Heliosphere 2265 - Band 6: Die Bürde des Captains (Science Fiction)

Schadenskontrolle , der deutlich schwerer verletzt ist, warten?”
    Nun warf der Chefarzt ihm einen indignierten Blick zu. “Aber Sir, ich handle gemäß den neuen Richtlinien, die mit E.C. Johnston abgesprochen wurden und von der I.S.P. genehmigt sind. Ich habe Ihnen ein entsprechendes Memo weitergeleitet - schon vor Tagen!”
    Eines! Schön wär’s! Jayden dachte mit Grauen an die riesigen Dokumentendateien, die täglich in seinem Speicher landeten. Selbst Ishida verlor langsam den Überblick. “Klären Sie mich auf, Doktor.”
    Während sie sprachen, gingen sie bereits in Richtung eines Med-Tanks.
    “Bei der Behandlung von Patienten kommen mittlerweile zwei Grundregeln zur Anwendung. Es gilt, den leichter verletzten Patienten schneller zu behandeln, damit dieser seinen Dienst wieder aufnehmen kann. Zudem ist es mir erlaubt, Personen nachrangiger einzustufen, die sich als potenziell gefährlich erwiesen haben.”
    “Potenziell gefährlich?”
    “Die Evaluation von Commander Devgan hat ergeben, dass seine Fähigkeiten in der Vergangenheit augenscheinlich überschätzt wurden”, sagte Doktor Branch in einem Tonfall, als belehre er einen ungehörigen Schüler. “Zweifellos wird sich herausstellen, dass er diesen Unfall verursacht hat. Wie mir E.C. Johnston mitteilte, hat er bereits mehrfach darauf hingewiesen, dass der Commander an anderer Stelle besser aufgehoben ist.
    Ich kann keinen fähigen Lieutenant - und das ist sein Stellvertreter zweifellos - leiden lassen, weil sein inkompetenter Vorgesetzter einen Fehler beging.”
    “Doktor, hören Sie mir jetzt genau zu”, sagte Jayden mit eiskalter Stimme. “Sie werden sich zukünftig um jeden Offizier, der schwerer verletzt ist, selbst kümmern! Den Lieutenant hätte ein einfacher Paramedic behandeln können.”
    “Aber …”
    “Kein aber! Ich werde das mit E.C. Johnston besprechen. Sollte mir noch einmal so etwas zu Ohren kommen, enthebe ich Sie Ihres Postens und auch unser hochgeschätzter Executive Controller, wird Ihnen dann nicht mehr helfen können.” Damit wandte er sich dem Tank zu. “Also, wie ist der Zustand von Devgan?”
    Branch wirkte eher wütend, als eingeschüchtert, doch er wollte wohl keine zusätzliche Zeit verlieren.
    Der Doktor berichtete und Jayden hörte schweigend zu.

    *

    “… sollten Sie noch einmal darüber nachdenken.”
    “Da gibt es überhaupt nichts nachzudenken!”, rief Lieutenant Commander Giulia Lorencia aufgebracht. “Ich werde dem Captain …”
    Erst jetzt bemerkten beide, dass Jayden zurückgekehrt war. Das Schott schloss sich hinter ihm, als er zu seinem Schreibtisch ging und sich dahinter niederließ. “Was geht hier vor?”
    Die L.I. funkelte Johnston wütend an.
    “Es ist natürlich Ihre Entscheidung.” Der E.C. hob die Hände in einer beruhigenden Geste. Mit einem letzten Blick zu Jayden wandte er sich ab und verließ den Raum.
    Die L.I. nahm in dem Besuchersessel Platz und hatte sichtlich Mühe, ihrer Wut Herr zu werden. “Sir, ich habe die Untersuchung beendet”, sagte sie schließlich. “Mein Bericht wird Ihnen innerhalb der nächsten Stunde zugehen, doch ich wollte zuerst persönlich Bericht erstatten. Der Energieprojektor, der ein internes Sensormodul der Schadenskontrolle versorgt, hat sich tatsächlich aufgrund einer fehlerhaften Konfiguration überladen.”
    Jayden atmete schwer aus. “Also war es Devgans Schuld?”
    “Nein”, sagte Lorencia entschieden. “Zwar hat dieser das neue Interface konfiguriert, doch der Projektor war bisher noch kein Teil des Kontrollnetzes. Er wurde erst nachträglich eingefügt - von seinem Stellvertreter.”
    “Und ich nehme an, der E.C. war von dieser Wahrheit nicht begeistert?”
    “In der Tat, Sir.”
    “Ich habe verstanden. Danke für Ihre Offenheit, Commander.”
    Es sah fast so aus, als wollte die L.I. noch etwas hinzufügen, schwieg dann jedoch, nickte und verließ den Raum. Dass es dabei sichtbar in ihr brodelte, konnte Jayden ihr nicht verdenken.
    Es war an der Zeit, dass er etwas gegen den E.C. unternahm. Wenn das schon offiziell nicht möglich war, musste er eben auf andere Mittel zurückgreifen.
    Dann ziehen wir die Samthandschuhe also aus.

    *

    Gefangenenkolonie Pearl, Alzir-System, 01. Juni 2266, 20:15 Uhr

    Irina Petrova schabte den letzten Rest Vitaminbrei aus der Schale. Dann warf sie diese, samt des Bestecks in den Recycler. Überall um sie herum löffelten die anderen Gefangenen ihr Essen. Die meisten schwiegen - was gab es auch groß