalender)
    UNSC Pillar ofAutumn,
    Rand des Epsilon-Eridani-Systems

    Cortana feuerte die Geschütze der Pillar of Autumn auf das Dutzend Seraph-Flieger ab, von dem sie seit Verlassen des Systems belästigt wurden. Sieben Allianz-Fregatten hatten die Verfolgung ebenfalls aufgenommen. Die Pillar of Autumn entging der Salve eines Impulslasers, indem sie die oberen Notschubdüsen einsetzte.
    Cortana erhöhte die Leistung des beschädigten zweiten Reaktors trotz der damit verbundenen Gefahren. Sie benötigten eine höhere Geschwindigkeit, bevor sie die Shaw-Fujikawa-Überlicht-Generatoren aktivieren konnten, sonst würde der Sprung in den Slipstream fehlschlagen. Sie überprüfte ihre Berechnungen. Durch das Cole-Protokoll waren sie gezwungen, sich von der Erde abzusetzen. Das Sprungziel war jedoch keineswegs rein zufällig gewählt. Der Master Chief hatte Recht, als er meinte, die Symbole auf der NAVAnzeige zu erkennen. Cortana griff auf die Missionsberichte der Spartaner zu. Sie ging die Daten durch und speicherte sie in einem separaten Puffer. Beim Sondieren der Missions-Datenbank von Spartaner 117 fand sie heraus, dass er etwas Vergleichbares auf einem Allianz-Schiff gesehen hatte, das er 2525 betrat. Außerdem ähnelten die Symbole denen, die er auf Sigma Octanus IV gesehen hatte. ONI hatte die Symbole in dem anormalen Stück Fels nie entschlüsseln können. Keyes’ Befehl, einen Kurs zu berechnen, hatte die Verbindung zwischen diesen Daten ausgelöst. Sie griff auf die außerirdischen Symbole zu und verglich sie statt mit Alphabeten oder Hieroglyphen mit Sternbildern. Es gab einige erstaunliche Übereinstimmungen – aber auch Unterschiede. Cortana berechnete die Symbole neu und berücksichtigte dabei die Sternbewegungen in den letzten Jahrtausenden.
    Eine Zehntelsekunde später hatte sie eine Übereinstimmung von 82,5
    Prozent.
    Interessant. Vielleicht handelte es sich bei den Symbolen auf dem Stein um Navigationssymbole, auch