»Ich bin eine Dame, Sie Arschloch!«: Deutsche Dialoge mitgehört (German Edition)

Termine.
    Fußballfan: Termiten?
    Junge Frau: Termine! Ich muss mein Leben organisieren.
    Fußballfan: Als ich in deinem Alter war, habe ich jeden Tag auf dem Platz gestanden, das waren meine Termine.
    Junge Frau: So ändern sich die Zeiten … Auf was für ’nem Platz haben Sie denn gestanden?

Multitasking
    Bahnhofsbäckerei. Kunde (etwa 45 Jahre alt) bestellt, während er nebenbei auf seinem Handy herumtippt; Verkäuferin.
    Kunde: Hallo, ich möchte gern einen Cappuccino XL.
    Verkäuferin: Gerne. Zum Mitnehmen?
    Kunde: Ja, bitte, zum Hiertrinken.
    Verkäuferin: Äh, wie bitte?
    Kunde: Entschuldigung, was hatten Sie noch mal gefragt?
    Verkäuferin: Ob Sie den Cappuccino hier trinken oder zum Mitnehmen haben möchten.
    Kunde: Ach so. Ja genau, einen Cappuccino in XL bitte.

Autorität
    Vor einem Hauseingang.
Zwei Mädchen (eines etwa zehn Jahre alt, eines etwa fünf).
    Älteres Mädchen: Äh, Nassli, ich mach grad ’ne Umfrage für unsere Schülerzeitung. Kann ich dich mal was fragen?
    Nassli: Ja.
    Älteres Mädchen: Was würdest du tun, wenn du Bundeskanzler wärst?
    Nassli: Wenn ich Bundeskanzler wäre, würde ich für die Vögel Vögelhäuser bauen.
    Älteres Mädchen: Äh? Weißt du überhaupt, was ein Bundeskanzler ist?
    Nassli: Nein.
    Älteres Mädchen: Weißt du, was ein König ist?
    Nassli: Nein.
    Älteres Mädchen: Weißt du, was eine Königin ist?
    Nassli: Ja.
    Älteres Mädchen: Was denn?
    Nassli: Meine Mutter.

Mitgefühl
    Zwei junge Männer an der Bushaltestelle.
    Erster Mann: Alter, was geht?
    Zweiter Mann: Alles scheiße, deine Elli.
    Erster Mann: Echt? Was ziehste denn auf?
    Zweiter Mann: Voll die Scheißerei.
    Erster Mann: Scheißerei, Alter, krass.
    Zweiter Mann: Ey, Digger, voll der Darm im Arsch oder so.

Schnupperkurs
    Junge Frau (etwa 20 Jahre alt) mit kleinem Terrier,
ältere Dame (etwa 65 Jahre alt) mit größerem Hund und
Ehemann auf einem Strandwanderweg an der Ostsee.
    Junge Frau: Oh, guten Tag, ist Ihrer ein Rüde?
    Ältere Dame: Das kann man wohl sagen, was Erwin?
    Erwin: O ja, das kann man.
    Junge Frau: Oh, Finchen, dann müssen wir ein bisschen aufpassen. Ihr dürft nur schnuppern, verstanden? Hihihi.
    Ältere Dame: Hast du gehört, Cognac, nur schnuppern. Och, du bist mir aber eine Hübsche.
    Junge Frau: Sie ist nämlich gerade läufig, hihi.
    Ältere Dame: Eine Hübsche bist du, was? Eine richtig Hübsche.
    Junge Frau: Aber beim Schnuppern kann ja nichts passieren. Hihihi.
    Ältere Dame: Hast du gehört, Erwin, beim Schnuppern kann nichts passieren.
    Erwin: Nee, beim Schnuppern kann nichts passieren.
    Junge Frau: Hihi, wo schnuppert ihr denn da, oh, das ist ja peinlich, Finchen, komm, ich glaube, wir müssen weiter.
    Ältere Dame: Ach, lassen Sie sie doch ruhig ein bisschen schnuppern, da kann doch nichts passieren, was, Erwin? Da kann doch nichts passieren.
    Erwin: Nee, da kann nichts passieren.
    Ältere Dame: Ach, Erwin, du plapperst mir ständig nur nach.
    Erwin: Ach, Schatz, was willst du denn hören? Dass Schnuppern gefährlich ist und der Anfang allen Übels? Dass es ohne all das Schnuppern auf dieser Welt Wörter wie »Bevölkerungsexplosion« und »Geburtenregelung« nicht geben würde?
    Ältere Dame: Ach, Erwin, lass mal, so schlimm muss ja nicht alles enden. Bei so ein bisschen Schnuppern kann nichts passieren.

Der rote Faden
    In der Kassenschlange im Supermarkt. Zwei junge Frauen
(etwa 20 Jahre alt) stehen gemeinsam an.
    Blonde Frau: Ich ruf nachher eine Freundin in Berlin an, die kennt sich damit aus, die hat Chemieabi gemacht.
    Dunkelblonde Frau: Wie heißt die denn?
    Blonde Frau: Jasmin. Wir haben letztes Jahr zusammen Abi gemacht. Ich aber nicht in Chemie.
    Dunkelblonde Frau: Hast du in Berlin Abi gemacht?
    Blonde Frau: Ja. Letztes Jahr.
    Dunkelblonde Frau: Ich hab auch eine Freundin in Berlin, Susanne. Die hat aber in Hamburg Abi gemacht. Kennst du wahrscheinlich nicht.
    Blonde Frau: Wie heißt die denn?
    Dunkelblonde Frau: Susanne Krüger. Hat die Haare so ein bisschen wie Amy Winehouse.
    Blonde Frau: Nee, sagt mir nichts. Susanne Krüger mein ich jetzt. Weißt du, zu welchem Friseur sie geht?
    Dunkelblonde Frau: Susanne, meinst du?
    Blonde Frau: Ja.
    Dunkelblonde Frau: Nee, keine Ahnung, echt nicht. Ich kenn’ mich in Berlin sowieso nicht so aus. Hier ist sie immer zu »Kluge Köpfe« gegangen.

Der aufgeklärte Patient
    Auf dem Rollfeld des Hamburger Flughafens.
Zwei ältere Herren stehen umringt von anderen Passagieren auf der Einstiegstreppe vor dem